British与English的区别是什么?

作者&投稿:博凝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

我们在提到英国人时,常常会想到English和British,这两个词其实很容易被混淆,它们的含义是不同的,具体如下:


一:含义解释

English 英 [ˈɪŋɡlɪʃ]  美 [ˈɪŋɡlɪʃ]  

n.英语;英文;英格兰人 adj.英格兰的;英格兰人的;英语的 v.使英国化;把…译成英语

British 英 [ˈbrɪtɪʃ]   美 [ˈbrɪtɪʃ]  

adj.英国的;(大不列颠及北爱尔兰)联合王国的 n.联合王国人民;(统称)英国人

相同点:都可以用来指英国人

不同点:划分不同,English:单指英格兰地区的英国人;British:统称所有英属的英国人。


二:用法区分

English:直接源自古英语的Englisc;最初源自该语的Engle,意为盎格鲁人,传说这个称呼的来由是:当年这群人原来居住在一个叫Angul的岛上,这个岛状似鱼钩。

British:英国的,大不列颠的,联合王国的,英联邦的一般写作the British [ plural ] 朗文词典解释为peoplefrom Britain 不列颠人。


三:典型例句

1、English

——Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.  

直到她开口说话我才知道她不是英格兰人。

——Their attitude is so very English.  

他们的态度是十足的英格兰人的态度。

——All nationalities were represented — but the English predominated.

所有国家都有代表出席——但是英格兰人占大多数。

2、British

——After ten years I'm used to the strange British ways.  

十年之后,我习惯了英国人的奇异习俗。

——The British are said to love tradition.  

据说英国人热爱传统。

——He's British through and through.  

他是地地道道的英国人。




推荐几个衣服的潮牌?
主要是看你喜欢的是什么类型的啦,其实你可以去hm选购,里面的服装类型还是比较多,可选性比较大。

B ritishdirector什么意思
British英国的,director导演,所以是英国的导演的意思。

潮牌有哪些?
ZOMIZZ 是2018年创立的中国休闲潮流服饰品牌,受到MLB和ADLV的影响,走上了休闲的风格。品牌成立之初就打上自由多变的风格,不断以一种年轻活力的理念挑战传统的服饰行业,多样的图案、重磅的卫衣等等都是标志性特征。从个性洋溢的名字、多系列的数码印花,简单个性的LOGO不难看出其时尚、潮流的色彩。ZOM...

新罗区15830763936: English和British的区别为什么苏格兰人、威尔士人、北爱尔兰人只能说他是British而不能说他是English? -
牛符圣迪:[答案] English指英格兰人 British指大不列颠的人民 英格兰是英国最大也是最主要的一部分,大多数情况下两者可以互换

新罗区15830763936: British,Britain,English,England有什么区别?分别用在什么地方?British 和England都是英国的意思吧,为什么有些地方要用England但不能用British? -
牛符圣迪:[答案] British是Britain的形容词,也可以说是Britain人 English,England同理 England 是英格兰,Britain是不列颠,不列颠包括了英格兰

新罗区15830763936: 美式英语(关于美式英语的基本详情介绍)
牛符圣迪: 1、美国英语(American English或USA English(US English),简称AE、AmE)又称美式英语,简称美音.2、是在美国使用的一种英语形式.3、它在美国是最主要的语言.4、根据1990年人口普查,97%的美国居民可以“好”或“很好”的使用英语,只有0.8%的人完全不使用英语,而1890年有3.6%.5、到目前,三分之二的英语母语者使用美式英语.6、美国英语规范了第一代英国英语(British English) ,是现代英语发展史上第二代英语(American English),美国英语和英国英语为第三代国际英语(World English)的产生奠定了基础.

新罗区15830763936: 为什么"england和"english"又可以叫做"britain""british" -
牛符圣迪: 英国(engliand,britain)主要行政区划分为英格兰(engliand)、威尔士、苏格兰和北爱尔兰四部分,英格兰是英国最大也是最主要的一部分england:英格兰(英国的一部分)、英国 english:英语britain:英国,全称:The Great Britain 大不列颠共和国 british:英语,主要指英式英语(British english)区别于美式英语(American english) 英式英语和美式英语统称english这两种语言大致相同,但在部分发音以及词汇拼写上有点区别,这个一言难尽……

新罗区15830763936: 有关英语England,English,Britain 这几个单词到底有什么区别.分别在什么情况下用? -
牛符圣迪:[答案] England [简明英汉词典] [5in^lEnd] n.英格兰(英国的主要部分), 英格兰和威尔士, 英国 Britain [简明英汉词典] [5britEn] n.英国 British [简明英汉词典] [5britiF] adj.大不列颠的, 英国的, 英国人的 English [简明英汉词典] [5iN^liF] adj.英文的, 英国人...

新罗区15830763936: 美国英语与英国英语的区别英语短文 -
牛符圣迪: Today English is used in many country as their first language, such as Britain, American ,Canada and so on. While in those country English has more or less difference, because of their different history condition, culture and geography. In history ...

新罗区15830763936: 英国英语和美国英语的区别英语短文 -
牛符圣迪: Comparing American English and British English When confronting differences between the English language of the United States and Great Britain one notes that spellings of the same words can be decidedly different. The following list shows ...

新罗区15830763936: 美语和英语的读音一样吗
牛符圣迪: 大多数一样,少部分不一样.英式英语(British English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的.其实世界上有很多种类的英文,即使在同一个国家,发音...

新罗区15830763936: 你知道英国英语和美国英语的区别吗?(英语翻译)Do you know the ( ) ( )British English ( )Ameri -
牛符圣迪: difference between and

新罗区15830763936: 各国的英语区别,最好用英语回答 -
牛符圣迪: 有很多国家以英语为官方语言,这里只详细介绍了美,英,澳,新四国的英语及一些其他知识,自己看看吧,还是自己动动手比较有印象,呵呵. http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_differences http://en.wikipedia.org/wiki/...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网