求exo《mama》歌词分配（中韩文都要）

求Exo所有歌的歌词带歌词分配。。中韩文都要。。（傻冒写得太高深 听不懂。。:-)）~

EXO-M
咆哮

TAO：yeah ok
KRIS：现在很危险 但要警告你 怎么不知道
TAO：拜托别在多给我自信 我慌了自己
CHEN：连呼吸都快暂停 当你想我也终于靠近
BAEK HYUN：想了想又好奇怪 难道你坚决bye
CHEN：感到面前一片黑 尤其你看着我各种道歉
ALL：你的呼吸声音让我慢慢清晰
BAEK HYUN：让我差点窒息 拜托girl
LAY：可我只想藏着你 藏在我的怀里住 那些视线让我有一些不开心
CHEN：（我就都快生气）
ALL：黑色的身影陷在我的心里 从我的眼睛面擦出了激情 在大的幻魅 你全都看这里
不然我一定慢慢的靠近 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你
CHEN：如果再不离开 就会有危机

D.O：oh 梦一样的速度 快缴获的加速度 探索你的秘密 想要看仔细 baby baby
SU HO：你还是在这里baby 看着我还是没距离 我不会轻易就放开你啊 it is crazy
LU HAN：躲在黑白世界里 那样鲜艳和美丽 看着你的眼睛 心的警报响起
D.O：（我的心在报警）
ALL：黑色的身影陷在我的心里 从我的眼睛面擦出了激情 在大的幻魅 你全都看这里
不然我一定慢慢的靠近 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你 如果再不离开 就会有危机
SE HUN： e x o

TAO：你一个人再看这个女人 你就是这么完美的女人 多想抱抱你 最好永久不放下
一分一秒过去我变得凶悍无常
KAI：你和你爱的男人走到楼下 难道就不能有重来的机会
KRIS：过去就结束了 别在过去里了
SE HUN：如果想吸引她的视线 他还会在放电

D.O：除了我们 全都删去 就是这样 爱
LUHAN，SU HO，XIU MIN：余下的爱情 和我和你 全停止运行
CHEN：（完美高音！！~）
ALL：黑色的身影陷在我的心里 从我的眼睛面擦出了激情 在大的幻魅 你全都看这里
不然我一定慢慢的靠近 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你
CHEN：如果再不离开 就会有危机
ALL：我growl growl growl 你 我growl growl growl 你 我growl growl growl 你
LUHAN：如果再不离开 就会有危机


咆哮 AND


Baby don't Cry

你就别再犹豫了好吗
就请拿出我的心脏那像一道很刺眼的光芒
连夜的月光 把眼睛关上
(LUHAN）
如果不是我 是别的男人如果
只是喜剧里面的一句话
烧 干 了就罢我愿和你的爱交换伤痕
（CHEN）
Baby Don't Cry Tonight
当黑夜再次亮起来
Baby Don't Cry Tonight
就当作没发生过一样
你永远都不会化成像泡沫一样
难道你不知道吗So Baby Don't Cry, Cry
我的爱守护你不分开(这部分像是CHEN在唱，不知道LUHAN有没有一起）
放下你最不安的心房
就请接受命运吧
我想我爱你比更多的恋人啊
还更加倍的去爱上
（LAY）
When You Smile, Sun Shine
太灿烂的让我都说不出话
整颗心起波浪
（LUHAN）
拍碎了 就停下来
(CHEN)
Baby Don't Cry Tonight
在暴风来袭的夜晚
(Woo~ I Can Hold You In My Arms )
Baby Don't Cry Tonigh
t好像很适合这个夜晚
但这一瞬间的激情不能够延长
却要目送你离开
So Baby Don't Cry~ Cry~
就让我的爱像记忆吧
到处阴阴的沉沉的冷空气
陷入了称为离别的疼痛里
快要窒息 痛到无力 唯有你的笑容才是镇痛剂 ah!
我的任性越轨
希望我们的故事有结尾
Don't Cry 不想你悲伤落泪 宁愿你对我是冷漠的 baby
（比较像是TAO的声音）
Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
不要犹豫 不要挣扎 当这一切都开始崩塌
Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
请让我可以保留最后的尊严
或者请将我直接毁灭
(包子的部分就是英文部分，其他是KRIS)
你的眼神充满了月光 Baby, Woo~(LUHAN)
无声无息在痛苦里 流淌著纯洁的光(CHEN)
Baby Don't Cry Tonight (Cry~~~)
当黑夜不再亮起来 (I Can Hold You In My Arms )
Baby Don't Cry Tonight
就当作没发生过一样
你永远都不会化成像泡抹一样
要永远都不知道
So Baby Don't Cry~ Cry~( Don't Cry~ Cry~)
我的爱守护你不分开 (Cry~ Cry~)
就看清晨的阳光洒下来 (下来)(LUHAN)
像你一样耀眼的洒下来 (Falling Down)
(CHEN)
我想我眼睛迷路 现在才 Cry~ Cry~ Cry~


BDC AND


Baby
一点光线跳跃在雨后的水面
心愿许在这永恒的岸边
(这两句实在听不出来，感觉是TAO的声音）
拥抱你离开冰点
跨越过边界
(LUHAN)
我会永远在你身边
写你手心里未开口的信念
(CHEN)
向着我们的梦
走出first step
(LAY)
那一点 只一点(这里是和音） 我灵魂的焦点（LUHAN)
在耳边 我耳边(这里是和音） 只留你的声线（LUHAN)
这一天 每一天(这里是和音） 哪怕平凡的时间也留念（CHEN)
每次我从你的眼光 嗅到天堂的香
在梦里牵着你 飞过一地月光
Yes, You Are My Baby Baby Baby, Baby Baby Baby
停不住 我鼓足勇气去爱 只要看着你(LUHAN LAY)
画面 倒回被命运击中的一刻
我听见一个梦从银河降落
(LAY)
启程日就在今天 去往你那边
(XIUMIN)
时间设下的折射面
扭曲了能确认彼此的视线
(LUHAN)
遇上多少冒险 我不会变(KRIS)
那一点 只一点 我灵魂的焦点
在耳边 我耳边 只留你的声线
这一天 每一天 哪怕平凡的时间也留念
每次我从你的眼光 嗅到天堂的香
在梦里牵着你 飞过一地月光
Yes, You Are My Baby Baby Baby, Baby Baby Baby
停不住 我鼓足勇气去爱 只要看着你
不由自主 义无反顾 傻瓜般地爱(TAO)
日夜围绕你公转的我 这陌生的我(KRIS)
爱的第一步和每一步
请你也试着靠近我
(XIUMIN，但好像还有一个声音，像CHEN和音）
你是我完美的天国(LUHAN) 让我抱紧你(CHEN)

每次我从你的眼光 嗅到天堂的香
在梦里牵着你 飞过一地月光
Yes, You Are My Baby Baby Baby, Baby Baby Baby
(你是我完美的天堂)
未来的路 变清楚（LUHAN)
朝幸福一步一步 是向你的路(CHEN)
Yes, You Are My Baby Baby Baby, Baby Baby Baby
停不住 我鼓足勇气去爱 只要看着你

BABY AND


彼得潘
Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
老去的日记在墙角被遗忘
翻开被灰尘覆盖掉的过往
（LUHAN)
在那一页 你还那么耀眼 依然留在里面(CHEN)

过去的画面渐渐都醒过来
心跳也好像那天一样澎湃
(LAY)
可惜时间却不能随心所欲的倒退(XIUMIN)

* 你的彼得潘 离开你有一点孤单
回到我们的Never Land
回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在
我永远是你彼得潘 我还留在时间里期盼
穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱

Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh

欺负你的人都被我打败赶跑
那一段记忆在心里清晰完好
(TAO)
那天你把心 交给了我保存 附上你的亲吻(好像是队长的）

在你的身边 心就像飞上云彩
我唯一的公主你比温迪更可爱
心跳不已都只是因为你 双眼看到你才有了光彩
(CHEN)
你的彼得潘 离开你有一点孤单
回到我们的Never Land
回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在
我永远是你彼得潘 我还留在时间里期盼
穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱

粉红色在脸上停驻 感觉似乎云端漫步
Baby Boo 我心跳过速 像画中走出一样的YOU
(KRIS)
那时你双目 像微笑对我打招呼
现在也还为你心里开一扇窗一直都等着你飞到
(TAO)
装在我童话里的你 飞在我天空 Sweety Girl
我的心还在悸动跳动 这孤独岛屿没有了你
(KRIS和TAO)
刻在我记忆里的你 永远抹不去Pretty Girl(TAO)
我的心还在悸动跳动 这里没有你(KRIS)

翻过有你最后一段
虽然会有一点遗憾
把悲伤解散 用希望的语言去修改替代

让时间的发条快转
我们的故事还有一半
某个转弯 命运还在等待 一定会有美丽安排

彼得潘 AND


3，6，5
失败3次 哭泣6次 再胜5次 看到尽头(chen)
在你背后 我陪你Go也没有理由再 低着头（TAO)

对着镜子 尖叫几次 握着坚持 准备开始(XIUMIN)
越是急躁 越会忘掉 那就喘口气 慢慢跑(LAY)
就很像是太阳 每一天 东升一样(LUHAN CHEN)

3-6-5我敲你的窗 从每天的早上 再开始冲吧
3-6-5每一分一秒 不想浪费时间 一起努力吧
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 握住你的手(kris)
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我绝不放手(xiumin)
放开矜持 大笑3次 正要一次 听6首歌(kris)
听到累了 睡5小时 没什么了不起的事(CHEN)
我像一个骑士 会守护你的光芒(XIUMIN)

3-6-5我在你面前 你正在看我 挥舞我的剑
3-6-5我的每一天 只为你而存在 现在到永远
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 就算有伤痛（TAO)
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我在你身边(lay?)

考验我们的命运线 泪缓缓流下来(XIUMIN luhan)
不管多久 我永不会变 出现在你面前(LUHAN CHEN)

3-6-5我在你后面 只为你而奉献 每天的每天
3-6-5 难过或喜悦 在你需要的梦 就坚持信念
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 握住你的手(KRIS)
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我绝不放手(xiumin)
3-6-5 我在你身边



365 AND

Heart Attack
所有光线 失去颜色 因为你 是如此特别 像是随时闪着 Flash Light(luhan)
残留在脑海 无法被删去 被你身影所占据 像是不断回放的 Flash Back(chen)
我独自在迷宫 寻找那无法忘怀的脸孔(lay)
我触碰幻觉般的你 像是想拥抱那真空(xiumin)
睡梦中也散不去 每个画面都是你(tao)
在如此逼真般的梦境 疯狂的爱你(kris)
Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己（xiumin)
你越是缩短距离 我的心跳越是焦急(tao&kris)
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)（合唱）
摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack
快失去呼吸 当你如此贴近
(luhan)
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)(合唱）
让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack
宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自己
(chen)
一丝线索也没留下 你就这样消失眼前 放任我在这里徘徊(lay)
一点氧气也没留下 只剩一片凝结沉默 快要窒息的宁静(xiumin)
我对着你说话 期待 你会被某句话感动(chen)
像想起什么的你 也终于为我回过头(chen)
瞳孔模糊了焦距 那最重要的问句
我终于表明就连自己都不敢相信
(kris)
Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己(xiumin)
但是你 可爱的脸 温度就在手边靠近(有两个人的声音，听不太出来,有一个是KRIS）
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)（合唱）
摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack
快失去呼吸 当你如此贴近
(luhan)
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)(合唱）
让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack
宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自己
(chen)
太真实的幻境 还不确定(kris)
如果是一场梦 怎么会痛(lay)
灯光下抱着的 是不是你(xiumin)
时光可不可以 为我暂停（chen?)
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)（合唱）
摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack
快失去呼吸 当你如此贴近
(luhan)
瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)
让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack
宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自已
(chen)


HA AND


My lady
She's My Baby在纯白 如雪 指尖
融化掉的chocolate you're walking into my door ~oh yeah ~
（chen)
she's my lady在溢满 光彩 唇边
我是俘虏 早已沦陷　I'm running into your heart~ oh yeah~
(luhan)
让我 多看你 一眼 (don't lie)
诚实一点 (it’s gonna be easy)
第一次 体会感受 甜蜜的harmony
(chen)
Don’t be too late(luhan or LAY?)
不想做朋友　
我要做你眼里 的唯一(luhan)
不想做平凡某某
我要唯一资格 去守护你(LUHAN)
不想做朋友　
在你 走进我 视线 里以后(lUHAN)
只用 言语也 不够
lady! 只对你 着了迷(chen)
乱七八糟 满溢的思绪
你面前掉落一地
我想给你　蹩脚的爱的告白 are you ready for love?
(tao)
比钻石都美丽 想要盗走你的眼眸
就想呆在 那眼里 梦见到你
(kris)
别假装你不懂 把我映在你的眼里(lay)
别躲避我目光 我绝不放弃去爱你(luhan)
你再靠近我一点 (don't stop)
若可以抱紧你
everything's alright
不断在 撩拨耳际 酥麻的melody
(chen,还有英文应该是KRIS的）
Don’t be too late
不想做朋友
我要做你眼里 的唯一(luhan)
不想做平凡某某
我要唯一资格 去守护你(luhan)
不想做朋友
在你 走进我 视线 里以后(luhan)
只用言语也不够
lady! 只对你 着了迷(chen)
不想做朋友
my lady~（luhan)
只用 言语也不够
lady! 只对你 着了迷（chen)
she's my baby在纯白 如雪 指尖(chen)


MY Lady AND


Black Pearl
不用地图作向导 心会把方向找到 不在乎路途前方 多少崎岖 沿路多少阻挡（luhan)

我的心 没有一刻与你分离 将你忘记(lay)
若可以 在那一条遥远海平线上发现你模样(chen)

我扬起帆一路远航 驾驭风直到尽头oh-
让汹涌的海面也安静温柔
花黑暗里开放 海面一轮月光
那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl
花黑暗里开放 海面一轮月光
那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl


是现实抑或虚幻 我感觉不可思议(luhan)
是否一直身在梦境里环游(lay)
你宛若在 传说的所在 神话之中(luhan)
在时光里追寻你的影踪(xiumin)

我不曾相信这世界存在所谓永恒 为了你 日夜思念的你当我触及你那一瞬(chen)

我扬起帆一路远航 驾驭风直到尽头oh-
让汹涌的海面也安静温柔
花黑暗里开放 海面一轮月光
那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl
花黑暗里开放 海面一轮月光
那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl
(合唱）

当风暴 突然袭来 危险在咆哮 不要把航向颠倒 不要让行进停掉(kris)
如果这就害怕退缩 就连开始都没做到 没关系还有我替你挡
就算大海把你藏起来这恶劣玩笑 为你我愿意接招
(tao)
让汹涌的海面变安静温柔

She's My Black Pearl oh（chen)
悬浮天空的太阳 无限湛蓝的海洋 oh-
向着她那美丽耀眼的光芒
在浓密的雾障 在澎湃的海浪
投映模糊形状 My Beautiful Black Pearl
在深邃的沉默 在这哀伤的歌
隐约还在回荡 My Beautiful Black Pearl（chen)


BP AND

Let Out The Beast
Ladies And Gentlemen
看 Show 确认票在手 不要慌 不要忙 排队向里走(kris)
怎么看着表 小心撞了头 爆点在最后在开场过后shot!(tao)

音乐响起 Lose Control, Energy 在体内渗透
就让冷静变成你的 Enemy 让你跳舞跳到昏头
(luhan)
理性清醒 那些没节奏 叫醒唤醒心中的野兽（觉得这里像是LAY的声音）
小心不听驯服的小孩 全部是叛逆的结构
(chen)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你不敢眨眼 (啊咦)

这是挡不住的本能 You Know I’m Gonna Let Out The Beast!(luhan)
我知道你懂的 You Know You Wanna Let Out The Beast!(xiumin)
现在是 Show Time (lay)Let Out The Beast!
和我一起喊 Let Out The Beast!
让我听见你 Let Out The Beast! Let Out The Beast! Let Out The Beast!（中文是CHEN）
前后 左右 不停地 Flash 太正看起来 Hot！带点Fresh（kris）
喘息都在颤抖 记忆中这感觉从来没有(kris)
我们都Still In Control 中毒太深到没药救(chen)
想擦掉汗 却腾不开手 连眨眼都嫌太久（chen)
缠斗挣扎尝试着挣脱束缚着你内心的绳索(xiumin)
无论如何也不能停止 月亮都坠落的时候(luhan)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你不敢眨眼 (啊咦)

这是挡不住的本能 You Know I’m Gonna Let Out The Beast!(luhan)
我知道你懂的 You Know You Wanna Let Out The Beast!(xiumin)
现在是 Show Time(lay) Let Out The Beast!(合唱）
和我一起喊 Let Out The Beast!
让我听见你 Let Out The Beast! Let Out The Beast! Let Out The Beast!（中文是chen)
我想要抓到你 don't run 别担心 我不咬人
别教我对或错 不能放手 让你逃脱 (那是当然 tao)
You Know That I Know 你已经没有一点的机会从这里逃脱
(kris)
到时间 是时候带走你的心 你的一切(tao)
Now Right! (Right!) Left (Left!) 看你的左边 Now Step! Step!（kris tao)
Now Right! (Right!) Left (Left!) 再来转个圈 Now Step! Step!(kris tao)
You Got Me Going Crazy Girl~
就算这只野兽钻进心中 这表演结束前保持冲动(chen)
Hey, Hey! 控制我感觉 完全就无法抵挡 Let out the beast! Let out the beast!(luhan)
Hey, Yeah! Let it out!

追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)

恐惧放在后 Let Out The Beast!
自信抓在手 Let Out The Beast!
举起手 Let Out The Beast! Let Out The Beast! Let Out The Beast!(包子）
I Will Show It To My World. (chen) Let It Out! Let It Out!（合唱）
恐惧放在后 Let Out The Beast!
自信抓在手 Let Out The Beast!
一起吼 Let Out The Beast! Let Out The Beast! Let Out The Beast!（kris）

LOTB AND

蝴蝶少女
你小小的翅膀 就要向我飞翔 看到你挥挥手要我过来你身旁 （鹿晗)
那可怜的目光 那故事太迷茫 就在那天晚上吹进我的心已收藏 (Kris ）
不停想你的可爱模样 着迷的我 就连灵魂都在为你牵挂 （lay）
就像醉了一样 连呼吸都遗忘 如果这就是爱 愿意跟你到远方 （xiumin)
闪着泪光 我真不忍心 眼看着你受伤 就算一秒或是到永远也好 我都确定方向 (chen）
* So Baby Don’t Go （合唱）
Yeah带我到会有你的地方 永远都在一起走 （luhan）
Oh我们要一起飞到世界的最中心 （tao）
你就在我的眼里 哪里都飞不出去 跟我走 你就不会消失或失踪 （chen）
Oh 就像梦过的你 你是我生命 那个美丽蝴蝶 （luhan）
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah~Woo-Hoo-Hoo Yeah~ Woo-Hoo-Hoo

不管从哪里来 不管到哪里去 你总围绕着还会 对着我眨眼睛 （luhan）
沿路会有弯曲 也请你别焦急 因为爱我想什么都不需要去担心 （tao）
请看看我 别躲开爱情 （合唱）
Oh我一直记得你的美 （lay）
爱悄悄的来到 来不及预告 （合唱）
爱正在进行 正准备好出发 （tao）
你的回忆 连以后都会充满我的足迹 藏在脑海里感到特别开心变成爱的密码 （chen）
So Baby Don’t Go(合唱）
Yeah带我到会有你的地方 永远都在一起走 （luhan）
Oh我们要一起飞到世界的最中心 （xiumin）
你就在我的眼里 哪里都飞不出去 跟我走 你就不会消失或失踪 （chen）
Oh 就像梦过的你 你是我生命 那个美丽蝴蝶 （luhan）

站在街头 陌生又熟悉 就算迷了路也清晰 我会跟着我的心 因为你是我的依归 （lay）
就像风 随你到处遨游 贴着风 随你路线去走 （合唱）
我相信爱就在我手中 Yeah （chen）
So Baby Don’t Go （合唱）
Yeah带我到会有你的地方 永远都在一起走 （luhan）
Oh我们要一起到世界的尽头（chen) Don’t Go
你就在我眼中从不曾飞走
跟我走 你就不会消失或失踪 （chen）
Oh 就像梦过的你 你是我生命 那个美丽蝴蝶 （luhan）
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo



exo-M的版本AND~ ^_^ 韩文的话百度音乐盒就可以看到啦~~另一个问题有回答网址喔~^_^

MAMA
EXO-M

ALL：Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

CHEN:失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼

LU HAN:MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗

LAY:早就忘了应该要更努力爱着她 早就忘了心去包容她
自顾自的生活是否假装继续忙

ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一

CHEN:真的更好吗

ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

KRIS:都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头

TAO:我的世界只在0和1的制作中度过

XIU MIN:没有生命力 没感情 每天毫无根据

ALL:越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容

CHEN:越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗

ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一

CHEN:这样真的更好吗

ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

KRIS:Turnback!

XIU MIN:最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷

ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back

KRIS:追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做

ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)

LU HAN:因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人

CHEN:把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真

ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me? .

　　歌曲名：mama
　　歌手：EXO-M
　　歌词分配：
韩文：
ALL:Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
D.O: 잃어버린 채 외면하는 것같아
참을 수밖에 없어 눈을 감지만
BEAK HYUN: 마마! 이젠 내게 대답해줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
SU HO: 이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ALL: 익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
BEAK HYUN: 이젠 만족해?
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
KAI: 언젠가부터 우린
스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
SE HUN: 0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
CHAN YEOL: 거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고
ALL: 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판.
D.O: 날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건
상처 받는 것. Yeah-
ALL: 만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
BEAK HYUN: 돌이키고 싶다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
Turn back!
KAI: 죽고, 죽이고 싸우고 외치고.
이건 전쟁이 아니야.
ALL: 도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
KAI: 박고 치고 편을 나누고 싸우고
이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
ALL: Careless, careless. (마마)
Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마)
No one. Who care about me? (마마)
SU HO: 삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
BEAK HYUN: 깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을
모두 함께 웃을 수 있다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
ALL: Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
中文：　　
ALL: Careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?
CHEN:失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
超爱 EXO
超爱 KRIS 凡凡
LU HAN:MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
LAY:早就忘了应该要更努力爱着他 早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
KRIS:都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
TAO:我的世界只在0和1的制作中度过
XIU MIN:没有生命力 没感情 每天毫无根据
ALL:越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
CHEN:越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:这样真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
KRIS:Turnback!
XIU MIN:最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
KRIS:追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
ALL:请帮帮我MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one, who care about me? (MAMA)
LU HAN:因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
CHEN:把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
Careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?

all：Careless, careless.
shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless.
no one, who care about me?
D.O：失落的感觉没人在乎 只有忍耐
闭上双眼
白贤：MAMA 现在告诉我
为什么人会变的不一样
美丽的时代真的存在过吗
俊绵：现在爱你的方式也忘记了
照顾你的心情也失去了
每天忙碌度日
all：隐藏在匿名的面具后充满仇视的尽头
只是看到也难受
白贤：现在满足了吗
all：我们不再看彼此的眼睛了吗
不再跟我说话了吗
不再爱我了吗
面对痛苦的现实再次留下眼泪
如果可以改变
可以改变的话请告诉我 MAMA MAMA
kai：不知从何时开始我们被关在自缚的监狱里
世勋：把我的人格托付给只有0和1制作的数字世界中
灿烈：没有生命
没有感情
没有温暖感
在只有语言垃圾散落的荒凉的原野
D.O：日子越久就越觉得寂寞
我们是人类所以只能受伤 Yeah
all：遇见你 握紧你的手感受着
一起哭过笑过 我们互相变得相似
D.O：我想挽回
all：我们不再看彼此的眼睛了吗
不再跟我说话了吗
不再爱我了吗
面对痛苦的现实再次流下眼泪
如果可以改变
可以改变的话请告诉我 MAMA MAMA
世勋：Turnback!
kai&灿烈：死亡 被杀 打架 嘶喊
这些不是战争
all：请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
觉悟吧 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
kai&灿烈：厮打 叫喊 分派打架
这些也不是游戏
all：请帮帮我MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
D.O：Yeah
all：Careless, careless. (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA)
No one, who care about me? (MAMA)
俊绵：感谢那些获得生存
收到祝福的日子
每天创造新的缘分
白贤：比起破碎的心
喜悦的爱情都可以一起笑出来的话
all：我们不再看彼此的眼睛了吗
不再跟我说话了吗 不再爱我了吗
面对痛苦的现实再次流下眼泪
如果可以改变
可以改变的话请告诉我 MAMA MAMA
all：Careless, careless.
shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless.
no one, who care about me?

ALL:Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
D.O: 잃어버린 채 외면하는 것같아
참을 수밖에 없어 눈을 감지만
BEAK HYUN: 마마! 이젠 내게 대답해줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
SU HO: 이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ALL: 익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
BEAK HYUN: 이젠 만족해?
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
KAI: 언젠가부터 우린
스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
SE HUN: 0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
CHAN YEOL: 거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고
ALL: 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판.
D.O: 날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건
상처 받는 것. Yeah-
ALL: 만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
BEAK HYUN: 돌이키고 싶다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
Turn back!
KAI: 죽고, 죽이고 싸우고 외치고.
이건 전쟁이 아니야.
ALL: 도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
KAI: 박고 치고 편을 나누고 싸우고
이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
ALL: Careless, careless. (마마)
Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마)
No one. Who care about me? (마마)
SU HO: 삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
BEAK HYUN: 깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을
모두 함께 웃을 수 있다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
ALL: Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
行星饭，望采纳~~

中
ALL：Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
CHEN:失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
LU HAN:MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
LAY:早就忘了应该要更努力爱着她 早就忘了心去包容她
自顾自的生活是否假装继续忙
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
KRIS:都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
TAO:我的世界只在0和1的制作中度过
XIU MIN:没有生命力 没感情 每天毫无根据
ALL:越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
CHEN:越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:这样真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

KRIS:Turnback!
XIU MIN:最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
KRIS:追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
LU HAN:因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
CHEN:把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

韩：
ALL:Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
D.O: 잃어버린 채 외면하는 것같아
참을 수밖에 없어 눈을 감지만
BEAK HYUN: 마마! 이젠 내게 대답해줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
SU HO: 이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ALL: 익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
BEAK HYUN: 이젠 만족해?
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
KAI: 언젠가부터 우린
스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
SE HUN: 0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
CHAN YEOL: 거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고
ALL: 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판.
D.O: 날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건
상처 받는 것. Yeah-
ALL: 만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
BEAK HYUN: 돌이키고 싶다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
Turn back!
KAI: 죽고, 죽이고 싸우고 외치고.
이건 전쟁이 아니야.
ALL: 도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
KAI: 박고 치고 편을 나누고 싸우고
이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
ALL: Careless, careless. (마마)
Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마)
No one. Who care about me? (마마)
SU HO: 삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
BEAK HYUN: 깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을
모두 함께 웃을 수 있다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
ALL: Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
exo MAMA 中文谐音歌词

careless careless
shoot anonymous anonymous
heartless mindless
no one who care about me?
yi lao bao li qai wuai miaon a nen gao ga ta
一老包里切 外（秒恩）阿嫩高嘎他
qia mer su ba gei aob sao nun ner gam ji man
恰（么儿）素吧给（奥不）扫 怒（呢儿）（嘎木）急吗~
mama yi jie nai gei dai da pai quao
麻麻一节乃给带大拍（去奥）
wai sa lam de li tar la qiao nen ji
外撒（拉木）得力塔拉桥嫩几
a lem da wun xi jiao li la nen kei joun jai ha gin hai nen ji
啊（拉木）大（物恩）西脚力拉嫩开（久恩）（几爱）哈根害嫩几
yi jiao dao nen sa lang ha nen bao dou yi jiao gou
一叫道嫩撒狼啊嫩包豆一叫够
pai liao a nen mam dou yi lao gou
拍聊啊嫩（麻木）都一老够
te er dou lin qai lou sa la ga gi ba ben gaor
特额都林（期爱）楼撒拉嘎给巴本（高儿）
yi miang ei ga miaon nei gam quao daon sa lei ga de gan jir xi
一（米昂）艾嘎（秒恩）乃（嘎木）（去奥）（到恩）擦泪嘎的干（几儿）西
ge ter boua dou bai gou ben de han ni jein man jou kai
哥（特儿）（不啊）都白够本的汗你（介恩）慢就开
wu lin dao yi sang nu ner ma ju ha ji a ner ga
吴林到一桑 怒（呢儿）马就哈几啊（呢儿）嘎
sou tong ha ji a ner ga sa lang ha ji a ner ga
搜同哈几啊（呢儿）嘎 撒狼哈吉啊（呢儿）嘎
a pen niao xi lei da xi nun mu li her lao
啊喷药西泪 大西（怒恩）木里何老
pa gur su wi da gou pa gu miaon doui da gou
怕（古恩）素为大够 怕古（秒恩）（度恩）大够
ma lai yao mamamama
马来要 麻麻麻麻
aon jein ga bu tao wu lin se ma te an ga mou gei
（奥恩）（介恩）嘎不逃 吴林司马特安嘎某给
ja bar jao ge lou ga tiao 家八角哥楼嘎跳
0 goua 1 lou man den ti ji tao ei nai yin giao ger ma giao
用（够啊）一楼慢等题记逃艾乃因（给要）（哥儿）马（给药）
gao gin saing miaong dou gam jaong dou da de sam dou
高根（赛因）（秒昂）都（嘎木）（角昂）豆大的（萨姆）都
aob gou aon nao se lei gi man na dung gu nen
（奥不）够（奥恩）闹死泪给慢呐（度应）古嫩
sa ma kan baor pan 撒马看（宝儿）盘
na li kar su lou koui lou wu man dao hai jiao
呐里（卡尔）素楼快楼无慢到还叫
wuli ga yin gan nir su ba gei aob nen gaon
无力嘎因干（你儿）素吧给（奥不）嫩（高恩）
sang qiao ba nen gao yeah~
桑桥吧嫩高
yeah~ man na gou sou ner jab gou ne gi miao ham gei wur gou wu gou
慢呐够搜（呢儿）（家不）够呢给秒（哈木）该（无儿）够无够
dar ma ga gou sao lou yiaon giao duai
（大儿）马嘎够扫楼（要恩）（给要）（都艾）
dou li ki gou xib da miaon
都里key够（西部）大（秒恩）
wu lin dao yi sang nu ner ma ju ha ji a ner ga
吴林到一桑 怒（呢儿）马就哈几啊（呢儿）嘎
sou tong ha ji a ner ga sa lang ha ji a ner ga
搜同哈几啊（呢儿）嘎 撒狼哈吉啊（呢儿）嘎
a pen niao xi lei da xi nun mu li her lao
啊喷药西泪 大西（怒恩）木里何老
pa gur su wi da gou pa gu miaon doui da gou
怕（古恩）素为大够 怕古（秒恩）（度恩）大够
ma lai yao mamamama 马来要 麻麻麻麻
turnback
ju gou ju gi gou ca wu gou wai ji gou
就够就给够 撒无够外几够
yi gaon jiaon jaing yi a ni ya
一（高恩）（焦恩）（介恩）你 阿尼亚
dou wa juao yao mamamamamamamama turnback
都挖（就奥）要麻麻麻麻麻麻麻麻 turnback
gai da gei mamamamamamamama rollingback
该大给麻麻麻麻麻麻麻麻 rollingback
ba gou ji gou biao ner na nu gou sa wu gou
吧够几够表（呢儿）那怒够撒无够
yi gaon gei yim dou a ni ya
一（高恩）给（一目）都 阿尼亚
dou wa juao yao mamamamamamamama turnback yeah~
都挖（就奥）要 麻麻麻麻麻麻麻麻 turnback yeah~
careless careless(mama)
shoot anonymous anonymous(mama)
heartless mindless(mama)
no one who care about me?(mama)
sar mei hao la wui qu bou ba den nar der lei gam sa ha gou
撒儿 好啦（德恩）去（不偶）八（的恩）（呐儿）（的儿）泪（嘎木）撒哈够
mai yir sai lou wun yin yiaon ter ler man der gou
买（一儿）赛楼无因（要恩）（特儿）（了儿）慢（的儿）够
gai jiaobao lin ma mai bou da gi ben sa lang er
该叫包林马额买（不偶）大给本撒狼艾
mou du ham gei wu ser su yi da miaon
某度（哈木）给无（四儿）素一大（秒恩）
wu lin dao yi sang nu ner ma ju ha ji a ner ga
吴林到一桑 怒（呢儿）马就哈几啊（呢儿）嘎
sou tong ha ji a ner ga sa lang ha ji a ner ga
搜同哈几啊（呢儿）嘎 撒狼哈吉啊（呢儿）嘎
a pen niao xi lei da xi nun mu li her lao
啊喷药西泪 大西（怒恩）木里何老
pa gur su wi da gou pa gu miaon doui da gou
怕（古恩）素为大够 怕古（秒恩）（度恩）大够
ma lai yao mamamama
马来要 麻麻麻麻
careless careless
shoot anonymous anonymous
heartless mindless
no one who care about me?

中
ALL：Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
CHEN:失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
LU HAN:MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
LAY:早就忘了应该要更努力爱着她 早就忘了心去包容她
自顾自的生活是否假装继续忙
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
KRIS:都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
TAO:我的世界只在0和1的制作中度过
XIU MIN:没有生命力 没感情 每天毫无根据
ALL:越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
CHEN:越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗
ALL:隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一
CHEN:这样真的更好吗
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

KRIS:Turnback!
XIU MIN:最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
KRIS:追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
ALL:请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
LU HAN:因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
CHEN:把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
ALL:我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

韩：
ALL:Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?
D.O: 잃어버린 채 외면하는 것같아
참을 수밖에 없어 눈을 감지만
BEAK HYUN: 마마! 이젠 내게 대답해줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
SU HO: 이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ALL: 익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
BEAK HYUN: 이젠 만족해?
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
KAI: 언젠가부터 우린
스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
SE HUN: 0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
CHAN YEOL: 거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고
ALL: 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판.
D.O: 날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건
상처 받는 것. Yeah-
ALL: 만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
BEAK HYUN: 돌이키고 싶다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
Turn back!
KAI: 죽고, 죽이고 싸우고 외치고.
이건 전쟁이 아니야.
ALL: 도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
KAI: 박고 치고 편을 나누고 싸우고
이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
ALL: Careless, careless. (마마)
Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마)
No one. Who care about me? (마마)
SU HO: 삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
BEAK HYUN: 깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을
모두 함께 웃을 수 있다면
ALL: 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 마마. 마마.
ALL: Careless, careless.
Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless.
No one. who care about me?

---

东营区13265675684： 求exo《mama》歌词分配(中韩文都要) - ？
拱刘巴替： 歌曲名:mama歌手:EXO-M歌词分配:韩文:ALL:Careless, careless.Shoot anonymous, anonymous.Heartless, mindless.No one. who care about me?D.O: 잃어버린 채 외면하는 것같아 참을 수밖에 없어 눈을 감지만 BEAK HYUN: 마마! 이젠 ...

东营区13265675684： exok baby 韩文歌词分配 - ？
拱刘巴替： Baby EXO-K 白贤 내가 눈감아 기도한 이 순간이 그대 에인 맘을 안아줄게 천천히 璟秀 오늘이 한번의 Chance 나 내딛는 첫 걸음 俊绵 약속 할게 잘 할거야 기대만큼 나 역시 행복하게 灿烈 우리 둘 만의 꿈 그 첫 걸음 世勋 내 눈이 왜 이리 璟秀 눈부...

东营区13265675684： exok韩文版MAMA 歌词是怎样分配的?？
拱刘巴替： 《MAMA》 歌曲:MAMA 歌手:EXO 谱曲:Yoo,Young Jin 专辑:《MAMA》 发行时间:2012-04-09 歌曲语言:韩语 韩文版歌词分配: [ALL]:Careless, careless. Shoot anonymous anonymous. Heartless mindless. No one. who care about me ...

东营区13265675684： EXO的MAMA歌词韩文版中文译文. - ？
拱刘巴替： mama - EXO-M 中文词:王雅君 曲:YOO,YOUNG JIN Careless careless shoot anonymous anonymous Heartless mindless no one who care about me 失落的感觉 谁在乎只有忍耐 我再也无法接受 闭上了双眼 MAMA 可不可以请告诉我 为什么人...

东营区13265675684： 求EXO - K hitory mama 的歌词分配,标明每一句是谁唱的.谢谢! - ？
拱刘巴替： EXO-K《History》KAI:Listen, 느낄 수 있니?내 심장이 뛰지를 않...

东营区13265675684： EXOM—K《MAMA》韩文歌词 - ？
拱刘巴替： 是要音译么? careless ,careless ,shoot anonymous,anonymous heartless,mindless,no one who care about me? 一咯啵林接为面哈嫩够噶它擦么素八给(奥布)搜 怒呢(噶么)及嘛 MAMA !一怎内给得打陪酒为撒(蓝么)得力太拉酒嫩几 啊冷...

东营区13265675684： 求EXO的《MAMA》的歌词,中文、韩文的都行!？
拱刘巴替： 中文 MAMA - EXO-M Careless, careless. shoot anonymous, anonymous Heartless, mindless. no one, who care about me? 失落的感觉 谁在乎只有忍耐 我再也无法接受 闭上了双眼 MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样 那些听说过的...

东营区13265675684： MAMA EXO - M(歌词) - ？
拱刘巴替： (全体)Careless careless shoot anynymous anynymousHeartless mindless No one who care about me(CHEN金钟大)失落的感觉 谁在乎只有忍耐 我再也无法接受 闭上了双眼(LU HAN鹿晗)MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变得不一样 ...

东营区13265675684： exok韩文版MAMA 歌词是怎样分配的?？
拱刘巴替： all:Careless, careless. shoot anonymous, anonymous Heartless, mindless. no one, who care about me? D.O:失落的感觉没人在乎 只有忍耐 闭上双眼 白贤:MAMA 现在告诉我 为什么人会变的不一样 美丽的时代真的存在过吗 俊绵:现在爱你的...

东营区13265675684： EXO《MAMA》金唱片版中间部分是什么歌词 - ？
拱刘巴替： shinee《lucifer》东方神起《咒文》