韩剧（原来是美男啊 ）男主角黄泰京的原名是（张根锡）还是（张根硕）？
作者&投稿：亥杭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
应该叫张根硕，张根锡是其他的译名
张根硕和张根锡是同一个人、只不过韩文名翻译过来会有点不同！张根硕（Jang Keun Suk）是正规的译名！
中文名(户籍上): 张根硕(장근석 Jang Keun Suk)其他译名: 张瑾惜、张根锡、张根?#93;
出生地: 韩国
生日: 1987年9月26日(阳历); 1987年8月4日(阴历)
星座: 天秤座
身高: 1.82米
体重:62kg
血型: A型
教育背景: 韩国汉阳大学电视剧电影学科
职业: 艺人、演员
所属公司: Tree -J 娱乐
家庭事项: 无女独男
兴趣: 欣赏音乐、歌曲、舞蹈、ski-滑雪、snow board-滑板、山岳自行车、摄影、车、料理
喜欢的饮食: 蟹酱、辣的食物
尊敬的演员: 安圣基(表演经验丰富)
宝物: 家人、playstation
喜欢的颜色: 蓝色、卡其色
尊敬的人: 金九(韩国光复的最大功臣)
理想型: 秀爱(2009年12月20日上《香槟酒世界杯理想型》时自己做出来的结果)
见到异性最首先看的地方: 眼睛
从异性那里听到最多的话: 好可爱
最宝贝的物品: 衣服、饰品
最喜欢的水果: 凤梨(菠萝)
最喜欢的食物: 鳗鱼
座右铭: 没有不可能
初次登台: HBS Sitcom 《幸福也贩卖》(행복도 팝니다)
学历
2000年02月 首尔东易小学 毕业
2003年02月 光祖中学 毕业
2003年01月 新西兰 尼尔森理工学院 入学
2003年07月 方山高中1年级插班
2006年02月 汉阳大学入学
[编辑本段]出道经历
张根硕是童星出身，2001年同BOA一起拍摄了SK电信的广告而名气大振，二人亲如姐弟的关系也曾被好事者写成了绯闻，此外张根硕还出现在了HBS情景喜剧《幸福也贩卖》、以及MBC青春剧《non stop4》中，极具杀伤力的青春、顽皮的微笑便常常被人们提起。
2005年人气剧集《布拉格恋人》中张根硕扮演了女主人公的弟弟，总统家的儿子，接着又开始苦练手语，在日韩合拍的电影《鬼来电》的最终集中出演了一位有语言障碍的高中生。
2006年他幸运地被选为SBS古装剧《黄真伊》的男主角，与比自己年长九岁的河智苑对戏，饰演爱上了这位著名艺妓的可爱的富家公子。尽管迄今出演的角色存在着很多的局限，但是张根硕适时地向人们表达着自己对于演技的野心和坚持，不管是广告代言、走秀还是综艺节目，他正在积极地寻找每一条能够给自己更广阔的空间、更多的学习机会的道路，毕竟拥有如他那般生动笑容的少年是很难让人拒绝的。《黄真伊》落下帷幕后不久，机会再次眷顾了张根硕，《王的男人》的导演李俊益为了新片《快乐人生》要找一位"演技好、能够演少年时期又有着歌唱能力的20岁出头的演员"，这并不容易，"偶然在电视剧《黄真伊》中发现了演技和外表都够好的张根硕，于是决定由他出演"，剧中张根硕所扮演的角色是"活火山"前成员相佑的儿子贤俊，曾经作为地下乐队主音的他因为无法拒绝父亲的朋友基勇的拜托而成为了"活火山"乐队里一堆大叔级成员当中的唯一花美男，高雅星以及郑镇荣、金允石、金尚浩等演技派演员也一同出演。
以前一直叫张根锡，但是本人说是张根奭，后来发现原来户口本的汉字名是张根硕。。。所以最终定论是张根硕。
但是因为张根锡这个名字之前一直用很多地方还没有改过来。。
【1】12月要开放的新官网里准备更新张根硕的个人资料,所以代理在翻档案时发现他的户籍本上汉字与中饭探班
那次不一样,就打电话向张爸爸确认.确认结果证实是张根硕,而不是张根奭.
（户籍本上的汉字是，张根硕，是张爸爸本人写上去的，这个跟张爸爸本人确定了）
【2】韩国汉字中석字对应两个汉字,一个是硕,一个是奭.张根硕本人不知道,因此一直以为自己的汉字名字是张根
奭.
【3】 韩国人日常生活中几乎不使用自己的汉字名.张根硕之前在中国本土没有太多活动，因此不知道汉字名字
在中国很重要，这点请大家凉解!
【4】 最后,经纪公司借这次新官网开张之际正式为他更名,今天或者明天新官网OPEN后,代理也会针对此事进行
说明.至于中方媒体，请大家不要过多去解释或者kang yi了.张根硕以后来中国开粉丝见面会，那时媒体们自然而然
就会认证正确的汉字名字了!
==================================================================
【相关问题】：
suk的名字，几经波折，最后确定了，是“硕”
（韩国的代理和我们吧大米联系了，也经过张爸爸和张妈妈确认！之后新官网也会用“张根硕”）
、、瓦们家的小帅叫是叫 张根硕 哦（Jang Keun-Suk看韩文读一下）、张爸爸都是这么说的，正确的翻译是这样的。贴吧里是因为最早的时候都叫他张根锡，就一直沿用下来了
12月要开放的新官网里准备更新张根硕的个人资料,所以代理在翻档案时发现他的户籍本上汉字与中饭探班那次不一样,就打电话向张爸爸确认.确认结果证实是张根硕,而不是张根奭.
（户籍本上的汉字是，张根硕，是张爸爸本人写上去的，这个跟张爸爸本人确定了）韩国汉字中字对应两个汉字,一个是硕,一个是奭.张根硕本人不知道,因此一直以为自己的汉字名字是张根奭.
亲宝a、瓦们作为一个合格的木槿，就要从正确念他的名字开始哦，呵呵~~O(∩_∩)O~
原来是叫张根锡
可是从去年的时候
韩国官网做出了更正
他的正确中文名字是
张根硕~！！！！！！
愈饰君芬： 男主角是张根锡,饰演黄泰京;女主角是朴信慧,饰演高美男.
平山县13571644984： 饰演<<原来是美男》里面的黄泰京的演员叫什么啊? - ？
愈饰君芬： 姓名(户籍):张根硕〔장근석 Jang Keun-Suk〕 其他译名: 张瑾惜、张根锡 出生地: 韩国 生日:1987年9月26日(阳历); 1987年8月4日(阴历) 星座:天枰座 身高:182cm 体重:62kg 血型:A型出道:5岁时做幼儿园目录模特 职业:...
平山县13571644984： 原来是美男演员资料介绍 - ？
愈饰君芬： 黄泰京A.N.JELL 冷酷多情的喜鹊男(黄泰京/张根硕饰) 韩国最好的人气组合A.N. JELL的成员. 黄泰京 具备天才型的作曲实力与钢琴演奏实力,拥有俊美帅气的长相和绝对的最高人气 ! 父亲是国际指挥家黄景世,拥有有名的音乐贵族的家世...
平山县13571644984： 原来是美男啊 de 男主角 黄泰京是谁演的啊 - ？
愈饰君芬： 张根锡
平山县13571644984： 原来是美男啊 里面的男主角真名是什么 - ？
愈饰君芬： 张根硕(张根锡) 饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 李弘基 饰Jeremy 郑容和 饰 姜新禹 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey) 金成玲 饰 慕华兰 郑灿 饰 安社长 崔...
平山县13571644984： 原来是美男的主演是谁啊??? - ？
愈饰君芬： 韩剧:张根硕(张根锡)饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 李弘基(李洪基) 饰Jeremy 郑容和 饰 姜新禹 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey)金成铃 饰 慕华兰 郑灿...
平山县13571644984： 韩剧(原来是美男啊 )男主角黄泰京的原名是(张根锡)还是(张根硕)? - ？
愈饰君芬： 以前一直叫张根锡,但是本人说是张根奭,后来发现原来户口本的汉字名是张根硕...所以最终定论是张根硕.但是因为张根锡这个名字之前一直用很多地方还没有改过来..
平山县13571644984： 《原来是美男》演员表 - ？
愈饰君芬： 张根硕(张根锡)饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 李弘基(李洪基) 饰 Jeremy 郑容和 饰 姜新禹 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey) 金成铃 饰 慕华兰 郑灿 饰 安社长 崔兰 饰 高美子 金仁权 饰 马室长 崔秀恩 饰 王CODY 裴格林 饰 小百合或粉丝队长(两人是同一个) 俞承浩 客串 第九集高美男为黄泰京去便利店买水,在便利店里撞到的红衣外套男子
平山县13571644984： 原来是美男啊 四个主演叫什么名字 在戏里分别演的是谁 - ？
愈饰君芬： 男主角:黄泰京=饰演者=张根硕女主角:高美男/高美女=饰演者=朴信惠悲剧的男二:姜新禹=饰演者=郑容和可怜的男三:Jeremy=饰演者=李弘基
平山县13571644984： 原来我是美男啊的主演是谁? - ？
愈饰君芬： 朴信惠(这个女主就是以前演天国的阶梯的韩静书的小时候) 张根硕 郑容和(CNBLUE 主唱,队长) 李弘(f.t island 队长)片子还可以,演员很养眼,剧情有点像少女漫画,反正我觉的韩版的比较好看
