日语中， “夜叉”是什么意思？

日语里“夜叉”和“丸”是什么意思？~

“夜叉”跟中文单词是一样的。
梵文yaksa的音译，夜叉。印度神话中富贵之神贝拉的仆从。在佛教中属毗沙门天，是佛法的守护神。八部众之一。

“丸（maru）”是“麻吕（maro）”的转音，接在人名、马、船、名剑等名词的后面。

以上是《日汉大辞典》的解释。
日本人用“丸”取名的很多，大概是小孩子刚生出来小小的一团，所以用表示“圆，丸子”的maru来做爱称吧。
日本古代名人源义经的小名就叫“牛若丸”。

日本轻小说及电视动画《龙王的工作！》 中主要角色之一，九头龙八一的二弟子，超级自大的大小姐小学生，很有毅力，是个傲娇。

“夜叉”是日本的传说中的鬼怪，的确是源于中国，夜叉鬼是种能够以鬼制鬼的鬼怪，传说如果能过加以好的利用就可以帮助人们去除其他鬼怪的威胁，因为夜叉鬼是鬼怪中比较强的妖怪，行动快，力量大，动画中的犬夜叉之类的只是“高桥久美子”的杰作而已，这么称呼是有把犬夜叉写成好的鬼的意思。

这个词应该是来源于古代中国，而在中国古代则是来源于印度，是佛教用语。“夜叉是梵文“Yakia”的译音,意思是“捷疾鬼”、“能咬鬼”、“轻捷”、“勇健”。若从音译上来看，它又被译成“药叉”、“阅叉”、“夜乞叉”等。”-----------出自百度百科

夜叉实际是佛教里面的，在日本语中有一些佛教词汇。夜叉是指吃人的恶鬼。在古印度神话中，夜叉是居住在森林中的神灵。除了是害人的鬼怪之外，夜叉也被作为财宝之神信仰。进入佛教后，夜叉成为守护佛法的天龙八部之一。

只是名字吧

---

睢县18866665572： 犬夜叉在日本是什么意思?？
顾豪佳丹： 犬夜叉(inuyasha) 犬:当然,是狗的意思.夜叉:梵语中暴恶的意思的音译,吃人的鬼,归依佛法之后,守护诸天,特别是担任毗沙门天的从者守护北方.这个典故,看过圣传或者别的什么关于佛教典故的小孩应该都很清楚吧?守护 生为这位男主角起名字叫“犬夜叉”用意何在呢?也许是取其“守护”的意思吧?因为在第二卷里面,当犬夜叉对戈薇说出:“总之我保护你就是了!”之后,铁碎牙起了反应和变化,有一颗保护最爱的人的心,大概是守护的最终含义吧?

睢县18866665572： 日本古代中＂夜叉＂一词的意思是什么?？
顾豪佳丹： 鬼啊

睢县18866665572： 犬夜叉为什么会叫 ＂夜叉＂..? - ？
顾豪佳丹： 只是从日文翻译来的,在日语里夜叉是别的意思啊!中文只是根据起发音来翻译的,根本不能说明他的意思!

睢县18866665572： 天夜叉 - 请问,夜叉一词的含义日本动画 - 犬夜叉很火,可夜叉是什么意思呢而 ？
顾豪佳丹： 夜叉是佛教中的护法,在印度语里是yachi,喜欢吃人,但也是法. 可以在佛教的经... “夜叉”是本义是能吃鬼的神,又有敏捷、勇健、轻灵、秘密等意思.维摩经”??...

睢县18866665572： 黑夜叉是什么意思?？
顾豪佳丹： 夜叉是梵文“Yaksa”的译音,意思是“捷疾鬼”、“能咬鬼”、“轻捷”、“勇健”.若从音译上来看,它又被译成“药叉”、“阅叉”、“夜乞叉”等.其有如下意义:●佛教天龙八部神众之一.与罗刹同为毗沙门天王的的眷属.他们住于地上或空中,性格凶悍、迅猛,相貌令人生;母贫父富,所以生下来就具有双重性格,既吃人也护法,是佛教的护法神.●夜叉鬼,阴间独有的鬼怪生物,是民间传说里阴间的鬼差,全身皆黑,有些画里的夜叉的头部如驼峰状,无发,手持铁叉,面狰狞可怖. ●比喻丑恶凶暴的人.●夜叉,半神,夜叉与罗刹同时又生主补罗私底耶式大梵天的脚掌中生出.双方通常相互敌对,夜叉与罗刹不同,他们对人类持友善态度,因而被称为“真诚者”.

睢县18866665572： 夜叉是什么意思？
顾豪佳丹： 【夜叉】是梵文“Yakşa”的译音,意思是“捷疾鬼”、“能咬鬼”、“轻捷”、“勇健”.若从音译上来看,它又被译成“药叉”、“阅叉”、“夜乞叉”等. “夜叉”最早来源于古印度神话,在其中是指类半神,财神俱毗罗的侍从,守护...

睢县18866665572： '母夜叉'中的夜叉到底是什么东西?? - ？
顾豪佳丹： 通俗点,其实就是鬼 传说以前在山里有一家人,一母一子,生活的很好.后来有个富人家来到此山,叫小孩带路,不幸小孩在带路时摔死,富人惹事,就悄悄埋了小孩逃了.母亲找不到小孩,就到处走,直到最后疯了,到处寻子,终于再临死时,从一个富人的仆人口中知道此事,含恨而终.死后她化为厉鬼,带着一身哀怨,还是到处寻子,为了报复富人她将其子孙全部害死,随报仇但不能成佛,终日徘徊为泄其怨恨看到有孩子的一家就害其子,久因杀气太重,转为夜叉!还有夜叉指的是杀气很重的鬼!

睢县18866665572： 聊斋 夜叉国故事中的 “夜叉”指的是什么妖怪? - ？
顾豪佳丹： 夜叉本不是鬼,说的人多了,也便成了鬼. 夜叉原是印度神话中一种半人半神属性的,父母都不甚确定.其父或为补罗娑底耶,或迦叶波,或补罗诃,其母或为财神俱比罗侍从,或为毗湿奴随从. 或言夜叉由梵天脚中生出.我们的大佛祖释迦摩尼创立佛教之后,就手到擒来地将婆罗门教中的许多神“盗”为本教所有.夜叉也被借来.夜叉和罗刹同在脚掌生出. 但夜叉不像罗刹那样,夜叉对人类是友善的.

睢县18866665572： 什么是阿修罗 修罗道 他们在日本文化中有什么地位和内涵?在武道中呢?(不是DNF里的)要详细 - ？
顾豪佳丹： 阿修罗并不是日本原有的东西 阿修罗原来是佛教用语天龙八部中的一个种族 也是印度古神之一 修罗道也是天龙八部中观想的六道之一至于在日本文化中的地位还是受到日本佛教文化的影响 而日本佛文化确实中国传过去的 至于在武道中的影响我就不知道了 个人认为日本还是夜叉占主戏 如果你玩过天诛就知道很多忍着都带着夜叉的鬼面具 夜叉是守护神 有着守护信念除去恶鬼的含义在里面

睢县18866665572： “阿修罗”在日语中有何特殊意义? - ？
顾豪佳丹： 阿修罗,是梵文音译,汉译佛经中还译为阿须罗、阿索罗、阿苏罗、阿素落、阿须伦、阿须轮等.意译为非天、非同类、不端正、不酒神.它们是佛国六道众之一,天龙八部众神之一.说它是天神,却没有天神的善行,和鬼蜮有相似之处.说它...