三叠阳关什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

~

【典故出处】：宋 周邦彦《苏幕遮》词：「《三叠阳关》声渐杳。断雨残云，只怕巫山晓。」

【成语意思】：即《阳关三叠》。琴曲。琴谱以唐王维《送元二使安西》诗为主要歌词，并引申诗意，增添词句，抒写离别之情。因全曲分三段，原诗反复三次，故称「三叠」。后泛指送

【成语注音】：ㄙㄢ ㄉㄧㄝ ˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ

【通用拼音】：sān die yang guān

【拼音简写】：SDYG

【使用频率】：生僻成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：三叠阳关，作宾语、定语；比喻离别。

【成语结构】：偏正式成语

【英语翻译】：bid farewell to a departing friend

【近义词】：阳关三叠

【成语例句】：【示例】肺腑，恨怎舒，《三叠阳关》愁万缕。 元 宋方壶《斗鹌鹑 送别》套曲

【成语故事】：

唐朝时期，太子宾客刘禹锡每天上朝时路过一个平房，听到一个卖烧饼的男子哀叹地唱王维的《渭城曲》（即《阳关三叠》）：「渭城朝雨邑清尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。」他给他一万钱扩大买卖，从此再也听不到他唱此曲了

---

贺兰县17776161742： “阳关三叠”中“三叠”的含义 - ？
扶亭沐欣：[答案] 阳关三叠 三段的意思 阳关三叠是根据唐代诗人王维(699~759)《送元二使安西》诗谱写的一首琴歌.王维这首诗在唐代就曾以歌曲形式广为流传,并收入《伊州大曲》作为第三段.唐末诗人陈陶曾写诗说:“歌是《伊州》第三遍...

贺兰县17776161742： 阳关三叠每字意思? - ？
扶亭沐欣： 阳关是地名:阳关是中国古代陆路对外交通咽喉之地,是丝绸之路南路必经的关隘.位于甘肃省敦煌市西南的古董滩附近.西汉置关,因在玉门关之南 三叠:古奏曲之法,至某句乃反复再三,称三迭. 宋 苏轼 《仇池笔记·阳关三迭》:“余在 密州 , 文勋 长官以事至 密 ,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠,乃知古本三叠盖如此.”

贺兰县17776161742： “阳关三叠”的“三叠”是指什么? - ？
扶亭沐欣：[答案] 阳关三叠是根据唐代诗人王维(699-759)《送元二使安西》谱写的一首琴歌.王维这首诗在唐代就曾以歌曲的形式广为流传,他的诗是为送友人去关外服役而作.谱入琴曲后又增添了一些词句,加强了惜别的感觉,表达了作者对即将远行的友人无限留...

贺兰县17776161742： 三叠阳关什么意思,用法呢 - ？
扶亭沐欣： 唐人为送行之歌,三叠,非歌法也.三叠阳关是指唐代送行的一种歌曲 所谓的离歌吧 据苏轼考证不是一句唱三遍:余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本阳关,其声宛转凄断,不类向之所闻.每句皆再唱,而第一句不叠,乃知古本三叠盖如此.及在黄州,偶读乐天对酒诗云:相逢且募推辞醉,听唱阳关第四声.

贺兰县17776161742： 阳关三叠怎么解释? - ？
扶亭沐欣： 古曲名.又称《渭城曲》.因 唐 王维 《送元二使安西》诗“ 渭城 朝雨裛轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一盃酒,西出 阳关 无故人”而得名.后入乐府,以为送别之曲,反复诵唱,逐谓之《阳关三叠》. 宋 苏轼 《仇池笔记·阳关三迭》:“旧传《阳关三叠》今歌者每句再叠而已.若通一着,又是四叠,皆非是.每句三唱,已应三叠,则丛然无复节奏.有 文勋 者,得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠,乃知 唐 本三叠如此. 乐天 诗云:'相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声.''劝君更尽一杯酒.'以此验之,若一句再叠,则此句为第五声;今为第四,则一句不叠审矣.”

贺兰县17776161742： 阳关三叠的三叠是什么意思 ？
扶亭沐欣： 《阳关三叠》是一首古琴曲,又被称为《阳关曲》,《渭城曲》.这首曲子是根据唐代诗人王维《送元二使安西》来谱写.这里三叠是指三段词,三段情景,第一段唱词是...

贺兰县17776161742： 《阳关三叠》典故的含义是什么? - ？
扶亭沐欣： 一叠: 清和节当春, 渭城朝雨邑轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更进一杯酒, 西出阳关无故人! 霜夜与霜晨. 湍行,湍行, 长途越渡关津, 惆怅役此身. 历苦辛,历苦辛, 历历苦辛宜自珍, 宜自珍. 二叠: 渭城朝雨邑轻尘, 客舍青青柳色...

贺兰县17776161742： 阳关三叠 - 阳关三叠三叠什么意思 ？
扶亭沐欣： 【词语】:阳关三叠 【注音】:yáng guān sān dié 【释义】:又名“阳关曲”、“渭城曲”.唐代歌曲.琴曲.歌词为唐王维的《送元二使安西》诗,并引申诗意,增添词句,抒写离情.全曲分三段,诗句反覆三次,故称“三叠”.

贺兰县17776161742： “阳关三叠”中“三叠”的含义 - ？
扶亭沐欣： 阳关三叠 三段的意思 阳关三叠是根据唐代诗人王维(699~759)《送元二使安西》诗谱写的一首琴歌.王维这首诗在唐代就曾以歌曲形式广为流传,并收入《伊州大曲》作为第三段. 唐末诗人陈陶曾写诗说:“歌是《伊州》第三遍,唱着右丞征戍词.”说明它和唐代大曲有一定的联系.后来又被谱入琴曲,以琴歌的形式流传至今. 王维的诗是为送友人去关外服役而作:“渭城朝雨 轻尘,客舍青青柳色新;劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.”谱入琴曲后又增添了一些词句,加强了惜别的情调.曲谱最早见于《渐音释字琴谱》(1491年以前),另外还有1530年刊行的《发明琴谱》等十几种不同的谱本.

贺兰县17776161742： 阳关三迭什么意思 - ？
扶亭沐欣： 阳关三迭 【拼音】:yáng guān sān dié 【解释】:阳关:古关名,在今甘肃敦煌县西南;三迭:反复歌唱某一句.原指古代送别的曲调.后也比喻离别. 【出处】:唐·王维《渭城曲》诗:“渭城朝雨浥清尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.” 【示例】:旧传《~》,然今世歌者,每句再迭而已. ★宋·苏轼《东坡志林》 【近义词】:阳关三叠 【语法】:作宾语、定语;比喻离别 【成语故事】:唐朝时期,太子宾客刘禹锡每天上朝时路过一个平房,听到一个卖烧饼的男子哀叹地唱王维的《渭城曲》:“渭城朝雨邑清尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.”他给他一万钱扩大买卖,从此再也听不到他唱此曲了