求NE-YO的Never Knew I Needed的歌词翻译

《we will never be apart》歌词翻译怎么写？~

We will never be apart

《素颜英文版》填词翻唱
阿摩司演唱
阿摩司编曲
代芙妮填词
男： I rememberd the peaceful midnight
Missing you because of the moonlight
I wish I could take the fastest flight
See the dews in the sunlight

女： Working in the office all night long
Opened up shutter to see the sunrise
Pouring water ,sipping coffee,
Another working day!

女： I’m longing to see you , my love
男： I can read your mind though I’m so far
女： Every day’s work , I feel so hard
男： I know baby , that hurt my heart
女： My nature’s telling me to follow you whole life
男： That is our fate, the god-given fate！

男： I will give you all my love
We will never be apart
Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark

女： I know you will try your best
Some day give me a loving home
Make a wish , on the stars
We will stay forever young.

男： I will give you all my love
We will never be apart
Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark

女： I know you will try your best
Some day give me a loving home
Make a wish , on the stars
We will stay forever young.

Missing you because of the moonlight
I wish I could take the fastest flight
See the dews in the sunlight

女： Working in the office all night long
Opened up shutter to see the sunrise
Pouring water ,sipping coffee,
Another working day!

女： I’m longing to see you , my love
男： I can read your mind though I’m so far
女： Every day’s work , I feel so hard
男： I know baby , that hurt my heart
女： My nature’s telling me to follow you whole life
男： That is our fate, the god-given fate！

男： I will give you all my love
We will never be apart
Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark

女： I know you will try your best
Some day give me a loving home
Make a wish , on the stars
We will stay forever young.

男： I will give you all my love
We will never be apart
Going through the bitter or sweet , thick and thin , we will see the spark

女： I know you will try your best
Some day give me a loving home
Make a wish , on the stars
We will stay forever young.

男： When I hold your hand some day
Diamonds match you really great
Tears in my eyes, I know it's all because of the true love

合： I know we will try our best
living happily till the end
a loving home for you
our sweet home
We’ll be here forever young

　　Ne - Yo - 永不知道我需要
　　对于你改变了我的计划
　　为是完美的分心
　　对于你的想法了，
　　我已，
　　我想要的一切有，让我看看有什么遗漏...
　　对于我的第一次开始结束
　　并为罕见的和意想不到的朋友
　　对于这样你的东西我从来没有选择
　　但在同一时间，这是我不想失去
　　决不想成为而没有再...
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　当你走到这里
　　我不知道...
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　所以，现在它是如此清晰
　　我需要你在这里，永远...
　　我的意外快乐（从那以后）
　　你微笑的方式以及如何安慰我（与你的笑声）
　　我必须承认你不是我的书外
　　但是现在如果你打开来看看
　　你的开始和结束每章
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　当你走到这里
　　我不知道...
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　所以，现在它是如此清晰
　　我需要你在这里，永远...
　　谁知道，我也可以（谁知道我能...）
　　因此，意外（意外...）
　　无可否认快乐（是啊）
　　有你在这里，就在这儿我身旁...
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　当你走到这里
　　我不知道...
　　你是最好的东西我从来不知道我需要
　　所以，现在它是如此清晰
　　我需要你在这里，永远...
　　希望对你有帮助

For the way you changed my plans
对于你改变我所有计划的方式
For being the perfect distraction
对于成为最棒的扰乱
For the way you took the idea that I had
of everything that I wanted to have
对于你拿走了我对所有想要的事的想法
and made me see there was something missing...
和使我明白有些东西已不在

For the ending of my first begin
对于我第一次的结束
And for the rare and unexpected friend
和那位未曾料到却有难得的朋友
For the way you're something that I'd never choose
对于你从来都不是我可以选择的
But at the same time, something I don't wanna lose
and never wanna be without ever again...
但与此同时，又有一些我不想失去，永远也不想再次失去

You're the best thing I never knew I needed
你是一个我认为我不需要但最好的礼物
When you walked here
当你走近我是
I had no idea...
我不知道
You're the best thing I never knew I needed
你是一个我以为我不会需要的最好的礼物
So now it's so clear
但现在，很清楚的
I need you here, always...
我需要你在我身边，一直都需要。。。

My accidental happily (ever after)
我意外的幸福
The way you smile and how you comfort me (with your laughter)
你的微笑和用着笑来安抚我的方式
I must admit you were not apart of my book
我必须承认你之前不在我的书中
But now if you open it up and take a look
不过如果你现在打开它的话，你会看到
You're the beginning and the end of every chapter
你是我的开始，也是每一章节的结尾

You're the best thing I never knew I needed
你是一个我认为我不需要但最好的礼物
When you walked here
当你走近我是
I had no idea...
我不知道
You're the best thing I never knew I needed
你是一个我以为我不会需要的最好的礼物
So now it's so clear
但现在，很清楚的
I need you here, always...
我需要你在我身边，一直都需要。。。

Who knew that I could be (Who knew that I could be...)
谁知道我会是这样
So unexpectedly (So unexpectedly...)
这么的出乎意料
Undeniably happy (Yeah)
不可否认的幸福
With you right here, right here next to me...
和你在这里，和你在我身边

You're the best thing I never knew I needed
你是一个我认为我不需要但最好的礼物
When you walked here
当你走近我是
I had no idea...
我不知道
You're the best thing I never knew I needed
你是一个我以为我不会需要的最好的礼物
So now it's so clear
但现在，很清楚的
I need you here, always...
我需要你在我身边，一直都需要。。。

---

镇平县18683614036： Never Knew I Needed 歌词 - ？
范怎醋酸： 歌曲名:Never Knew I Needed 歌手:Ne-Yo 专辑62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333332633037:The Princess and the Frog (Original Songs and Score) Ne-Yo - Never Knew I Needed For the way you changed my plans For being the ...

镇平县18683614036： 求 Ne Yo的never knew I needed 歌词 - ？
范怎醋酸： Ne-Yo - Never Knew I Needed For the way you changed my plans For being the perfect distraction For the way you took the idea that I had of everything that I wanted to have and made me see there was something missing...For the ending of my first ...

镇平县18683614036： 求NE - YO的never knew I needed mp3下载 - ？
范怎醋酸： http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=never+knew+i+needed+ne-yo&lm=-1

镇平县18683614036： 求Ne - Yo的Never Knew I Needed这首歌的歌词 - ？
范怎醋酸： For the way you changed my plans 对于你改变我所有计划的方式 For being the perfect distraction 对于成为最棒的扰乱 For the way you took the idea that I had of everything that I wanted to have 对于你拿走了我对所有想要的事的想法 and made me ...

镇平县18683614036： 电影《青蛙公主》的片尾曲 - ？
范怎醋酸： NE-YO的《Never Knew I Needed》歌词/翻译:For the way you changed my plans 对于你改变我所有计划的方式 For being the perfect distraction 对于成为最棒的扰乱 For the way you took the idea that I had of everything that I wanted to have 对于...

镇平县18683614036： 迪斯尼动画的《公主与青蛙》片尾曲叫什么? - ？
范怎醋酸： Never Knew I Needed —— Ne-Yo

镇平县18683614036： NE - YO是否有一首歌叫NEVER I KNEW TO YOU？
范怎醋酸： 好像没有唉但是有一首歌 叫never knew i needed....是ne-yo的

镇平县18683614036： 迪士尼动画片《公主与青蛙》NE YO唱的那首歌叫什么名字?(英文名) - ？
范怎醋酸： 是:Never Knew I Needed

镇平县18683614036： 求泰国电影《青蛙公主》的插曲和片尾曲？
范怎醋酸： NE-YO Never Knew I Needed 片尾 插曲啊个是不是叫 冰凉甜点. 我找是这个 好象不是,我去看看

镇平县18683614036： 迪士尼动画片{公主与青蛙}的片尾曲 . - ？
范怎醋酸： Never Knew I Needed —— Ne-Yohttp://api.ning.com/files/tT9phT01lrPx5VXo4Srp0MnU0pScmAk*aGWuVfYsHpc_/NeYoNeverKnewINeeded.mp3