小童疑是有村客,急向柴门去却关。原文_翻译及赏析
小童疑是有村客,急向柴门去却关。 乡村 , 写景抒情
译文及注释
译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
鉴赏
这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇。所写虽日常生活小事,却能给人以美的薰陶。这首诗纯用白描,不做作,不涂饰,朴素自然,平淡疏野,真可谓洗尽铅华,得天然之趣,因而诗味浓郁,意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景。
崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。崔道融
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。 野老念牧童,倚杖候荆扉。 痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。 儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。 媪引浓妆女,儿扶烂醉翁。 儿童强不睡,相守夜欢哗。 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。 去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。 儿童漫相忆,行路岂知难。 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。 怪见溪童出门望,雀声先我到山家。 袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。 庭花蒙蒙水泠泠,小儿啼索树上莺。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。
田上译文
小童疑是有村客,急向柴门去却关。注:却关:打开门闩。田上 雨足高田白,披蓑半夜耕。人牛力俱尽,东方殊未明。鸡 买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣;深山月黑风高夜,欲近晓天啼一声。注:此诗中“月黑风高夜”有点暗指当时的社会形势 【崔道融】生卒年待考。唐代诗人。自号东瓯散人。荆...
童年生活的古诗
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。7、《回乡偶书》 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来?8、《四时田园杂兴》范成大 昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。参考资料:童年的诗_百度百科 ...
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。原文_翻译及赏析
家童扫萝径,昨与故人期。 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 爱向竹栏骑竹马,懒于金地聚金沙。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 小童疑是有村客,急向柴门去却关。 厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。 先生醉也,童子扶者。 去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。
关于小孩练功的诗句
儿童相见不相识,笑问客从何处来。 ——贺知章《回乡偶书》 9、昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 ——范成大《四时田园杂兴》 10、篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。 ——崔道融《溪居即事》 11、牧竖持蓑笠,逢人气傲然。卧牛吹短笛,耕...
关于小女孩的诗句古诗
小童疑是有村客, 急向柴门去却关。 《牧童》 作者:唐 吕岩 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 《花影》 作者:【宋】苏轼 重重叠叠上瑶台, 几度呼童归不开。 刚被太阳收拾去, 却教明月送将来。 《牧童》 作者:【宋】黄庭坚 骑牛远远过前村, 吹笛风斜隔陇闻。 多少...
关于儿童生活的古诗
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关 范成大 《四时田园杂兴》昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜 小儿垂钓 (唐)胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。 杨万里 稚子弄冰 稚子金盆脱...
描写儿童的可爱形象的诗句有哪些
1.小童疑是有村客,急向柴门去却关. --- 唐 崔道融 《 溪居即事》 2.儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻.--- 宋代 杨万里 《宿新市徐公店》 3.日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花.---`宋 杨万里 《 闲居初夏午睡起》 4. 童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西.---宋 杨村晚 《 桑茶坑道中》 [宋]雷...
关于乡村生活的诗句古诗
小童疑是有村客,急向柴门去却关。 白话翻译: 篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。 有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,忙忙地跑回去,去把柴门打开。 2.描写乡村生活的古诗(四句诗) 王维《鹿柴》:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔...
杨万里描写儿童的诗
小童疑是有村客,急向柴门去却关。这首小诗描绘了春日渔村溪边的趣事。篱外不知谁家的小船,忘了系缆绳,被悠悠的春风吹进了钓鱼湾。正在水边垂钓的小童,不知实情,误以为有客相访,便急忙放下手中鱼竿,慌忙跑向家门报信,想打开柴门相迎,忙乱中却把门关上了。诗人把小童的一系列动作写入诗中,显得平易自然,却又...
关于充满童趣的儿童生活的诗句
小童疑是有村客,急向柴门去却关。 四时田园杂兴 范成大 昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 小儿垂钓 胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人 5.描写童真童趣的诗句 1、《舟过安仁》宋代:杨万里 原文: 一叶渔船两小童,收篙停棹坐船...
博昆定坤: 作者用“疑”字体现了小童对可能有客来的好奇.“急”字,把兴奋、急切的心理状态,描绘得惟妙惟肖,十分传神.:“疑”“急”表现了“小童”好奇、兴奋、粗疏、急切的心理状态,刻画了一个热情淳朴、天真可爱的农村儿童形象.
茂县19170288396: 古诗词阅读(4分)溪居即事崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.小 - ?
博昆定坤: 小题1:“疑”“急”表现了“小童”好奇、兴奋、粗疏、急切的心理状态,刻画了一个热情淳朴、天真可爱的农村儿童形象. 小题1:运用了白描(描写)或动静结合的手法,描绘了一幅素淡的水乡风景画,表现了水乡恬静、优美、淡雅、平和...
茂县19170288396: 小童疑是有村客,即向柴门去却关是什么意思? - ?
博昆定坤: 溪居即事 崔道融篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客, 急向柴门去却关.这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇.所写虽日常生活小事,却能给人以美的薰陶.凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一...
茂县19170288396: 溪居即事这首诗的意思 - ?
博昆定坤:[答案] 溪居即事 崔道融 篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客, 急向柴门去却关. 这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇.所写虽日常生活小事,却能给人以美的薰陶. 意思:篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头...
茂县19170288396: 小童疑是有村客的全诗是什么 - ?
博昆定坤: 溪居即事 (唐)崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客,急向柴门去却关. 译文 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾. 有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开.[1]
茂县19170288396: 溪居即事 崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关. 1、这首诗勾画了一幅恬静、平和的水乡春景图:临水的... - ?
博昆定坤:[答案] 1、悠悠飘荡的小船 波光粼粼的溪水 掩着的柴门 2、热情淳朴 天真可爱 (意思对即可)
茂县19170288396: 《溪居即事》一、二句写了什么事 - ?
博昆定坤:[答案] 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾. 溪居即事 崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.
茂县19170288396: 阅读崔道融《溪居即事》,回答问题(8分)溪居①即事(唐)崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑②是有村客,急向柴门去却关③.【注】:①溪... - ?
博昆定坤:[答案] (1)本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握.作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答,注意结合诗句,展开合理想象.诗歌一、二两句写的事情是:不知谁家的船没有系好,随风吹到...
茂县19170288396: 描写儿童天真可爱的诗句 - ?
博昆定坤:[答案] 1.小童疑是有村客,急向柴门去却关. --- 唐 崔道融 《 溪居即事》2.儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻.--- 宋代 杨万里 《宿新市徐公店》3.日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花.---`宋 杨万里 《 闲居初夏午睡起》 4....
茂县19170288396: 溪居记事这首诗怎么解释 - ?
博昆定坤: 1、应该是:溪居即事. 2、译文: 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾. 有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开. 3、原文: 溪居即事 作者:崔...