burst into 与burst out 有什么区别

“burst out”和“ burst into ”有什么区别？~

burst into (1) 突然闯入。如：Don’t burst into my bedroom without knocking. 请不要不敲而贸然闯入我的卧室。(2) 突然……起来。如：She burst into tears (laughter, song). 她突然哭(笑， 唱)起来。The entire hall burst into thunderous cheers. 全场发出了雷鸣般的欢呼。注：这样用的 burst into 后通常接具有动作意义的名词。burst out (1) 大声叫喊。如："I don’t believe it"， he burst out. “我不相信”，他大声说道。注：这样用的 burst out 与 burst forth 同义。(2) 突然……起来。如：She burst out crying (laughing, singing). 她突然哭(笑，唱)起来。 注：这样用的 burst out 后通常接动名词。

两者都可表示“突然进入某种状态或发生某种情况”,但 burst into 后通常要接名词,而 burst out 后通常接动名词.比较：
She burst into tears (laughter).她突然哭(笑)了起来.

burst into也是一个很好的词组。意思是：爆发成；突然……起来。号啕大哭目前就狂人的见识来看还没其他说法的，基本都是burst into tears。特别介绍几个相同意思的词组，brust out，break into均可表示“突然……起来”的意思，区别在于burst into及break into后必须接名词，而burst out后须接动名词或接into再接名词。

burst into
闯入; 突然出现; 突然...起来; 突然发作
burst out
大呼; 惊叫; 冲出; 突然发作

两个短语的完整写法写出来：burst into something 和 burst out doing something两者虽然都指“突然开始……”，而且一般都与哭或笑这两种感情动作连用，但前者后面直接接名词，后者则接动名词，举例：The audience burst into wild applause. 观众席上爆发出热烈的掌声。I almost burst out laughing when I saw what she was wearing.　当我看到她的装束时几乎要笑出来。
另外，burst into常常接如下名词：burst into tears/ song/ laughter ，如：Terri keeps bursting into tears for no reason.它还可以与flames连用构成burst into flames，指突然窜出很大的火苗、突然着火；或与life连用构成burst into life，指突然开始工作。而burst out后面不接其它成分时（即out为副词），作“突然说或喊”

是的

对的

---

达日县15615843801： 请问burst into 与 burst out有何区别? - ？
国凯舒巴：[答案] 两者都可表示“突然进入某种状态或发生某种情况”,但 burst into 后通常要接名词,而 burst out 后通常接动名词.比较: She burst into tears (laughter).她突然哭(笑)了起来.

达日县15615843801： 两个词组的辨析burst in 和 burst into 都解释为“闯入”的时候有什么区别吗?在其他意思的时候呢?总的来讲,就是请大家介绍一下这两个词组的区别啦……... - ？
国凯舒巴：[答案] burst in .. 打断,破门而入,突然出现 burst into .. vt.闯入(突然发作) He burst in upon our conversation. 他打断了我们的话. 1.Her husband burst into the room. 她的丈夫突然闯入了房间. 2.Mrs Curran burst into tears as she recalled that her daughter ...

达日县15615843801： burst in 和burst into的区别 - ？
国凯舒巴：[答案] burst into是闯入或者突然发作的意思.例如:They burst into a spasm of laughter.他们爆发出一阵笑声.burst in是打断,突然出现的意思.如:He burst in upon our conversation.他打断了我们的话.总之简单点说,into像...

达日县15615843801： burst in与burst into的区别? - ？
国凯舒巴：[答案] burst into是闯入或者突然发作的意思.例如:They burst into a spasm of laughter.他们爆发出一阵笑声.burst in是打断,突然出现的意思.如:He burst in upon our conversation.他打断了我们的话.总之简单点说,into像是一个“出”的过程,而in则是“插...

达日县15615843801： burstinto和burstout的区别 ？
国凯舒巴： 这里需要把两个短语的完整写法写出来:burst into something 和 burst out doing something两者虽然都指“突然开始……”,而且一般都与哭或笑这两种感情动作连用,但...

达日县15615843801： burst into 与burst out 有什么区别burst into 是与名词连用吗,例如burst into tears/laughter.而burst out 是与ing的名词连用吗?如,burst out laughing/crying - ？
国凯舒巴：[答案] burst into也是一个很好的词组.意思是:爆发成;突然……起来.号啕大哭目前就狂人的见识来看还没其他说法的,基本都是burst into tears.特别介绍几个相同意思的词组,brust out,break into均可表示“突然……起来”的意思,区别在于burst into及...

达日县15615843801： burst into laughter,burst out laughing.二者用法为什么不同?求详解, - ？
国凯舒巴：[答案] 亲:这样解释吧: into +抽象名词 out+动词的ing 这是英语词组搭配所决定的. 例如:He burst into cry at the news. He burst our crying at the news.

达日县15615843801： burst into与burst out语法区别 - ？
国凯舒巴： burst into后面跟名词;burst out跟动词ing例: 放声大哭/ burst into tears;burst out crying 同理:放声大笑/ burst into laughters;burst out laughing

达日县15615843801： burst out和 burst into 有什么区别吗 - ？
国凯舒巴： burst into; burst out 两者都可以表示突然(发生某种情况或进入某种状态),但它们的用法不同.burst into后常直接接名词,而burst out后常直接接-ing形式,若接名词,则其前通常加介词into.如: When he took the floor,the gathering burst into thunderous applause. 当他发言时,参加集会的人群中爆发出雷鸣般的掌声. He burst out crying like a child. 他突然像孩子似的哭了起来. They burst out into song. 他们突然唱起歌来.

达日县15615843801： break into 和burst into 什么区别 - ？
国凯舒巴： break into和burst into在意思上都有“忽然闯入”的意思,但是细看两者的意思还是有所区别的.break into:偏向于空间上的突然改变;突然开始 (做某事) burst into:偏向于情绪上的突然改变;突然进入 (某种状态) eg.The thieves broke ...