为什么汉奸称日本鬼子叫太君？太君究竟是什么意思？
太君，本是对古代高官母亲的尊称，却被汉奸拿来称日本军官，我们在影视剧中经常可以看到这样的台词，这些军官听之也欣然接受。
日本鬼子令中国沦陷区的平民称自己为太君，原因到底为何？
事实上，太君这个词在日语中的确不存在，如果你翻看一本日文的字典就能知晓。既然正式语言里没有，那么在俗语里是不是存在呢？有人还专门问过一些年轻的日本人，他们的确不知道有这样的一个词汇。有人怀疑是不是二战的时候所使用的词，而到了现在已经被废弃不用了？日本的一个60多岁的老教授却给出了否定的回答，也就是说，基本上可以肯定这个词是不存在的，历史上只有大君一词。
难道鬼子有特别要求？还是对太君有特别喜好？其实不然，这完全是沦陷区中国人迫于鬼子淫威、无奈和恐惧，而对日语大人的发音模仿。
大人，日语为たいじん，发音近似taijin，中国人听了就是太君。
见汉奸对长官喊太君，老百姓见了鬼子也喊太君，久而久之，太君就成了对鬼子的尊称。
其实这个称呼后面有3个奇怪的语言理解错位，说者听者演者稀里糊涂达成了一致。
1.对说者而言，他们并不知道太君是大人的意思，也不知道在日语中除了大人发音近似太君，日本军制中的队长大尉、将军等，也有近似太君的发音，或许汉奸翻译也弄不太懂，索性用太君表示尊称算了。
比如上面的影视剧截图，中国人点头说太君好！鬼子听到有太君两个字，看到点头谦卑就行了，具体什么来源、含义没人去管。
2.对鬼子而言，他们只知道中国人说出太君，是在尊称他们，却不知道太君一词，在中国是用来尊称高官母亲的。
如果知道中国人对太君一词本意的理解是这样，他们估计也不接受，把自己按女性来称。
3.观众听到影视剧中太君的台词，也不知道具体啥意思，有人认为是太上老君式的尊称，有的以为是日本天皇的简称，有的以为是日本鬼子独有的军制特点。
在电影姜文电影《鬼子来了》中，日本人用中国话怒骂大哥大嫂过年好，你是我的爷我是你的儿，并不知道具体什么意思，只知道是侮辱人的脏话，不料说翻了，闹成大笑话。
太君和大君这两个词之间只有一点之差，是不是后来人的记述有误呢？据记载，日本的江户时代幕府将军对外都自称为大君。据相关考证，太君一词纯粹是中国人发明的，很有可能是旧日本军衔大将(taishou)的音译。或者是大君(taikun)的音译，意为强大将军(shougun)，日本大佐被称为太萨，也可能是由它而来。
其实，太君一词，在中国词汇、日本词汇中，原本都不存在，说它是特定的历史文化中的特定产物更合适。
沦陷区殖民统治下的日语文化，也是日本侵华罪行的细节写照。
什么是皇协军
皇协军一般指华北治安军。华北治安军又名“华北绥靖军”，俗称“皇协军”，是抗日战争期间，日军华北方面军扶植的一支中国汉奸武装。建成时，总司令由“治安总长”（后改称“治安总署督办”）齐燮元兼任。建军后，治安军把矛头指向坚决抗日的共产党八路军和爱国民众，大肆抓捕抗日军民，罪恶滔天。后来，...
中国人为什么管日本人叫鬼子?
”记者们看了，个个叫好。倭就是倭寇，来偷大清龙衣，“八大王”变成“四小鬼”，所以大家不再称“倭寇”而称“鬼子”。抗日战争时期日本侵略者对我国人民犯下的滔天罪行更加激起了所有中国人的愤怒与仇恨，于是“日本鬼子”“小日本鬼子”“小日本”“鬼子”“小鬼子”等称呼也就传遍了中华大地直到...
“二鬼子”到底是哪些人?
“二鬼子”指的就是可恨的函汉奸。一提起洋鬼子，有一点骨气的中国人，都是恨之入骨。这其中有八国联军烧杀抢掠的洋鬼子，更有践踏蹂躏中国的日本鬼子。他们在中国的土地上烧杀抢夺，给中国人带来了严重的灾难。可是你知道吗？比日本鬼子更可恨的是，被称为二鬼子的人，这些二鬼子是那些侵华洋鬼子的...
太君和日语队长(たいちょう)什么关系?音译的吗
2、也可能是对于1939年日本陆军大队长（大尉，tai-i）军衔的音译，太君就是大尉先生的意思。3.也可能是日语队长（たいちょう，tai-chou）的音译，因为侵华日军编制基本上都是联队、大队、中队、小队，领头的军官都叫“队长”，发音类似“太君”，所以老百姓或汉奸就直接用太君这个词称呼日军军官。4....
抗日题材的电视剧里的中国人为啥要管鬼子叫太君呢?
“皇军”是一直到二战结束前日本军队对自己的称呼，他们还逼迫占领地的人民对自己这样称呼，意为“天皇率领的军队”，战后小日本没了军队，这个名称自然也就没有了。 那个“太军”实际上是“大君（たいくん）”这个词的大致汉语发音，是“幕府时代将军”的意思。二战时很多汉奸都用这个词来巴结它们的...
为什么会把日本叫鬼子
”众多记者看了，个个叫好。下联的意思是：倭就是倭寇，来偷大清龙衣，“八大王”变成“四小鬼”，“琴瑟琵琶”变成“魑魅魍魉”，“并肩居头上”变成“屈膝跪身旁”，“单戈独战”变成“合手擒拿”。从此大家不再称日本侵略者为“倭寇”，改而称为“鬼子”了。2、日本人对我们中国人做出的种种惨...
日本人为什么叫小鬼子
中国人称日本人“鬼子”，其实最早源自“洋鬼子”。近代中国人最早见到西洋人时，发现他们金发碧眼，深目高鼻，还浑身是毛，严重违反本民族传统审美标准，反而跟传说中描述的“鬼怪”有几分贴合。加以这些人大多不是出于民族友好，而是为了侵略来的，还两次把大清国国家领导人赶出北京城，烧杀淫掠，净不...
为什么每个抗日片都管日本人叫太君?为什么每个老百姓都管伪军叫老总...
2、二战期间日本陆军大队长（大尉）军衔发音为 ta-i ，太君就是 大尉先生 的意思。相关考证据有人考证，太君一词纯粹是中国人发明出来专指日本人的。而日本人自己也莫名其妙，以为中国人尊称别人都叫太君。附：中国的汉奸不懂日语,当时日军的军队是按照军团 师团 旅团 联队 大队 中队 小队这样编制的,...
抗战时期,伪军和皇协军都是汉奸,两者有区别吗?
（一）伪军 在那个风雨飘摇的时代，全国人民向侵略者进行抗争，可还是有一批人，他们心甘情愿的选择服从，成为了向侵略者们摇尾巴的存在。他们成为了侵略者的帮凶，对自己的同胞痛下毒手。最典型的就是日本组成的中国士兵，他们被称为汉奸部队。有一批叫做伪军，还有一批叫做皇协军。 这两个称呼是有不...
佘赛花和日本鬼子怎么都叫太君呢?
1、 封建时代官员母亲的封号。唐制，四品官之妻为郡君，五品为县君。其母邑号，皆加太君。宋代群臣之母封号有国太夫人、郡太夫人、郡太君、县太君等称。2、指仙女。3、抗日战争时期，汉奸也称日本军官“太君”该“太君”的辞源解释：日语和韩语"大"字的读音为汉语的"太",如"大金"念"taikim"....
仪空补血： 汉奸,除了命和钱不能给鬼子,什么都可以,包括自己的太太,为博得鬼子高兴,叫鬼子“太君”意思,他的太太的夫君
汝州市13384013116： 看了那么多抗日电视剧,突然想问:为什么汉奸二狗仔叫日本鬼子为 太君?! - ？
仪空补血： 该“太君”的辞源解释:日语和韩语＂大＂字的读音为汉语的＂太＂,如＂大金＂念＂taikim＂.另古汉语中＂大＂和＂太＂其实是同音同义的异化字.所以“太君”同“大君”,日语taikun(日文汉字为“大君”)是对强大将军(Shôgun)的尊称.所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”.
汝州市13384013116： 为什么汉奸叫日本人太君？
仪空补血： 中国汉奸自己造的,太的意思是大,君是对男子的尊称.日本没这词,日本叫阁下或者古代叫大君,中国原是指母亲或是别人的父亲,全当认贼作父吧.
汝州市13384013116： 日本兵为什么叫太君? - ？
仪空补血： 你好,我来回答你的问题. 首先我是一个日本人,叫我太君. 日本兵为什么叫太君?因为良民见到我们就要叫太君. 良民,当然是中G人啦
汝州市13384013116： 为什么汉奸喊鬼子做“太君”? - ？
仪空补血： 日本人希望自己是太阳的儿子,, , ,美其名曰:太君
汝州市13384013116： 佘赛花和日本鬼子怎么都叫太君呢? - ？
仪空补血： 1、 封建时代官员母亲的封号.唐制,四品官之妻为郡君,五品为县君.其母邑号,皆加太君.宋代群臣之母封号有国太夫人、郡太夫人、郡太君、县太君等称.2、指仙女.3、抗日战争时期,汉奸也称日本军官“太君” 该“太君”的辞源解释:日语和韩语＂大＂字的读音为汉语的＂太＂,如＂大金＂念＂taikim＂.另古汉语中＂大＂和＂太＂其实是同音同义的异化字.所以“太君”同“大君”,日语taikun(日文汉字为“大君”)是对强大将军(Shôgun)的尊称.所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”,其实就是拍马屁称之为“强大的将军”.这是详细的解释,此太君非比太君...
汝州市13384013116： 汉奸为什么叫小日本太君 - ？
仪空补血： 楼主好,因为只是个称呼.它们日本首长就是太君
汝州市13384013116： 太君米西米西啥意思 - ？
仪空补血： 专门有人考证过,日语里的太君一词的原意跟抗日战争没有关系,日语里的意思跟汉语原来的意思一样:对年老并且有一定地位的女性长辈的一种尊称,如《杨家将演义》里的“佘太君”那么,为什么抗日剧里会有那么多 太君 的叫法呢? 最大...
汝州市13384013116： 为什么叫鬼子太君？
仪空补血： 具体的太君这一词是怎么来的没人能说的清,现在的日本人也的确不知道太君一词,但日本有大君.以前的日本是由幕府将军统治的,日本人称将军为大君.而不是太君.丰臣秀吉统一日本后自命为太阁,日语读たいこう.たいこう与太君同音.可能由此而来吧.
汝州市13384013116： 小日本,为何称太君?？
仪空补血： 我也不知道为什么要这么叫,日本没有这么叫的吧. 君在日本是用在称呼男子的时候用的,比如 李 就叫 李君. 以上,希望对你有帮助.
