急须＜放牛班的春天＞的英文剧情简介 英文名叫”LES CHORISTES”

求《放牛班的春天》的英文简介~

Plot Summary for
Choristes, Les (2004)
Set in 1948, a professor of music, Clement Mathieu, becomes the supervisor at a boarding school for the rehabilitation for minors. What he discovers disconcerts him -- the current situation is repressive. Through the power of song, Clement tries to transform the students.

Summary written by Sujit R. Varma

In 1949 Monsieau Clement, an assistant teacher, comes to a school for "difficult" boys. The School is run by a hard minded principal. The motto of the school being "Action - ReAction". This method obviously isn't working, as there are a lot of problems and problem children. Monsieau Clement tries to reach his boys and build trust and true order through music.

Summary written by Anonymous

On 15 January 1949, the former music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot) arrives in "Fond de l' Etang" ("Bottom of the Well"), a boarding school for orphans and problematic boys, to work as an inspector. The place is administrated with iron fist by the cruel director Rachin (Fran�0�4ois Berléand), and most of the boys have severe punishments for their faults. Clément decides to teach the boys to sing in a choir in their spare time, and identify the musical potential of the rebel Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), the son of a beautiful single mother for whom he feels a crush. He also has a special feeling for the young Pépinot (Maxence Perrin), a boy that expects the visit of his father every Saturday near the gate, but indeed lost his parents in the war. With his methods, Clément changes the lives of the boys, of the other employees and his own.

Summary written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Pierre moonk, a world-famous conductor, returned to his hometown in France to attend his mother's funeral. His old friend Peppino gave him an old diary.
Looking at the diary left by Clement Matthew, the music enlightenment teacher in those years, Pierre slowly savored the teacher's state of mind in those years, and scenes of childhood memories also surfaced in the depths of his own memory.
Clement was a talented musician, but in the French countryside in 1949, he didn't have the opportunity to develop his talent. Finally, he became an assistant teacher in a men's boarding school called "pond bottom correctional home".
The school has a nickname "the bottom of the pond", because most of the students here are naughty children.
After taking office, Clement found that the principal of the school managed the problem teenagers with cruel and high-pressure means, and corporal punishment was common here.
Clement, with a quiet personality, tried to improve the situation with his own methods. In his spare time, he would create some chorus music, and to his surprise, there was no music class in this boarding school, He decided to use music to open the students' closed hearts.
Matthew began to teach the students how to sing, but things didn't go well.
One of the biggest troublemakers was Pierre moonk. Pierre had an angel face and voice, but had a troublesome and naughty character. Clement, who was earnest and kind, explored Pierre's musical talent.
At the same time, he also had a subtle relationship with Pierre's mother, But it is wishful thinking. Finally, he was fired by the headmaster because of the fire and took pepino (P é Pinot adulte) before leaving.

中文简介
世界著名指挥家皮埃尔·莫昂克重回法国故地出席母亲的葬礼，他的旧友佩皮诺送给他一本陈旧的日记，看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特·马修遗下的日记，皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境，一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭。
克莱门特是一个才华横溢的音乐家，不过在1949年的法国乡村，他没有发展自己才华的机会，最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师，名为“池塘底教养院”。这所学校有一个外号叫"池塘之底"，因为这里的学生大部分都是一些顽皮的儿童。
到任后克莱门特发现学校的校长以残暴高压的手段管治这班问题少年，体罚在这里司空见惯，性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，闲时他会创作一些合唱曲，而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课，他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。
马修开始教学生们如何唱歌，但事情进展得并不顺利，一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔·莫昂克，皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的调皮的性格。
谆谆善诱的克莱门特把皮埃尔的音乐天赋发掘出来，同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情，但却是一厢情愿。最后因为失火事件被校长解雇，临走前带走了佩皮诺。

LES CHORISTES是法文

这电影的英文译名为The chorus

Description

By getting nominated for Academy Awards in both the Foreign Language Film and Best Song categories, Les Choristes (The Chorus) made a rare (for a European film) double impression at the 2004 Oscars. This sentimental tale follows the arrival of a new teacher at a remote boys school in 1949 France (the war is a largely unspoken but ghostly presence). With disciplinary problems rampant, and the policies of the old-fashioned headmaster not helping, Monsieur Mathieu decides to introduce choral singing as a way to bridge the gap with his students. You don't need a crystal ball to figure out where this will go, although the movie uses its atmospheric location and lush vocal arrangements well. Bald, dumpy Gerard Jugnot provides a refreshingly offbeat hero (though securely in the traditions of the My Most Memorable Teacher movie); he's sort of a younger Philippe Noiret. Director Christophe Barratier works in the winsome-cute mode that makes a certain kind of French movie into an overly sweet bon bon, although at least this bon bon sings. --Robert Horton

Review
"Les Choristes" ("The Chorus") is a familiar story about a teacher that comes into a school and makes a difference for students that nobody else cares about. Even when you narrow down the category to include teachers who use music you should be able to name enough movies in this genre to fill up at least one hand full of fingers. In fact, the only thing that might make this 2004 film different from the others you have seen from "Goodbye, Mr. Chips" to "Music of the Heart," is that it in French. That is because "Les Choristes" takes place in France.

At the start of this movie a man (Jacques Perrin) is awaken with news that someone has died. We learn that the man is a great conductor and when he goes home for the funeral there is another man (Didier Flamand) waiting for him. Many years ago they were students together at the Fond de l'Etang boarding school. Although this is not the best of circumstances, the other man has something to share with the conductor. The notebook of the man who was their teacher and who taught them how to sing. The opening page of the notebook is a sketch of the entrance to their school and the drawing transforms into a camera shot and we are back to the beginning of our story.

In 1949 Clement Mathieu (Gerard Jugnot) arrives at Fond de l'Etang to be the new prefect. His introduction to the students is when Rachin (Franciois Berleand), the head of the school, is disciplining the entire school because no one will admit to being the one who injured one of the teachers with a prank. Mathieu is a tad overweight and bald, so before the students even know his name they are calling him "Chrome Dome." He knows even less about the boys, but clearly he does not like the way they are being treated and he takes a series of different approaches in dealing with them. A failed musician, Mathieu hears the boys signing a derogatory song about them and uses that as the inspiration to create a chorus. His motives are not exactly pure, because I think his primary goal at first is to hear his own music being sung. But in time they move on to something more formidable (I think it was Jean-Phlippe Rameau's "La Nuit").

Three of the students stand out. Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), is one of the leaders of the boy and the least able to admit to having an interest in singing, but he has the voice of an angel. Pepinot (Maxence Perrin) is one of the smallest boys and an orphan, who believes that his father will come for him on a Saturday. The newcomer to the school is Mondain (Gregory Gatignol), a bully who is content to be hit over and over again because that is the world in which he lives. I appreciated the fact that Mathieu does not save them all, and that his legacy is not only with hi students but with the other teachers at the school. In a story that is fairly predictable, there is a grace note at the end that comes with what should be an unexpected turn of events. Beyond that it is the earnestness of the performances that elevates "Les Choristes" above other films in this genre. Your only complaint might be that you wish there was more singing from the boys once they get their act together.

这应该是法语电影吧，或译成“唱诗班男孩”，搂主写的是法文名，英文名译成The Choir Boys
On 15 January 1949, the former music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot) arrives in "Fond de l' Etang" ("Bottom of the Well"), a boarding school for orphans and problematic boys, to work as an inspector. The place is administrated with iron fist by the cruel director Rachin (Fran?ois Berléand), and most of the boys have severe punishments for their faults. Clément decides to teach the boys to sing in a choir in their spare time, and identify the musical potential of the rebel Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), the son of a beautiful single mother for whom he feels a crush. He also has a special feeling for the young Pépinot (Maxence Perrin), a boy that expects the visit of his father every Saturday near the gate, but indeed lost his parents in the war. With his methods, Clément changes the lives of the boys, of the other employees and his own.

Plot Summary for
Choristes, Les (2004)
Set in 1948, a professor of music, Clement Mathieu, becomes the supervisor at a boarding school for the rehabilitation for minors. What he discovers disconcerts him -- the current situation is repressive. Through the power of song, Clement tries to transform the students.

Summary written by Sujit R. Varma

In 1949 Monsieau Clement, an assistant teacher, comes to a school for "difficult" boys. The School is run by a hard minded principal. The motto of the school being "Action - ReAction". This method obviously isn't working, as there are a lot of problems and problem children. Monsieau Clement tries to reach his boys and build trust and true order through music.

Summary written by Anonymous

On 15 January 1949, the former music teacher Clément Mathieu (Gérard Jugnot) arrives in "Fond de l' Etang" ("Bottom of the Well"), a boarding school for orphans and problematic boys, to work as an inspector. The place is administrated with iron fist by the cruel director Rachin (François Berléand), and most of the boys have severe punishments for their faults. Clément decides to teach the boys to sing in a choir in their spare time, and identify the musical potential of the rebel Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), the son of a beautiful single mother for whom he feels a crush. He also has a special feeling for the young Pépinot (Maxence Perrin), a boy that expects the visit of his father every Saturday near the gate, but indeed lost his parents in the war. With his methods, Clément changes the lives of the boys, of the other employees and his own.

Summary written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

这里的电影简介很全面 懂英文即可看懂

---

洛南县13935132186： 英语翻译在中国,春天春暖花开,人们常去郊游,放风筝;夏天天气炎热,经常下雨,人们常去游泳;秋季天气凉爽,是个繁忙的季节;冬天天气寒冷,人... - ？
匡忽葛根：[答案] In China,the flower blossoms in warm spring in spring and people often go hiking and fly a kite;The weather is blazing hot in summer,usually rain and people often swim;Autumn the weather is cool,is on...

洛南县13935132186： 假设你是红星中学高三(1)班的班长李华,去年冬天你们班开展了“为西藏希望小学献爱心”的活动.请根据以下四幅图的先后顺序,写一篇英文短文向某... - ？
匡忽葛根：[答案] Last winter we carried out an activity themed “Helping the Children in the Hope Primary School in Tibet”. In the class meeting we watched CCTV news and learned about what the life of the children there was like and all of us were shocked. So we ...

洛南县13935132186： 夏天英语小作文50字 help!我急须 - ？
匡忽葛根：[答案] 我写两个:1、summer is my favourite season.because is hot.i can eat a lot of watermolen and fuite.there are nice.i also can go swimming and clinbing,it's so funny.this is my favourite season:summer! 2...

洛南县13935132186： 用英文写一下关于夏天的介绍 - ？
匡忽葛根：[答案] the smell of summer: the wind flows beside my feet and makes me yearn for the smell of summer I love your smile seriously the leaves are falling when autumn comes nobody can know my sadness without you I think there is nothing left with me the wind ...

洛南县13935132186： 为什么你喜欢春天(英文翻译) - ？
匡忽葛根：[答案] Why do you like spring?

洛南县13935132186： 求在朝鲜族春节联欢晚会上唱地那首《他乡的春天》的英语版歌词 - ？
匡忽葛根： e

洛南县13935132186： QQ昵称(英文)有哪些? - ？
匡忽葛根： Curtain (英文网名注释:落幕)Allure Love (英文网名注释:倾城恋)Mo Maek (英文名翻译成中文:莫陌)Tenderness (网名翻译:温存)Flowers (英文网名注释:繁花)Poison丶biting (非主流英文网名翻译中文:毒丶刺骨 )...

洛南县13935132186： 把英文翻译成中文 - ？
匡忽葛根： 当水的温度达到零摄氏度的时候,它就会变成冰.当水冻起来,它就会膨胀,或者说体积变大.如果你想冰冻一瓶水,留下一些膨胀空间.否则……