粤拼和汉语拼音有什么区别？

粤语拼音和汉语拼音有啥区别，如何读？~

粤语拼音用来拼粤语的，普通话拼音用来拼普通话的，不能拼其他的汉语方言。

“用”字的国语和粤语是同一个读音的。

注：
1，z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，sa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi次，xi思。
2，gu姑、ku箍是圆唇的舌根音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。
3，y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。
扩展资料：

粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式，粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。目前比较流行的是香港语言学学会设立的粤语。
参考资料：百度百科-粤语拼音

　　粤拼简介一般来说，一个汉字有一个音节，而粤语音节可分析为声母、韵腹、韵尾、字调四种结构成分，各成分的成员如下：
　　声母
　　b (巴) p (怕) m (妈) f (花)
　　d (打) t (他) n (那) l (啦)
　　g (家) k (卡) ng (牙) h (虾)
　　gw (瓜) kw (夸) w (蛙)
　　z (渣) c (叉) s (沙) j (也)

　　粤拼共有20个声母；除以上19个外，零声母不用字母作标记。
　　韵腹
　　aa (沙) i (诗) u (夫) e (些) o (疏)
　　yu (书) oe (锯) a (新) eo (询)

　　粤拼共有9个韵腹。
　　韵尾
　　p (湿) t (失) k (塞)
　　m (心) n (新) ng (生)
　　i (西) u (收)

　　粤拼共有8个韵尾。
　　字调
　　fu1 (夫) fu2 (虎) fu3 (副) fu4 (扶) fu5 (妇) fu6 (父)

　　粤拼共有6个调号，以1 - 6表示，标示在音节后。
　　鼻音单独成韵
　　m (唔) ng (吴)

　　由韵腹和韵尾组合的韵母共有59个，详列如下：
　　i
　　(诗) ip
　　(摄) it
　　(泄) ik
　　(识) im
　　(闪) in
　　(先) ing
　　(星) iu
　　(消)
　　yu
　　(书) yut
　　(雪) yun
　　(孙)
　　u
　　(夫) up
　　ut
　　(阔) uk
　　(叔) um
　　un
　　(宽) ung
　　(松) ui
　　(灰)
　　e
　　(些) ep
　　(喼) et
　　ek
　　(石) em
　　en
　　eng
　　(郑) ei
　　(四) eu
　　(掉)
　　eot
　　(摔) eon
　　(询) eoi
　　(需)
　　oe
　　(锯) oet
　　oek
　　(削) oeng
　　(商)
　　o
　　(疏) ot
　　(喝) ok
　　(索) on
　　(看) ong
　　(桑) oi
　　(开) ou
　　(苏)
　　ap
　　(湿) at
　　(失) ak
　　(塞) am
　　(心) an
　　(新) ang
　　(笙) ai
　　(西) au
　　(收)
　　aa
　　(沙) aap
　　(圾) aat
　　(刹) aak
　　(客) aam
　　(三) aan
　　(山) aang
　　(坑) aai
　　(徙) aau
　　(梢)

　　以下是以粤拼标示的例子：
　　声母 韵腹 韵尾 声调 粤拼 汉字
　　h oe ng 1 hoeng1 香
　　g o ng 2 gong2 港
　　j a n 4 jan4 人
　　h o k 6 hok6 学
　　z aa p 6 zaap6 习
　　p i ng 3 ping3 拼
　　j a m 1 jam1 音
　　d i k 1 dik1 的
　　g e i 1 gei1 基
　　b u n 2 bun2 本
　　f aa t 3 faat3 法

　　粤拼简介一般来说，一个汉字有一个音节，而粤语音节可分析为声母、韵腹、韵尾、字调四种结构成分，各成分的成员如下：
　　声母
　　b (巴) p (怕) m (妈) f (花)
　　d (打) t (他) n (那) l (啦)
　　g (家) k (卡) ng (牙) h (虾)
　　gw (瓜) kw (夸) w (蛙)
　　z (渣) c (叉) s (沙) j (也)

　　粤拼共有20个声母；除以上19个外，零声母不用字母作标记。

　　下面是从问问上找的
　　氹（dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心 ­

　　廿（nian）= <数> 二十 ­

　　卅（sa）= <数> 三十 ­

　　冇（mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ ­

　　甴曱（yue you）= 蟑螂 ­

　　叻（le）= 很棒,聪明；例如：佢好叻啵=他很聪明呵 ­

　　攰（gui）= 累 ­

　　佢（qu）= 他或她；例如：佢系边个？=他是谁？ ­

　　呃（e）= 骗；例如：呃神骗鬼 ­

　　抦（bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 ­

　　拎（lin）= 提、 拿 ­

　　拗（ao）= 有矛盾，吵架 ­

　　咁（gan） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ ­

　　咗（zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ ­

　　呢（ne）、哩（li）= 这；例如：呢（哩）啲事=这些事 ­

　　咦（yi）、噫 (yi)= 感叹词，啊（表奇怪）； 例：咦？ ­

　　咯（lo）= 语气助词 ­

　　乜（mie） = 什么；例如：有乜事？=有什么事？ ­

　　咩（mie） = 吗；例如：你有事咩？ = 你有事吗？­

　　咪（mi）= 不要； 例如：咪走~=不要走~ ­

　　系（xi）= 是； 例如：系乜嚟架？=是什么东西来的？ ­

　　唓（che）= 语气助词，表示鄙夷 =切 ­

　　哽（geng）=当然；例如：哽系=当然是 ­

　　唔（wu）= 不；例如：唔系=不是 ­

　　俾（bi） = 给； 例如：你俾我啦~=你给我吧~ ­

　　掂（dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 ­

　　掟（ding） = 扔 ­

　　啫（ze）= 语气助词；例如：唔系啫=不是的 ­

　　啰（luo）= 语气助词/啰嗦 ­

　　念（nian）= 想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ ­

　　啖（dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口 ­

　　啵（bo） = 语气助词 ­

　　靓（liang）= 漂亮或表示幼稚； 例如： 靓仔=帅哥/小子 ­

　　揾（wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生 ­

　　睇（di）= 看；例如：睇电视=看电视 ­

　　嗟（jie）= 语气助词，感叹声； 例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？ ­

　　嘅（kai）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？ ­

　　喔（wo）= 语气助词 ­

　　嗮（sai）= 语气助词 浪费 ­

　　嗰（ge）= 那；例如：嗰啲=那些 ­

　　嘢（ye）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看 ­

　　嘈（cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西 ­

　　嘎（ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~ ­

　　嘥（sai）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了 ­

　　潎（pie）= 闪，走人 ­

　　撩（liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非 ­

　　瞓（fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿 ­

　　嬲（niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/毕嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的 ­

　　嫐（nao）解释同上 ­

　　嚟（li）= 来；例如：入嚟=进来 ­

　　吤（ge）例：将啲橙搣开一吤吤（一片片） ­

　　你（ni）女嘅“你” ­

　　晏(yan) 晏昼（下午）；食晏（吃午饭） ­

　　嗤(chi ) 打乞嗤(打喷嚏) ­

　　嚿(huo)一嚿石头（一块石头） ­

　　啩(gua) 你会应承啩？（你会答应吧？） ­

　　掴(guo)掴几巴（打几个耳光） ­

　　嚡(hai )粗糙：条脷好嚡（舌头很粗糙） ­

　　悭(qian)悭钱（省钱） ­

　　呷(xia)呷醋（吃醋） ­

　　喐(yu) 喐手（动手） ­

　　踎(mou) 音近某；即蹲；佢哋习惯踎住食嘅（他们习惯蹲着吃） ­

　　啱(yan) 唔啱着（不合穿）；啱先（刚才） ­

　　奀(en) 音近 银；奀瘦（瘦弱） ­

　　闩(shuan)读 山，闩门（关门） ­

　　呔(dai)车呔（车胎） ­

　　唞(dou) 早唞（晚安）；唞凉（乘凉） ­

　　冧（lin）陶醉 布冧（一种水果） 佢好冧喔 = 他好陶醉啊­

粤拼和汉语拼音区别在于：
粤语是有拼音的，但是一般广东人不会拼音，因为他们不需要用拼音。但在学习粤语时是要学习拼音，这样发音会准一些。
粤语有22个声母，没有汉语拼音中的zh,ch,sh,r（粤语不翘舌），有汉语拼音中没有的gu,ku,ng。但其他的声母虽写法相同，其中有些发音也有很大差别。
韵母的差别就更大了，粤语有复韵母、鼻韵母、入声韵母等，十分复杂。
粤语有六声九调，标调时不适用汉语拼音的调号，而是直接用数字1、2、3、4、5、6来标调，分别表示对应的调值。比如，1声的调值是55，2声的调值35，3声的调值是33等。

粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式，粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。目前比较流行的是香港语言学学会设立的粤语拼音方案。

粤拼？是什么拼音，第一次听说。

---

凤庆县13972581033： 粤语拼音和汉语拼音有啥区别,如何读? - ？
鲜矩丹平： 粤语拼音用来拼粤语的,普通话拼音用来拼普通话的,不能拼其他的汉语方言.

凤庆县13972581033： 怎么学习粤语 粤语拼音怎么拼跟普通拼音一样吗 - ？
鲜矩丹平： 粤语拼音和拼跟普通拼音不一样.可以这样学习 第一步:学习词组发音. 这一步很难迈出,关键是看周围的环境和自己的脸皮.多找懂粤语的人练习,比如:吃饭、洗澡、我、你等常用的词,多用. 第二步:当完成第二步(把日常词组都练熟,能信口拈来那种),就可以强迫自己完全改用粤语了. 这一步也需要极厚的脸皮,如果迈出了,相信不用两个星期,就能基本掌握了. 第三步:当彻底完成第二步(也就是说,能流利地说出粤语了),则了解广州或香港的人文,把一些特定词组理解透.比如粤语说的“水鱼”,意思是“容易被宰(骗)的人”. 第三步也可以穿插到前面两步去,但必须系统一点.

凤庆县13972581033： 粤语和普通话的发音区别在哪,怎么学 - ？
鲜矩丹平： 粤语和普通话是完全不同的语言,文字是从秦始皇开始全国统一文字,其余有很大区别.普通话有拼音,英语有音标,粤语也有粤拼,粤语只有zcs没有zhchsh,粤语有9个声调,发音完全不同,黄、王同音发wong,粤语也有多音字.很多日常用语用字也不同,是=系,不=唔,什么=乜野,我不知道=我唔知,对不起=对唔住/唔好意思,做完=搞掂.语法也有区别,状语后置,双宾互换,你先走=你走先,早上好=早晨,给我一支笔=俾支笔我.反正区别很大,如果想学好建议先学粤拼,用词再到语法.

凤庆县13972581033： 学粤语跟学汉语有什么区别?学粤语可以跟学汉语一样从声母表开始吗, - ？
鲜矩丹平： 国语有5个声调,而正宗粤语有6个声(小榄镇的粤语有7个声) 粤语有粤语拼音,但我不建议依赖粤语拼音,因为很多字都难以用粤语拼音理解,下面举例一些字,都是较难用粤拼理解的:强我短光叔屋梯流杯咁乜

凤庆县13972581033： 粤语拼音的读法和写法不一样吗? - ？
鲜矩丹平： 其实现在有好几种粤语的拼音方案,在香港和国外比较流行的有耶鲁拼音、香港政府粤语拼音(香港政府使用的,以英文字音拼写中文)、教育学院拼音方案(香港教育部门唯一认可的标准粤语拼音方案)和粤拼(香港语言学学会粤语拼音方案)等方案,而在国内还有广州话拼音方案,这些不同的方案有不同的拼音规则. 比如你举的例子陈字,如果是香港政府拼音会用chan,而粤拼是can4.再比如春字,如果是香港政府拼音会用chun,教育学院拼音会是tsoen1,粤拼是ceon1,广州话拼音则是cên1. 这些只是拼法不同而已,读音是一致的.

凤庆县13972581033： 粤语跟中文的区别 - ？
鲜矩丹平： 一、地位不同.普通话是民族共同语,是法定的正式场合交际用语;而广东话(又称“粤语”)是汉语的一种方言.二、使用面不同.普通话全国通行,广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行.三、语言本身不同.包括语音、...

凤庆县13972581033： 香港的拼音和大陆的拼音有什么不同? ？
鲜矩丹平： 粤语拼音有9个声调, 平上去入普通话只有四个,普通话没有入声

凤庆县13972581033： 广东式粤语拼音和港式粤语拼音的区别 - ？
鲜矩丹平： 差别不大,就一些读音不一样.字体都是一样的展开全部

凤庆县13972581033： 广东话和普通话有什么区别 - ？
鲜矩丹平： 粤语本身有粤语的特色,有广州话的韵味.不能用普通话拼音来拼,不准确的,粤语有粤语的一套粤语拼音.给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!

凤庆县13972581033： 粤语拼音和罗马拼音一样吗? - ？
鲜矩丹平： 粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写.进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案.有以下方案:【香港语言学学会粤语拼音方案】 香港语言学学会粤语拼音方案,即为粤拼(jyut ping)...