“松下问童子 言师采药去”中“童子”是什么意思?“言”是什么意思?
作者&投稿：阮剑 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
问：询问，
言：回答。
这句话的意思是:
诗人问童子师傅哪去了童子回答上山采药去不知道在那座山.比喻无拘无束无影无踪
这句话的意思是在松树下遇见童子,问他师傅在那里,童子说师傅去山里采药去了.
童子的意思就是年龄较小或年少的学童
言是说，也就是告诉的意思
望采纳
“童子”的意思是：小孩，也是弟子学徒。
“言”的意思是：说，回答。
这句诗的意思是：松下询问隐者的弟子，弟子回答师父采药去了。
这句话的意思是在松树下遇见童子,问他师傅在那里,童子说师傅去山里采药去了.
童子的意思就是年龄较小或年少的学童
言是说，也就是告诉的意思
望采纳

“童子”的意思是：小孩，也是弟子学徒。
“言”的意思是：说，回答。
这句诗的意思是：松下询问隐者的弟子，弟子回答师父采药去了。
《寻隐者不遇》全文：
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
翻译：
树下询问隐者的弟子，童子说师傅采药去了。
他就在这则座大山中，但云深不知他在哪里
融雷清热：[答案] 问:询问, 言:回答. 这句话的意思是: 诗人问童子师傅哪去了童子回答上山采药去不知道在那座山.比喻无拘无束无影无踪
哈尔滨市17115356394： 松下问童子言师采药去是什么意思 - ？
融雷清热： 意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中. “松下问童子,言师采药去”是出自唐代贾岛的诗《寻隐者不遇》,此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情...
哈尔滨市17115356394： 古诗《寻隐者不遇》,这首古诗的全意 - ？
融雷清热：[答案] 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪. 一天,天气晴朗,万里无云,唐代诗人贾岛想到了他隐居在山中的...
哈尔滨市17115356394： 松下问童子 言师采药去,童子是什么意思?言是什么意思? - ？
融雷清热： 这句话的意思是在松树下遇见童子,问他师傅在那里,童子说师傅去山里采药去了. 童子的意思就是年龄较小或年少的学童 言是说,也就是告诉的意思 望采纳
哈尔滨市17115356394： 寻隐者不遇,魏野, - ？
融雷清热：[答案] 寻隐者不遇唐·贾岛 松下问童子 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处.①隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人. ②不遇:没有见到. ③童子:小孩. ④言:回答说. ⑤云深:指山上云雾缭绕. 编辑本段诗词译文 苍松下,我询问了...
哈尔滨市17115356394： 《寻隐者不遇》 松下问童子, 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处. 作者:贾岛(唐代诗人) 《《寻隐者不遇》松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深... - ？
融雷清热：[答案] 首句: 松下问童子, 言师采药去. 深山 童子 牧童 唱歌 捕蝉 骑黄牛
哈尔滨市17115356394： .《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 - ？
融雷清热：[答案] 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(“隐者”去哪里了),他说师父上山采药去了.(去哪儿采药),只知道是在这座山中,可这座山高入云端,(他老人家)具体在哪个位置就不知道了. 诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士.所以贾岛对他...
哈尔滨市17115356394： 松下问童子,言师采药去.是什么意思 - ？
融雷清热： 松树下面问童子,童子说师傅采药去了,求采纳
哈尔滨市17115356394： 松下问童子,后面的诗句是什么? 意思呢? - ？
融雷清热： 《寻隐者不遇》 贾岛 松下问童子, 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处译文: 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾弥漫,不知道他的行踪.赏析: 《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛创作的一首小诗.这是一首诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致.以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨.写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰.遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的简练诗作.
