～のは～くらいのものだ的语法解释
和光酱一起读《怪人二十面相》，学习日语知识
～ものだ有多种用法
1.表示感叹 2.表示客观事实或既定事实 3.表示对过去的怀念
也有两个意思
1.就是～ものだ的否定形式 2.是相当于~わけがない ~~はずがない
～のは～ぐらいのものだ
就只 有．．．．才（还）....
息子（むすこ）が电话（でんわ）をよこすのは、
金（かね）に困（こま）った时（とき）ぐらいのものだ。
（儿子来电话一般都是缺钱花的时候。）
仕事（しごと）が忙（いそが）しくて、ゆっくりできるのは
周末（しゅうまつ）ぐらいのものだ。
（工作太忙，也就周末还能清闲一点儿）
そんな高価（こうか）な宝石（ほうせき）が买（か）えるのは、
ごく一部（いちぶ）の金持（かねも）ちくらいのものだ。
（能买得起这么昂贵的宝石的，也就只有极少部分的大款）
くらい有时候浊＝＝＞ぐらい
请教日语高手:把日语古文改为日语现代文(改为日语 不是翻译)
ある家は去年焼けて今年新筑したものである。またあるところは大きな家がなくなって、小さな家となっている。住み人もこれと同じである。场所も変わらず、人も多いけれど、昔见た人は、二・三十人中でわずかに、一人か二人である。朝に死ぬ一方で、その夕方に生まれるという...
人间というのものは一人で生きていくことはできません。 这句话中的...
首先跟你翻译一下：对于人来说，一个人是无法生存下去的。というのものは：是一个语法，表示下定义，ことはできません。和ことができません。性质是一样的，在很多情况下が和は是可以互换的，，他们的侧重点就是，が提示的是前面的事物，は提示的是后面的事物，所以我们经常说が前は后。还跟...
93年日语二级阅读一篇求翻译
这是一篇由心理顾问所写的文章。心中观念的胜负大多是51对49 某天，有一个被强行带到我这里来的高中生，背朝着我面朝着椅背坐了下来。遇到这样的孩子对我们来说其实是很好处理的。这样的孩子总是一见到我们就开始说“我和你没什么话好讲”。这个时候只要我说“哎呀哎呀，好像完全不想和我交谈呀”，...
日语问题:“ことた”和“ものた”的用法?
★【ものだ】用法如下：・前接（动词\/形容词连体形）表示道理,常识,习惯或理所当然的事，相当于汉语的（自然就…理应…）例：人のお宅へ伺う时、电话をしてからいくものだ。去别人家前理应事前打个电话通知一下。・表示惊讶，感叹，相当于汉语的（啊。。。）例：时の経つのは早...
日语进级阅读(4-3级)124
赠り物をもらうと、きれいな包み纸の中にまた箱やカンがあって、结局、中のものと同じくらいのゴミが出ます。しかし、きれいな包み纸がなければ、商品は売れないのが现実です。「一人ひとりの努力」だけでは不十分です。商品の流通机构そのものを変えなければ、ゴミ问题の解决には...
～ないものか的语法
1、动词+ないものか的ない型，表示愿望。2、ないものか里的もの只是一种类似语气助词的东西。ないものか 罗马音：Nai mono ka 释义：希望。语法：基本意思是“希望”，実现の可能性があまりないという主観的な仮定を表す时、従属句の中の述语动词は一般的に现在のものではなく、一般的に过去...
～たいものだ的语法
（2）动词た形＋ものだ用于回忆并感慨从前经常做的事情。（那时候）经常～，总是～例如：子供の顷はよく兄弟喧哗をしたものだ （3）动词原形＋ものだ表示并非个人意见，而是一般社会常识需要那样去做，本来就应该那样去做的。应该～，理所当然～其否定是动词原形＋表示不应该 例:日本のいえに入る...
大冢爱的歌歌词假名
たいようがはんてんするまでしゃべりこんだ ひとつだけポケットにいれてきたもの おっきなこのあいをもって repeat カラフルなもやにこころをうばわれ ちょっとしたことにつまづいた すりむいたとこにきみがくれたのは はずかしいくらいの かわいいらしいばんそうこう かな...
求《樱桃小丸子》中第一集日语自我介绍的日文(带平假名) 谢谢啦!_百...
ちいさかったから、ちびまるなんてよばれて、おんなのこだから、したにこをつけて、ちびまるこちゃんなんてよばれていたの。小さかったから、ちび丸なんて呼ばれて、女の子だから、下に子をつけて、ちびまる子ちゃんなんて呼ばれていたの。わたしのうちには かぞくろくにん...
日语一级句型强记(6)
今度のパーティーはだれといって会いたい人もいないので、行きたくない。110．体言\/用言连体形＋までだ\/までのことだ ※…就是了；失败したら、会社を辞めるまでのことだ。失败的话，辞职就是了。※只是…而已；わからないから闻いたまでで、别に他の意味はありません。只是不明白...
望堂奥克： たいしたものだ,意思是非常、了不起的意思.如果接否定变为“たいしたものじゃない”的话,就是“没什么了不起”的意思,可用于自谦. 需要注意たいしたものだ不要对长辈和上级使用,因为不是礼貌的说法,而表自谦的否定形式たいしたものじゃない则无需注意这个. 口语中,たいしたものだ经常会变为たいしたもんだ,而たいしたものじゃない变为たいしたもんじゃない. 这里的たいしたものだ(包括否定)是一个惯用语,所以无需分析ものだ在句中的用法.
闽清县19222157239： 日语中のは、のを、のが的用法? 谢谢 - ？
望堂奥克： の的作用是相同的,把~这部分名词化.を的作用主要是提示宾语.而は可以提示主题.而主语可以是主题,宾语可以是主题,状语也可以是主题……也就是说,は可以提示主语,也可以提示宾语,也可以提示状语等等. 把のは改成のを,第一...
闽清县19222157239： …のは…です/...のが…です /…のを…ます.这种句型前的形容词,形容动词,名词的接续方法分别是什么 - ？
望堂奥克： 「のが/のを/のは」 接続方法:「动词基本形/形容词」+のが/のを/のは 提示:「の」是格助词,用作形式体言,「が」表示主语或对象语.「は」是提示助词.「を」是宾格助词. 例:コーヒーは のがすきです. 1.つめたかった 2.つめたけ 3.つめたい 4.つめたく 「3」 わたしは音楽を闻く がすきです. 1.もの 2.ところ 3.の 4.のこと 「3」 夏休みに国へ帰る 、だれとだれですか. 1.のは 2.ので 3.のに 4.のを 「1」 わたしたちは、山田さんが まちました. 1.来たのを 2.来るを 3.来てのを 4.来るのを 「4」副词.. 好像不可以接的吧
闽清县19222157239： 日语 有关 ほど くらい 的语法点 - ？
望堂奥克： 「ほど」和「くらい」的主要区别 1. 可以互换:食べきれないほど(くらい)の量 2. 有轻视的意思:只能用「くらい」,不能用「ほど」. 例如:これくらいのことは私もできる./这点事我也能行. 3. 有崇仰的意思:只能用「ほど」,不能用「くらい」. 例如:あれほどのものは谁でも作れない./像那样的东西谁都做不了. 4. 「くらい」态度比较随便,而使用「ほど」显得郑重. 例如: 5分くらい待ってて.(亲朋之间)5分ほどお待ちいただけませんか?(职场,尤其接人待客)
闽清县19222157239： 日语中するものだ的用法 - ？
望堂奥克： 1...ものだ(本能)本来就是...本该..就该... 对所谓的真理、普遍性的事物,就其本质,带有某种感慨叙述时使用该句型,多与“本来”一起使用. 赤ちゃんは泣くものだ./婴儿就是爱哭. 有时也做训诫. 学生というのは本来勤勉なものだ....
闽清县19222157239： 「くらい」と「ほど」の区别 - ？
望堂奥克： ほど表示大约的幅度,ぐらい表示大约的基准.各有各的用法,有时可以通用.ほど:1, 表示否定的比较:今日は昨日ほど寒くありません.2, 惯用形“越……越……”:南风は强ければ强いほど、気温が上がります.3, 大约的程度:参加...
闽清县19222157239： 日语的の、は、と各代表中文的什么意思 - ？
望堂奥克： の:【格助词】 1. 构成定语. 2. ①表示主语.(主语を表す.) 川の流れ./河流. 政治家の汚职./政治家的渎职.3. ②表示所有,所在,所属等.(所有、所在、所属などを表す.) 下の部屋./下面的房间. 银行の行员./银行职员.4. ③...
闽清县19222157239： 日语一级语法とばかりに什么意思? - ？
望堂奥克： ~と言わんばかり/~とばかり 名词 : * / だ + と言わんばかりに ・ 动词・形容词:普通形 と言わんばかりのとばかり(に)とばかり思う ・ (注:広く句と结びつく.「~だ」は省略されないことが多い) 【会话】 百恵:最近の山口さん、どう...
闽清县19222157239： 日语中初级的语法点,关于ので和ものだから的~~求解答~~谢谢~~ - ？
望堂奥克： 1.虽然都翻译成因为,但ものだから是主观强调原因,理由的作用,往往带有辩解的语气,常用于辩解的场合.2.这边的には其实就是に的强调,应该是すぐに(は)可以看作副词. 句子的意思是:正是因为女儿很期待,所以不能很快说出去不了游园地了.希望能帮到您~!
闽清县19222157239： 3据日语的解释,のも都是什么意思?3句话都用到了什么语法?谢谢 - ？
望堂奥克： 第一句怎么看都不太对头. 第一句中的“めて参られましたのも”“のも”、”の”是形式名词,将前边的【 3年间はどうにか勤めて参られました】这部分变成了名词,“も”是副助词,可以译成“也”表示强调.所以这半部分的意思是“我...
