人生不相见 动如参与商什么意思
“人生不相见，动如参与商”意思是：世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。这句话出自唐代杜甫《赠卫八处士》。此诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来。
原文：
人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，驱儿罗酒浆。夜雨翦春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。
译文：世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。今天又是什么日子能这么幸运，竟然有机会与你灯下畅叙旧情。青春强壮的日子到底能有多少？不知不觉间你我都已鬓发苍苍！听说朋友们大半已经阴阳相隔，听到你的声音我胸中激情澎湃。没有想到我们已经阔别二十年，如今还能再次到你的家中拜访。还记得当年分别时你尚未成亲，今日前来却见到你已儿女成群。他们态度和顺地敬重父辈挚友，热情地问我是从什么地方前来。简短的寒暄问候还没有进行完，你就已经吩咐他们排摆筵席了。他们连夜冒雨割来肥嫩的韭菜，饭是喷香的夹杂黄米的二米饭。你说我们难得有机会在此见面，端起酒杯就与我接连喝了十杯。喝下十杯酒也难以让我一醉啊，是感受到老朋友你的深情厚谊。明天我们就要再次被山岳阻隔，从此就再难有叙旧对饮的机会。
赏析：
表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。
开头四句说：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见；今夕又是何夕，咱们一同在这灯烛光下叙谈。这几句从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集，把强烈的人生感慨带入了诗篇。
这句话的意思是人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。
这句话出自唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》
参与商是中国古代的星宿名，按照现在天文学的星座划分，参星是猎户座，商星是天蝎座。参星在西而商星在东，当一个上升，另一个会下沉，永无相见的可能。抬头仰望星空，却无法找到参星和商星。但我知道，这两颗星，相距遥远，永无相逢的机会。
扩展资料：
此诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。
开头四句说：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见；今夕又是何夕，咱们一同在这灯烛光下叙谈。这几句从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集，把强烈的人生感慨带入了诗篇。诗人与卫八重逢时，安史之乱已延续了三年多，虽然两京已经收复，但叛军仍很猖獗，局势动荡不安。诗人的慨叹，正暗隐着对这个乱离时代的感受。
参考资料：百度百科-赠卫八处士
“人生不相见，动如参与商”的意思就是“人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。”而“动如参商”这个成语也是从这里来的。千百年来，使用参商这个成典的诗文不计其数，而且多为参商二字连用，因为参商这个词语已经固化为一种难相见、距离远、不和睦的意思。
在现实生活中，每一次分离都有”参商不见“的可能，同在一个屋檐下朝夕相处多年的老友或同事，一旦离开工作岗位，有时候再见已是十年以后了。古人用参商来比喻这种情况，真是太贴切了。
扩展资料
故事
左传中说有这么两个兄弟，哥哥叫阏yān伯、弟弟叫实沈，因二人不和，以至于常动干戈。帝喾（高辛氏）为了清静，只好将两兄弟分开，将大哥阏伯封于商丘 ，弟弟实沈到大夏，使兄弟二人不得相见。
阏伯死后成了商星，实沈死后为参星。二人变成了星星也没有化干戈为玉帛，一个升起的时候，另一个就落下了，老死不相往来。
人生不相见 动如参与商
释义：人生别离不能常相见，经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没。
出处：
《赠卫八处士 》
[唐]杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕？共此灯烛光。
少壮能几时？鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方？
问答未及已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
“人生不相见，动如参与商”的意思是：世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。这句话出自唐代杜甫《赠卫八处士》。此诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来。
原文部分内容：人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。
译文是：世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。今天又是什么日子能这么幸运，竟然有机会与你灯下畅叙旧情。青春强壮的日子到底能有多少？不知不觉间你我都已鬓发苍苍！听说朋友们大半已经阴阳相隔，听到你的声音我胸中激情澎湃。
想要理解这句话的意思，首先看看这句话里面的几个词的意思。这里的“人生”代指“世间的挚友”，而不是人的一生。“参”指的是西方白虎七宿中的参宿四，这是一颗非常明亮的星星，而“商”指的是东方青龙七宿中的心宿二星，也就是人们常说的大火星。这颗星也是非常明亮的，春季从东方地平线升起，秋分之后从西方地平线落下。这句话表达的是离别后不能相见的那种心情，就如同青龙七宿中的参宿与大火星一样，永远不能相见，一个升起一个落下。古人以五音对五行，商属金，对应秋季，其声悲凉哀怨。
就比如我自己，有一个最好的闺蜜，我伤心难过了会找她煲电话粥，我会和她撒娇，我们可以睡在一个被子里彻夜长谈，我们谈天谈地，说说笑笑，聊对方的感情，吐槽对方的穿衣风格，化妆技术，我们两个的学校离得很近，所以我们经常约饭，有时候我们去探索美食店，有时候我们会一起去看电影，有时候我们去当地有名的景区玩，我们在对方的生活中扮演了重要的角色，我觉得。我希望我们的友谊长存~
人生不相见，动如参与商给我们的启示：我们的一生能有一个真挚的朋友不可多见，当因为种种原因分开时，希望大家不要忘记自己的朋友，离别重逢的时候千万不要陌生呀。珍惜友情吧~
人生不相见，动如参与商的意思是：人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
一、原文
《赠卫八处士》（唐）杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答未及已，儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
二、历史背景
这首诗大概是公元759年（唐肃宗乾元二年）春天，杜甫作华州司功参军时所作。公元759年三月，九节度之师溃于邺城，杜甫回华州时经过奉先县。访问了居住在乡间的少年时代的友人卫八处士。一夕相会，又匆匆告别，于是写下这动情之作赠给卫八处士。
三、诗文情感
诗文叙写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。
四、个人所感
诗文平易真切，层次井然。诗人只是随其所感，顺手写来，便有一种浓厚的气氛。诗写朋友相会，却由“人生不相见”的慨叹发端，因而转入“今夕复何夕，共此灯烛光”时，便格外见出内心的激动。但下面并不因为相会便抒写喜悦之情，而是接以“少壮能几时”至“惊呼热中肠”四句，感情又趋向沉郁。诗的中间部分，酒宴的款待，冲淡了世事茫茫的凄惋，带给诗人幸福的微醺，但劝酒的语辞却是“主称会面难”，又带来离乱的感慨。诗以“人生不相见”开篇，以“世事两茫茫”结尾，前后一片苍茫，把一夕的温馨之感，置于苍凉的感情基调上。这些，正是诗的内在沉郁的表现。悲喜交集，内心蕴积着深深的感情波澜，反映在文字上尽管自然浑朴，而仍极顿挫之致。
五、全诗译文
人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
今夜又是一个什么吉日良辰，让我们共同在这烛光下叙谈。
青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。
昔日往来的朋友一半已去世，我内心激荡不得不连声哀叹。
没想到我们已分别廿个春秋，今天还能亲临你家里的厅堂。
相分别是你还没有结婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。
他们彬彬有礼笑迎父亲老友，亲切地询问我来自什么地方？
还来不及讲述完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，呈上新煮的黄米饭让我品尝。
主人感慨见面的机会太难得，开怀畅饮一连喝干了十几杯。
一连喝干十几杯还没有醉意，令我感动你对老友情深意长。
明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令人愁绪难断。
在人生历程中，挚友间不易相会，常常象天空中此起彼落的参、商两星一样。语出杜甫五言古诗《赠卫八处士》，参和商是两星宿名，参星居西，商星居东，此出彼没，永不相见。
希望能帮到你。
游饰感冒：[答案] 对宇这段话的翻译如下:人生别离不能常相见,经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没.今夜是什么样的夜晚啊,能和你共对烛光一诉衷肠,少壮年华能有多少时候?转眼间你 都已鬓发苍苍,打听旧日的友人多半已成鬼魂,禁不住惊叫心中充...
阳城县15632901713： 人生不相见,动如参与商.的意思? - ？
游饰感冒：[答案] 人生别离不能常相见,经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没.
阳城县15632901713： “人生不相见,动如参与商”是什么意思????? - ？
游饰感冒： 人生别离不能常相见,经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没.今夜是什么样的夜晚啊,能和你共对烛光一诉衷肠,少壮年华能有多少时候?转眼间你 都已鬓发苍苍,打听旧日的友人多半已成鬼魂,禁不住惊叫心中充满无限悲伤.哪里想到分别二十年后,还能够重新登入你的家门.昔日分别时你尚未婚娶,今日已是儿女成行.他们含笑迎接父亲的好友,询问 来自何方? 们回答的话语尚未说完,你已催促儿女摆上酒菜.冒着夜雨去剪来春韭,新做的黄粱米饭喷香可口.你说会面实在太难,开杯畅饮亦不足怪.喝了十杯酒仍没有醉意,感谢你对 的深长情意,明日又要被山岳阻隔,世事茫茫不知道将来会怎样.
阳城县15632901713： 人生不相间,动如参与商 - ？
游饰感冒： 是“人生不相见,动如参与商”. 语出杜甫的《赠卫八处士》. 全诗如下: 人生不相见,动如参与商. 今夕复何夕?共此灯烛光. 少壮能几时?鬓发各已苍. 访旧半为鬼,惊呼热中肠. 焉知二十载,重上君子堂. 昔别君未婚,儿女忽成行. 怡然敬父执,问我来何方? 未及已,驱儿罗酒浆. 夜雨剪春韭,新炊间黄粱. 主称会面难,一举累十觞. 十觞亦不醉,感子故意长. 明日隔山岳,世事两茫茫. 参、商是中国古代天文学中对两颗星星的命名,《幼学琼林》中说,“参商二星,其出没不相见”,后人用以形容两个人永远都不可能见面.
阳城县15632901713： 什么叫做＂人生不相见,动如参与商＂ - ？
游饰感冒：[答案] 人生不相见,动如参与商- -《赠卫八处士》作者:杜甫人生不相见,动如参与商.今夕复何夕,共此灯烛光.少壮能几时,鬓发各已苍.访旧半为鬼,惊呼热中肠.焉知二十载,重上君子堂.昔别君未婚,儿女忽成行.怡然敬父执,问我来何...
阳城县15632901713： “人生不相逢,动如参与商” 解释 - ？
游饰感冒： 人生有别离不能时常相见, 经常就象参星和商星一样.
阳城县15632901713： 杜甫的诗:人生不相见,动如参与商.“动”是何意? - ？
游饰感冒： 动辄的意思
阳城县15632901713： 人生不相见这首诗的意思是什么? - ？
游饰感冒：[答案] 赠卫八处士 杜甫 人生不相见,动如参与商①. 今夕复何夕,共此灯烛光. 少壮能几时,鬓发各已苍. 访旧半为鬼,惊呼热中肠. 焉知二十载,重上君子堂. 昔别君未婚,儿女忽成行. 怡然敬父执,问我来何方. 乃未已,驱儿罗酒浆. 夜雨剪春韭,新炊...
阳城县15632901713： 成语动如参商的意思是什么? - ？
游饰感冒： 成语 动如参商 发音 dòng rú shēn shāng 解释:参、商:星名; 参星居西方,商星居东方,二者各据一方,一星升起,一星落下,永不能相见.和彼岸花有异曲同工的含义. 动如:动不动就像. 动如参商:动不动就像参商二星一样,你来我往,不得相见.
阳城县15632901713： 唐代杜甫赠卫八处士中的诗句人生不相见动如参与商参与商指的是 - ？
游饰感冒： 唐代杜甫《赠卫八处士》中的诗句“人生不相见,动如参与商”,“参与商”指的是星宿.《赠卫八处士》是唐代大诗人杜甫的作品.此诗作于诗人被贬华州司功参军之后.诗写偶遇少年知交的情景,抒写了人生聚散不定,故友相见格外亲.然而...
