九日登高王昌龄翻译

作者&投稿:貊聂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

九日登高王昌龄翻译如下:

《九日登高》作者为唐朝文学家王昌龄青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。谩说陶潜篱下醉,何曾得见此风流。

《九日登高》是初唐诗人王勃在南游巴蜀之时所作。这首诗在语言上运用了日常口语,如“他席他乡”、“那从”等,显得浅近亲切。手法上第三句“人情已厌南中苦”直抒胸中之苦,独在南方思念亲人然而却不能北归。

而第四句则采用反问“鸿雁那从北地来”,与前一句形成强烈的对比,运用了“无理而妙”的写作手法,虽然看似“无理之问”,却使诗人的思亲之情显得特别真切动人。

这首诗作于王勃南游巴蜀之时。这首诗在语言上运用了日常口语,如“他席他乡”、“那从”等,显得浅近亲切。手法上第三句“人情已厌南中苦”直抒胸中之苦,独在南方思念亲人然而却不能北归,而第四句则采用反问“鸿雁那从北地来”,与前一句形成强烈的对比。

运用了“无理而妙”的写作手法,虽然看似“无理之问”,却使诗人的思亲之情显得特别真切动人。前人在评价这首诗时说:“‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来’,读之,初似常语,久而自知其妙。”这两句的确很妙。

因为错诗抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问:“我想北归不得,你为何还要南来。”形成强烈对比,把思乡的愁绪推到高峰。问得虽然无理,却烘托了感情的真挚,给人以强烈的感染。




重阳登高插茱萸的诗句
1. 关于重阳登高有关的诗句 2. 关于重阳登高诗句 关于重阳登高有关的诗句 1.有关重阳登高的诗句 九日登高 [唐] 王昌龄 青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。 雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋。 茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。 漫说陶潜篱下醉,何曾得见此风流。 九日进茱萸山诗五首 [唐] 张说 家...

关于乡愁诗句有哪些(表达乡愁的诗句有哪些)
来日绮窗前,寒梅著花未? 7.有关乡愁的古诗 1、芙蓉楼送辛渐 唐代:王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文:冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单!到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁! 2、回乡偶...

介绍一下唐朝的两大诗派
2、代表作品 ①、《九月九日忆山东兄弟》(唐代王维)原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。翻译:独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。②、《留别王侍御维》(唐代孟浩然)原文:寂寂竟何待,...

高中古诗
高中古诗有:1、山中送别 作者:王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归?翻译:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?2、独坐敬亭山 作者:李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。翻译:群鸟高飞无影无踪,孤云独去...

关于梦的思乡诗句
5、《九月九日忆山东兄弟》唐代:王维 原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。6、《春望》唐代:杜甫 原文:国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。

七年级语文上册古诗及翻译
翻译:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。11.《行军九日思长安故园》 岑参 强欲登高去,无人送酒来。遥怜故园菊,应傍战场开。翻译...

儿女不在身边父母牵挂的诗句
——唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》 译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。 3、今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。——《十五夜望月寄杜郎中》王建·唐 译文: 人们都在望着今夜的明月,尽情享受这团圆的天伦之乐,但这秋夜的愁思究竟会落...

关于登山远眺的诗句
今日登高樽酒里,不知能有菊花无。 李嘉佑 【答泉州薛播使君重阳日赠酒】 欲强登高无力去,篱边黄菊为谁开。共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。 皇甫冉 【登山歌】 青山前,青山后,登高望两处,两处今何有。烟景满川原,离人堪白首。 王之涣 【九日送别】 蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。今日暂同芳...

关于望月思人的古诗句
译文:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人称道那女。 6.带有“思”字的诗句有哪些 1、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 出处:《九月九日忆山东兄弟》—— 王维 2、生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过...

关于边塞的诗(王昌龄的诗)
九日登高青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。漫说陶潜篱下醉,何曾得见此风流。万岁楼江上巍巍万岁楼,不知经历几千秋。年年喜见山长在,日日悲看水独流。猿(犭穴)何曾离暮岭,鸬鹚空自泛寒洲。谁堪登望云烟里,向晚茫茫发旅愁。夏日花萼楼(...

桓台县19557551831: 古诗翻译!!!好的追加悬赏高分!!!!!!! -
敞心替加: 蜀中九日登高 王勃 九月九日望乡台,(九月九日重阳节回望故乡) 他席他乡送客杯. (身处他乡,举起辞别的酒杯) 人情已厌南中苦,(心中已然厌倦了南方的苦) 鸿雁那从北地来?(北去的鸿雁何时才能来呢?) 送柴侍御 王昌龄 流水通波接武冈,(流逝的水翻滚着波涛连接着武岗) 送君不觉有离伤. (与君辞别却没有离别的哀伤) 青山一道同云雨,(你我一同经历风雨,患难与共) 明月何曾是两乡. (明月之下,又何曾会是两个地方)

桓台县19557551831: 九日登高 译文 -
敞心替加: 九日登高 (唐:王勃) 九月九日望乡台,(农历九月九日重阳节登高望故乡), 他席他乡送客杯.(身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁) 人情已厌南中苦,(心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦) 鸿雁那从北地来?(我想北归不得,鸿雁,你为何还要南来?﹚

桓台县19557551831: 蜀中九日登高 解释 -
敞心替加: 蜀中九日登高 王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯. 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来? 因为本诗抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问,我想北归不得,你为何还要南来,形成强烈对比,把思乡的愁绪推到高峰.问得虽然无理,却烘托了感情的真挚,给人以强烈的感染.(要点:抒发佳节思亲的感情;不得北归,偏要南来,形成对比;无理之问烘托真情)

桓台县19557551831: 古诗登高的详细解释! -
敞心替加: 编辑本段翻译 天高风急,猿啸声声似乎蕴含着无限的悲哀,孤洲沙白,只有沙鸥不时地回旋.无边无际的落叶纷纷飘坠,奔腾不息的长江滚滚而来.离家万里,悲叹自己经常漂泊他乡,衰老多病,寒秋中独自登临高台.世事艰难,可恨秋霜凝染...

桓台县19557551831: 重阳节为什么要登高? -
敞心替加: 重阳节也被称为登高节,据说在重阳节的时候登高可以免灾避祸,所以这个习俗就一直流传了下来.除此之外,重阳节登高还有辟邪气、祈福、感恩、采集、辞青等意.重阳节又叫登高节,是我国一个重要的传统节日,每年重阳节的时候,人...

桓台县19557551831: 急寻古诗词翻译~高分悬赏~~ -
敞心替加: 暮过山村 贾 岛 数里闻寒水,山家少四邻.怪禽啼旷野,落日恐行人. 初月末终夕,边峰不过秦.萧条桑柘外,烟火渐相亲. 远远便闻到山涧的潺潺流水声, 山上稀稀落落的人家.怪禽在荒漠旷野上鸣叫,日暮时分让行人(作者)感到惊恐.月亮在...

桓台县19557551831: 九日 唐 王勃 带拼音 -
敞心替加: 九日登高 (唐)王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯. 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?jiu(三)yue(四)jiu(三)ri(四)wang(四)xiang(一)tai(二) ta(一)xi(二)ta(一)xiang(一)song(四)ke(四)bei(一) ren(...

桓台县19557551831: 蜀中九日的译文王勃 -
敞心替加: 蜀中九日 (唐:王勃) 九月九日望乡台,(九月九日重阳节登高望故乡) 他席他乡送客杯.(身处他乡,设席送朋友离开,举杯这际,分外愁) 人情已厌南中苦,(心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦) 鸿雁那从北地来?(我想北归不...

桓台县19557551831: 与九月九日忆山东兄弟类似的诗句 -
敞心替加: 九日登高 王昌龄 青山远近带皇州,霁景重阳上北楼. 雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋. 茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁. 漫说陶潜篱下醉,何曾得见此风流. 九日宴集 白居易 前年九日馀杭郡,呼宾命宴虚白堂.去年九日到东洛, 今年九...

桓台县19557551831: 蟾宫曲·九日的译文,急急急急!!!!!(不要发赏析) -
敞心替加: 大意:登高望远,我面对前面连绵的青山打起精神勉强整理一下裹在头上的黑纱巾,抬眼望去,南归的雁阵横过秋空,更让我这早已厌倦漂泊的游子倍感思乡.那儿有美人殷勤为我招翠袖、金杯玉盏错落列筵前、歌姬玉手弹琵琶祝酒兴,而今我人渐老去,怎堪西风催白发,更兼是在这蜂蝶都愁来的异乡暮秋?再回首西边天尽头,只见一抹斜阳青山里,数点寒鸦归暮色.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网