思援弓缴而射之 的之是什么意思

“思援弓缴而射之”整句话是什么意思？~

“思援弓缴而射之”这句话出自《孟子·告子》中的《学弈》，意思是：想拿弓箭去射它。
思：想。援：引，拉。弓缴：弓箭。.缴：古时指带有丝绳的箭。之：代词，代“鸿鹄”。
原文：弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与?曰：非然也。
译文：弈秋是全国棋艺最好的人。有两个人请他教他们下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有鸿鹄（古人对大雁、天鹅之类飞行极为高远鸟类的通称）要飞过来，想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是因为他的聪明才智不如前一个人吗？并不是这样的。

之： 指鸿鹄（天鹅）。
思援弓缴而射之：心里却在想拉弓箭射鸿鹄（天鹅）。
“思援弓缴而射之”出自《弈秋》。
《弈秋》原文：
孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？今夫弈之为数，小数也；不专心致志。则不得也。弈秋，通国之善奕者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听。一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗若之矣，为是其智弗若与？曰：非然也。”

《弈秋》译文：
弈秋是全国的下棋圣手，假使让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。

想着拿弓箭来射它

《学弈》

【原文】

弈秋，通国之善弈也。使弈秋侮二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，
一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？吾曰：
非然也。

【译文】

弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另
一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样虽然他同前
一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是
这样的。

《学弈》选自《孟子·告子》

援：引，拉。

缴：本课指有丝绳的箭。

文章出自先秦·孟轲《孟子·告子上》：“使奕秋诲二人奕，其一人专心致志，惟奕秋之为听。一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗若之矣。”
思援弓缴而射之的意思就是，想用箭把它给射下来。

想着如何拉弓搭箭把天鹅射下来。之:指天鹅
想拉弓搭箭射箭去射他

想拉弓箭把鹅射下来

之在这里作代词，代鸟

---

金坛市13020253134： 《学弈》 “思援弓缴而射之”中的“之”是什么意思?《送孟浩然之广陵》中的“之”又是什么意思? - ？
东郭雍洛庆：[答案] “思援弓缴而射之”中的“之”是它,指鸿鹄. 《送孟浩然之广陵》中的“之”是往、去的意思.

金坛市13020253134： 思援弓缴而射之的之是什么意思只需要之的意思要真确 - ？
东郭雍洛庆：[答案] 原文是:弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰: 非然也. 所以“思援弓缴而射之”中的“之”,指...

金坛市13020253134： 思援弓缴而射之中的之是什么意思 - ？
东郭雍洛庆： 思援弓缴而射之. 思援弓缴而射之 :想拉弓箭射它 【原文】 弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之, 一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰: 非然也. 【译文】 弈秋是僵最会下棋的人.让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另 一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样虽然他同前 一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是 这样的.

金坛市13020253134： 思援弓缴而射之中的'之'是什么意思急.立马 - ？
东郭雍洛庆：[答案] 代词,它,指前文提到的鸿鹄.鸿鹄,即天鹅. 文章出自先秦·孟轲《孟子·告子上》:“使奕秋诲二人奕,其一人专心致志,惟奕秋之为听.一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣.” 在课本中名为《对弈》.

金坛市13020253134： 思援弓缴而射之.中的(之)的意思? - ？
东郭雍洛庆：[答案] 原文是: 弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰:非然也. 所以“思援弓缴而射之”中的“之”,指的是前句中所...

金坛市13020253134： 一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.这句话中的之字什么意思? - ？
东郭雍洛庆： 一个人虽然在听他讲,但是一直心想以为有大雁将要飞来,想要拉弓来将它射下来; 之是代词,第一个指别人的说的话,第二个指大雁

金坛市13020253134： 思援弓缴而射之中的之是什么意思 - ？
东郭雍洛庆：[答案] 思援弓缴而射之. 思援弓缴而射之 :想拉弓箭射它 【原文】 弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之, 一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰: 非然也. 【译...

金坛市13020253134： 一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.的之是什么意思 - ？
东郭雍洛庆： 另一个人(指第二个不用心学习下棋的人)虽然也在听弈秋的教导,但他心里总是想着一会就有大雁飞来,然后就拉弓箭把大雁射下来

金坛市13020253134： 文言文《学弈》中“之”的用法在本课中,“之”有几种意思? - ？
东郭雍洛庆：[答案] 通国之善弈也-----助词,的 惟弈秋之(为)听-----表倒装 一人虽听之-----结构助词,不译 思援弓缴而射之------代词,它,代指鸿鹄 虽与之俱学-----代词,他,指前一人 弗若之矣----同上

金坛市13020253134： 学奕:惟奕秋之为听的“之”是指( );思援弓缴而射之的“之”指( );是虽与之俱学的“之”是指( ). - ？
东郭雍洛庆：[答案] 学奕:惟奕秋之为听的“之”是指(的 );思援弓缴而射之的“之”指(鸿鹄 );是虽与之俱学的“之”是指(那个专心学奕的人 ).