杜甫的《望岳》中的“荡胸生曾云”是什么意思？

杜甫的《望岳》中"荡胸生曾云"中的"曾"是什么意思?~

层出不穷

“荡胸生层云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地望着，故感到眼眶有似决裂。“

直译应该是“产生”的意思。

“荡胸生曾云，决眦入归鸟”两句，进一步写泰山景色及望岳感受。“曾”同“层”。“决眦”，张目极视。见山中浮云层出不穷，故心胸亦为之荡漾；归鸟投林还巢，时已薄暮，仍目不转睛，故眼眶有似决裂之感。这样望的出神，这种襟怀之浩荡，眼界之空阔的主观感受，反衬出泰山的雄伟壮丽以及感人力量。

“荡胸生层云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地望着，故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。不言而喻，其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱。

望岳
望岳1

作者：杜甫

岱宗夫如何2？齐鲁青未了3。

造化钟神秀4，阴阳割昏晓5。

荡胸生层云，决眦入归鸟6。

会当凌绝顶7，一览众山小。

点击此处查看/隐藏全部注释

1.岳：此指东岳泰山。

2.岱宗：泰山亦名岱山，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。

3.齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。青未了，指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。

4.造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。

5.阴阳：这里指山北山南。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮；山北背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。

6.决：张大。眦：眼眶。决眦形容极目远视的样子。入归鸟；目光追随归鸟。

7.会当：一定要。凌：登上。

这是杜甫现存作品中最早的一首。大约作于开元二十四年（736）第一次游齐赵时，诗人当时是二十五岁。这是一首气势宏大的写景诗，展示巍峨秀丽的泰山景观。诗中洋溢着诗人对祖国壮丽河山的热爱和青年时代胸怀大志，积极进取，乐观自信的精神。前人于此诗评赞颇多，"齐鲁青未了"一句，众口称道，刘辰翁称此"五字雄盖一世"；郭浚曰："他人游泰山记，千言不了，被老杜数语说尽"（上二人语均见《唐诗选脉会通评林》）。《唐诗别裁》云："五字已尽太山。"此诗最后两句也颇得佳评，浦起龙《读杜心解》云："末联则以将来之凌眺，剔现在之遥观，是透过一层收也……杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。"

望岳1
作者：杜甫
岱宗夫如何2？齐鲁青未了3。
造化钟神秀4，阴阳割昏晓5。
荡胸生层云，决眦入归鸟6。
会当凌绝顶7，一览众山小。
点击此处查看/隐藏全部注释
1.岳：此指东岳泰山。
2.岱宗：泰山亦名岱山，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。
3.齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。青未了，指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。
4.造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。
5.阴阳：这里指山北山南。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮；山北背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。
6.决：张大。眦：眼眶。决眦形容极目远视的样子。入归鸟；目光追随归鸟。
7.会当：一定要。凌：登上。
这是杜甫现存作品中最早的一首。大约作于开元二十四年（736）第一次游齐赵时，诗人当时是二十五岁。这是一首气势宏大的写景诗，展示巍峨秀丽的泰山景观。诗中洋溢着诗人对祖国壮丽河山的热爱和青年时代胸怀大志，积极进取，乐观自信的精神。前人于此诗评赞颇多，"齐鲁青未了"一句，众口称道，刘辰翁称此"五字雄盖一世"；郭浚曰："他人游泰山记，千言不了，被老杜数语说尽"（上二人语均见《唐诗选脉会通评林》）。《

http://baike.baidu.com/view/155521.htm

---

丰城市17348847216： 杜甫的《望岳》中的“荡胸生曾云”是什么意思? - ？
耿侨人破： “荡胸生曾云,决眦入归鸟”两句,进一步写泰山景色及望岳感受.“曾”同“层”.“决眦”,张目极视.见山中浮云层出不穷,故心胸亦为之荡漾;归鸟投林还巢,时已薄暮,仍目不转睛,故眼眶有似决裂之感.这样望的出神,这种襟怀之浩荡,眼界之空阔的主观感受,反衬出泰山的雄伟壮丽以及感人力量.

丰城市17348847216： 杜甫《望岳》》“荡胸生曾云”中“生”的意思是什么? - ？
耿侨人破： “荡胸生层云,决眦入归鸟”两句,是写细望.见山中云气层出不穷,故心胸亦为之荡漾;因长时间目不转睛地望着,故感到眼眶有似决裂.“归鸟”是投林还巢的鸟,可知时已薄暮,诗人还在望.不言而喻,其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱.]

丰城市17348847216： 荡胸生曾云,----------.(杜甫《望岳》) - ？
耿侨人破：[答案]决眦入归鸟

丰城市17348847216： 杜甫《望岳 》 - ？
耿侨人破：[答案] 《望岳》杜甫(东岳泰山) 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 词语注释 岳:此指东岳泰山,泰山为五岳之首,其余四岳为西岳:华山;北岳:恒山;南岳:衡山;中岳:...

丰城市17348847216： 荡胸生层云决眦入归鸟中的层云和眦是什么意思 - ？
耿侨人破： 曾云:曾同“层”,意思为重叠的云. 眦:眼角.眼角(几乎)要裂开. 出自《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗.这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之...

丰城市17348847216： 荡胸生层云,决眦入归鸟的意思 - ？
耿侨人破： 荡胸生层云,决眦入归鸟的意思是:望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林. 出自唐朝诗人杜甫的《望岳》 诗词原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟....

丰城市17348847216： 杜甫《望岳》中,为什么是“荡胸生曾云而不是荡胸出曾云”?如果 ？
耿侨人破： 因为此二句的意思是说:泰山峰峦壑谷中升起层层云气,使人看后心胸为之开阔激荡;睁大眼睛远望,飞环泰山丛林的归鸟都收入眼底.此处＂荡胸生曾云＂可能为一倒装句,并且可能是＂生＂通＂升＂.小姐的改法只注重了结构上的对仗,其实在意境上与原诗比起来相差甚远.若不然,杜甫也不傻,为什么不按照你那样去写呢?

丰城市17348847216： 杜甫在望岳中描写泰山神奇秀丽,巍峨高大的诗句是? - ？
耿侨人破：[答案] 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 意思: 泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头. 大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗...

丰城市17348847216： 杜甫的《望岳》中＂荡胸生曾云＂中的＂曾＂是什么意思? - ？
耿侨人破： 层出不穷“荡胸生层云,决眦入归鸟”两句,是写细望.见山中云气层出不穷,故心胸亦为之荡漾;因长时间目不转睛地望着,故感到眼眶有似决裂.“

丰城市17348847216： 杜甫的望岳中是“荡胸生层云”还是“荡胸生曾云” - ？
耿侨人破： 望岳【作者】杜甫 【朝代】唐代岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.标签:写鸟 写山 励志 哲理 唐诗三百首 写景 写人 初中古诗 诗 动植物 景色 其他人物译文 注释巍峨的泰...