《越调·天净沙·即事》(乔吉)诗篇全文翻译
乔吉
系列：元曲精选-经典元曲三百首
越调·天净沙·即事
莺莺燕燕春春1，花花柳柳真真。事事风风韵韵2。娇娇嫩嫩，停停当当人人3。
注释
1真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进士赵颜得到一位美人图，画家说画上美人名真真，为神女，只要呼其名，一百天就会应声，并可复活。后以「真真」代指美女。
2风风韵韵：指美女富于风韵。
3停停当当：指完美妥帖，恰到好处。
译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春，一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵，娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
简析
作者以《天净沙·即事》为题共写小令四首，此为第四首。此曲系叠字小曲，二十八字全都用叠字，真可谓妙语天成，自然通俗，作者全用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度，富于韵致，又是那么娇美年轻，一切都恰到好处，端端正正。全曲音韵和谐，语带双关，言简意丰，极具特色。
《越调·天净沙·秋》的意思是什么??
【越调】 天净沙 秋 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。白朴（1226—约1306），元代散曲作家、词人，“元曲四大家”之一。他是燠州（现在山西省河曲县人），出生于金末一个官僚家庭，在年幼时遭遇金亡变故，与父母失散，随父母好友著名诗人元好问流亡山东，得到元好问的...
思乡之情
王恽 越调·平湖乐(采菱人语隔秋烟) 卢挚 黄钟·节节高(雨晴云散) 清平乐(年时寒食) 姚燧 中吕·醉高歌(十年燕月歌声) 中吕·醉高歌(岸边烟柳苍苍) 中吕·醉高歌(十年书剑长吁) 马致远 越调·天净沙(枯藤老树昏鸦) 双调·寿阳曲(渔灯暗) 郑光祖 前调(弊裘尘土压征鞍) 乔吉 越调·凭阑人(瘦马驮诗天一涯) ...
形容了晚霞的古诗词有哪些
——白朴《天净沙·秋》 76、早霞,晚霞,妆点庐山画。仙翁何处炼丹砂,一缕白云下。——周德清《朝天子·庐山》 77、暗想玉容何所似?一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。——韦庄《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》 78、竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。——钱起《与赵莒茶宴》 79、山雨初含霁,江云欲变霞。——宋之问...
请帮找曲牌名是“ 天净沙”的元曲
单调二十八字，五句四平韵、一叶韵 乔吉 一从鞍马西东，几番衾枕朦胧。薄幸虽来梦中。争如无梦，那时真个相逢。马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。【越调】天净沙 作者：商政叔（？-1231），字正叔，一作政叔，曹州济阴（今山东菏泽市）人。金崇庆（1212...
元曲有哪些?
[越调]天净沙 湖上送别红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家,绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。[越调]寨儿令 次韵你见么?我愁他,青门几年不种瓜。世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。不强如坐三日县官衙。[越调]寨儿令 投闲即事石斗滩,剑门关,...
唐诗·宋词·元曲三百首的目录
[南吕]四块玉·恬退\/[南吕]四块玉·马嵬坡\/[南吕]四块玉·紫芝路\/(越调]天净沙·秋思\/[双调]寿阳曲·山市晴岚\/[双调]寿阳曲·远浦帆归\/[双调]寿阳曲·潇湘夜雨\/[双调]拨不断·叹世白朴[双调]得胜乐(独自走)\/[双调]得胜乐(红日晚)\/[中吕]阳春曲-题情\/[双调]沉醉东风·渔夫\/[双调]庆东原\/[越调]...
急需古代元曲!如:<<天净沙.秋>>
急需古代元曲!如:<<天净沙.秋>>要原文!... 急需古代元曲!如:<<天净沙.秋>>要原文! 展开 我来答 4个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人...～·※·～ 张可九〖水仙子○梅边即事〗 好花多向雨中开,佳客新从云外来。清诗未了年前债,相逢且开怀。曲阑干碾玉亭台,小树粉蝶翅,苍苔点鹿胎,踏碎青...
天净沙秋思的文学文本层次
2.求天净沙秋和天净沙秋思的学习笔记,1.文学常识(作者,选自)2.情 《天净沙·秋》 白朴 孤村落日残霞 轻烟老树寒鸦 一点飞鸿影下 青山绿水 白草红叶黄花 注释: ①残霞:残余的晚霞。[宋]沈与求《石壁寺山房即事》诗:“画桥依约 垂柳外,映带残霞一抹红。” ②轻烟:轻淡的烟雾。寒鸦:寒冬的乌鸦;受冻的乌鸦。[宋...
天净沙是什么
问题七：天净沙秋里的天净沙是什么意思 天净沙，越调，曲牌名。又名《塞上秋》。天净沙-秋 作者：白朴 孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，锭点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。注释：⑴残霞：快消散的晚霞。宋沈与求《石壁寺山房即事》诗：“画桥依约垂柳外，映带残霞一抹红。”⑵轻烟：轻淡的烟雾。⑶...
唐诗宋词元曲中的豪放诗篇
[越调]天净沙 湖上送别 红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家,绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。 [越调]寨儿令 次韵 你见么?我愁他,青门几年不种瓜。世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。不强如坐三日县官衙。 [越调]寨儿令 投闲即事 石斗滩,...
哀段伯克： 〔越调〕天净沙·即事乔吉莺莺燕燕春春,花花柳柳真真.事事风风韵韵娇娇嫩嫩,停停当当人人.赏析 赏析 〔赏析〕《即事》系叠字小曲,二十八字全都用叠字,真可谓妙语天成,自然通俗,作者全用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱.前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好.后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度,富于韵致,又是那么娇美年轻,一切都恰到好处,端端正正.全曲音韵和谐,语带双关,言简意丰,极具特色.
安阳县13627826365： 求<天净沙.即事>(元 - 乔吉)的解析!要有依据哦 - ？
哀段伯克： 天净沙·即事莺莺燕燕春春,花花柳柳真真. 事事风风韵韵, 娇娇嫩嫩,停停当当人人.乔吉[越调.天净沙]《即事》.真真:画中美女的名字.唐代进士赵颜得一美女图,画工告诉他,这一女子名叫真真,如果昼夜呼喊她的名字,一百天后她就会出现.赵颜听从了此言,后来果真女子走出,与赵颜结合,生一子.但赵颜听谗言说这女子是妖怪,就想杀掉她.于是真真携子重回到画上.这里用以形容女子如仙女真真一样美丽动人. 这首曲子赞美女子的容貌,描写爱情的和谐美满.前两句用春天的莺燕双双飞舞,花柳摇曳多姿来形容两情相悦和女子的美好.后三句写这个女子言谈举止事事都很有风度和韵致,又娇美年轻,一切都恰到好处,是个无可挑剔的美人.这首曲子通首叠字,音韵优美,一气
安阳县13627826365： 古诗《即事》的作者是谁? - ？
哀段伯克： 名称: 天净沙·即事 作者: 乔吉 简介 乔吉 (1280-1345),一作乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁、惺惺道人.太原(今山西太原市)人.寓居杭州.落魄江湖四十年,至正五年(1345)病卒于家.著杂剧十一种,现存《扬州梦》、《两世姻缘》、《金钱记》三种.散曲有《梦符小令》一卷.散曲多啸傲山水,风格清丽,朴质通俗,兼有典雅.其杂剧、散曲在元曲作家中皆居前列.原文 〔越调〕天净沙·即事 乔吉 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真. 事事风风韵韵娇娇嫩嫩,停停当当人人.
安阳县13627826365： 莺莺燕燕春春？
哀段伯克： 元·乔吉《天净沙·即事》原文是:莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵,娇娇嫩嫩,停停当当人人
安阳县13627826365： 求整一首全篇都是叠字的词？
哀段伯克： 你应该是记错了,是首元曲.宋词里没有整首都是叠字的. 越调·天净沙 即 事 作者:乔 吉 莺莺燕燕春春, 花花柳柳真真, 事事风风韵韵. 娇娇嫩嫩, 停停当当人人.
安阳县13627826365： 求【越调】天净沙全词 - ？
哀段伯克： 这一首应该是某网络小说上面写的,流传比较广,这个就是全篇了,因为是散曲,所以你不能说全词,应该说全篇或全曲.这首散曲的源头是元代乔吉写的一篇【天净沙..即事】,全篇如下,你可以参照.【越调】天净沙 ..即事 元 乔吉 四首其四 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵.娇娇嫩嫩,停停当当人人.
安阳县13627826365： 天净沙 记事讲的什么意思 - ？
哀段伯克： 《天净沙·即事》元代乔吉元曲作家所写,共写小令四首,此为第四首.此曲系叠字小曲,全曲用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱.[译文] 一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在...
安阳县13627826365： 找一些意境像李清照<<声声慢>>的词或诗! - ？
哀段伯克： 乔吉《越调·天净沙·即事》 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真.事事风风韵韵,娇娇嫩嫩,停停当当人人.姜夔《踏莎行》 燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见.夜长争得薄情知,春初早被相思染.别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远....
安阳县13627826365： 求比较玄妙的诗词,比如乔吉的《天净沙·即事》 - ？
哀段伯克： 1、《回文旋图诗》开篷一棹远溪流,走上烟花踏径游.来客仙亭闲伴鹤,泛舟渔浦满飞鸥.台映碧泉寒井冷,月明孤寺古林幽.回望四山观落日,偎林傍水绿悠悠.可倒读为: 悠悠绿水傍林偎,日落观山四望回.幽林古寺孤明月,冷井寒...
安阳县13627826365： 花花树树真真 - ？
哀段伯克： 《天净沙·即事四曲》 乔觉 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真.事事风风韵韵,娇娇嫩嫩,停停当当人人 这首词历来被认为是叠词词作的上品!
