我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利这句话出自哪本书?原句怎么说?

作者&投稿:谏鸦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

来自英国女作家伊夫林·比阿特丽斯·霍尔。出自《伏尔泰的朋友们》。

原句(法文):Je ne suis pas d'accord avec ceque vous dites, mais je me battrai jusqu'à la mort pour que vous ayez le droitde le dire.

原句(英文)是:I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. 

据说是伏尔泰的“名言”。这句话流传如此之广,甚至在伏尔泰的祖国法国也被奉为“至理名言”。

霍尔自己后来在1939年5月9日的一封信中承认是她“误”将这句话放在引号内而导致读者误解的。

她在信中写道:“您在我的著作《书信中的伏尔泰》中读到的这句话,‘我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利’,是我本人的话,我不应将它用引号引起来。我无意中犯下的错误误导了您,使您以为这是伏尔泰的一句话。请接受我的道歉。”

霍尔的这封信后来被收入1943年出版的一本书中。日内瓦伏尔泰博物馆馆长夏尔·维尔兹曾在1994年在一次电视采访中重提这件事,以证明伏尔泰确实从来没有说过、写过这句“名言”。

扩展资料

这句话的相关故事:

相传当年法国的伏尔泰和卢梭观点不和.卢梭写了一部书,让伏尔泰批得一无是处,但是,当伏尔泰得知当局要封禁卢梭的这部书时,他挺身而出为之辩护.他对卢梭说:“我坚决反对你的观点,但我誓死捍卫你说这种话的权利!”

伏尔泰的名言:

1、说出一个人真实的思想是人生极大的安慰。

2、思想像胡须,不成熟就不可能长出来。

3、思想寓于躯体,但尽管如此,身体最健壮的人不一定就是杰出的思想家。

4、一般而论,各个不相同的不幸造就幸福。因此,越是一次次不幸的频繁发生,就越是好事一桩。

5、书读得越多而不加思考,你就会觉得你知道得很多。而当你读书并思考得更多的时候,你就会越清楚地看到,你知道得还很少。

6、当我们第一遍读一本好书的时候,我们仿佛觉得找到了一个朋友。当我们再一次读这本好书的时候,仿佛又和老朋友重逢。




我不赞成你说的话,但我誓死捍卫你说话的自由
世相百态,每个人都有自身的观察角度,从普遍的生活经历出发,大概谁也不会也不能够让不同于自己观点的人闭嘴,有哪个人能让周围的人在所有问题都和他保持一样的看法?当然也有一言不合打起来的,如果打得头破血流自然有法律伺候,但一方仍然不能让另一方闭嘴。显然,这句话里的“我”不是指你我...

“我不同意你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利”——伏尔泰 请帮忙大家...
楼主的上面一句话,本意是你有说的充分的自由,我有听的充分的自由。我们今天所享受的言论自由,就是从伏尔泰的这句话开始的。在古代可不是能随便说话的,中外都一样,所以记住伏尔泰吧。誓死捍卫是说,你的自由是绝对的,不是任何人可以给予的,而且你应该享受的自由同样是不容侵犯的,如果你的自由受...

当别人说我不同意你的说法怎么回答
如果别人不同意你的说法,这是很正常的情况。每个人都有自己的观点和看法,而且这些观点可能因为不同的经验、思考方式和信息来源而存在差异。以下是一些回答的建议:1. 听取对方的意见:先听取对方的意见,理解他们的观点,并表现出你愿意听取他们的想法。这可以表明你的尊重和开放性。2. 探讨问题:如果...

虽然不同意,但我尊重你的看法。
你所能给出的回答很可能只是“因为就是对的啊。”And where is the logic in all of this?那么,这里面的逻辑又在哪呢?That's why now I choose to respect a person even if our views are totally different.所以,现在的我,即使观点和别人不同,也会选择尊重这种不同。Because, ultimately...

一个朋友说从不反驳你什么意思
然而,这个表述并不一定意味着朋友之间不会有任何意见不合或争论。可能只是朋友在某些时候选择不反驳你的观点,而不是他们完全同意你的所有看法。此外,这也可能意味着这个朋友非常有礼貌或圆滑,他们可能出于各种原因选择不反驳你,比如不想引起争议或争吵,或者想保持良好的关系。具体的情况需要根据具体的...

如何翻译“我不同意你说的每一句话,但我誓死捍卫你说话的权利...
这不是一段引言,而是一个阐释伏尔泰观点的段落,基于伏尔泰在《论宽容》中所述的:“自己独立思考,并让他人同样享有这样做的特权”,而这句话的最初来源可能是一封给勒希什先生的信(1770年2月6日):“拉贝先生,我讨厌你所写的东西,但是我会拼命的给你写的自由。” )This statement was mis...

我不同意你说的每一个字,但我誓死捍卫你说话的权利 突出捍卫了_百度知 ...
为什么是A?原因:A。关于平等权,姑且先说发言权。因为过去的西方,平民没有发言权,只有贵族有发言权,平民有了发言权,才算和贵族平等了。B。而自由权呢,每个人都可以追求自由,不是因为你说句话就自由了,你即使不自由也可以说话,所以说不是自由权。而且请注意,当时的场景,伏尔泰是有发言权的...

翻译``` 我不同意你的观点 等待也许是错误的决定 但是 等待也是一种...
I can't agree with you. Perhaps,to wait is a wrong decision, however, it may be a kind of happiness.

千万别试图改变你的另一半,这是为什么?
只要人是朝着一个正向的、积极的、不伤害他人的方向。每一个人的想法都值得被尊重。每一个人的话语都值得被思考。当你把自己局限在于“反对我的都是错的”的时候,那你就真的错了,每个人都有主宰自己生命的权利,每个人都是在为自己活着。就如同伏尔泰所说“我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的...

“你可以不喜欢你不喜欢的东西,但还是允许它的存在”错在哪?
无论是“存在即是合理的”还是“你可以不喜欢你不喜欢的东西,但还是允许它的存在”这样的认识论均是错误的。“虽然我不同意你的观点,但我捍卫你说话的权利”,但你说错的我必须旗帜鲜明的反对,郭敬明的“你可以不喜欢你不喜欢的东西,但还是允许它的存在”错在没有是非观念,没有正确的价值观。特...

信阳市19164415375: 虽然我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说说话的权利这句话谁说的 -
种生灵尔:[答案] 这句话是伏尔泰说的.伏尔泰(Voltaire,1694.11.21-1778.05.30):原名弗朗索瓦-马利·阿鲁埃(François-Marie Arouet),伏尔泰是他的笔名.法国启蒙思想家、文学家、哲学家.伏尔泰是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的旗手,被誉为“法兰西思...

信阳市19164415375: 我不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利 哪本书里的 -
种生灵尔:[答案] “我不同意你的说法,但我誓死捍卫你说话的权利!”据说是伏尔泰的“名言”.这句话流传如此之广,甚至在伏尔泰的祖国法国也被奉为“至理名言”!正是在这句“名言”的掩饰下,法国近年来一些离经叛道的话、一些惊世骇俗的话、特别是一些...

信阳市19164415375: “我不赞成你的观点,但我捍卫你说话的权利.”这句话是谁的观点() -
种生灵尔:[选项] A. 伏尔泰 B. 孟德斯鸠 C. 卢梭 D. 马克思

信阳市19164415375: “我并不同意你的观点,但是我誓死捍卫你说话的权利”是英国作家在1906年出版的传记《伏尔泰的朋友们》中,为表达伏尔泰的观点整理杜撰而来的.据此... -
种生灵尔:[选项] A. 民主法制 B. 三权分立 C. 言论自由 D. 主权在民

信阳市19164415375: 我反对你的意见,但我誓死捍卫你说话的权利?请问下这句经典名言是谁说的? -
种生灵尔:[答案] 出自《伏尔泰的朋友们》一书:Je ne suis pas d'accord avec ceque vous dites, mais je me battrai jusqu'à la mort pour que vous ayez le droitde le dire.我反对你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利.据英文的维...

信阳市19164415375: "我不同意你说的每一个字,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利."此话出自于启蒙思想家谁? -
种生灵尔:[选项] A. 伏尔泰 B. 卢梭 C. 孟德斯鸠 D. 狄德罗

信阳市19164415375: 法国启蒙思想家伏尔泰曾说:“我不同意你说的每一句话,但我誓死捍卫你说话的权利!”对这句话理解正确的是( ) -
种生灵尔:[选项] A. 强调资产阶级的自由和平等 B. 批判天主教会的黑暗和腐朽 C. 主张由开明君主执政 D. 提出“三权分立”的原则

信阳市19164415375: 法国启蒙思想家伏尔泰说:“我不能同意你说的每一个字,但是我誓死捍卫你说话的权利.”这句话体现的核心思想是() -
种生灵尔:[选项] A. 天赋人权 B. 三权分立 C. 社会契约 D. 人民主权

信阳市19164415375: "我不同意你说的每一个字,但我誓死捍卫你说话的权利"法国启蒙思想家伏尔泰的这句话突出捍卫了{ } -
种生灵尔:[选项] A. 人的平等权 B. 人的自由权 C. 私有财产神圣不可侵犯 D. 立法,司法和行政三权分立

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网