中国传统节日的英文名称集锦!
在中国丰富多彩的文化中,一年四季都有独特的传统节日,它们不仅代表着历史的积淀,也是民族精神的传承。让我们一起探索这些璀璨的节庆,感受它们在英文中的独特韵味:
Spring Festival (Lunar New Year's Day)</ 作为农历新年的起点,春节是家人团聚、共享盛宴的重要时刻,象征着新的希望和繁荣。
The Lantern Festival (Lunar New Year's 15th)</ 接下来的元宵节,是点亮彩灯、猜灯谜的欢乐时光,用明亮的灯笼寓意生活光明与团圆。
Head Teeth Festival (Lunar February 2nd)</ 二月初二,民间有剃头习俗,寓意除旧迎新,也称作龙头节,象征着生机与活力。
Cold Food Festival (Pre-Tomb-Sweeping Day)</ 在清明节前的寒食节,人们禁烟火以纪念先人,清明节后则是扫墓祭祖的日子,英文名Tomb-sweeping day揭示了其清明的意义。
The Dragon Boat Festival (Lunar May 5th)</ 端午节,人们赛龙舟、吃粽子,纪念古代诗人屈原,英文称作The Festival of Qu Yuan。
Chinese Valentine's Day (Lunar July 7th)</ 七夕,又名中国的情人节,象征着牛郎织女的感人传说,英文表达为Qixi Festival。
ZhongYuan Festival (Lunar July 15th)</ 中元节,又称为鬼节,是祭祖和超度亡魂的日子,英文名中元Jie寓含了深深的情感寄托。
The Mid-Autumn Festival (Lunar August 15th)</ 月圆人团圆的中秋佳节,家人围坐赏月,享受月饼,英文名Mid-Autumn festival弥漫着浓厚的家庭氛围。
The Double Ninth Festival (Lunar September 9th)</ 重阳节,登高赏菊,寓意长寿,英文名double ninth festival充满了对美好生活的向往。
The Winter Solstice (Solar Term: Winter Solstice)</ 冬至,冬日里最短的白天最长的一天,象征阴阳调和,英文表达为the winter solstice。
La Ba Festival (Lunar December 8th)</ 腊月初八的腊八节,喝腊八粥是其重要习俗,英文名Thelaba体现了这一古老的传统。
New Year's Eve (Lunar December 30th)</ 除夕夜,家人团聚,辞旧迎新,象征着一年的结束和新年的开始。
中国的传统节日及相关资料
传统节日的形成过程,是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程,我国的传统节日,无一不是从远古发展过来的。从这些流传至今的节日风俗里,还可以清晰地看到古代人民社会生活的精彩画面。自2008起,国家法定节假日中,新加了清明、端午、中秋三个传统节日。中文名:中国传统节日 英文名:Chinese ...
中秋节的英文名怎样写呢?
中秋节(别名:仲秋、秋夕、八月节、八月半,英文名:Midautumn Festival)又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国四大传统节日之一,日期在农历的八月十五日。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合...
外国节日的英文名
复活节(主复活日)是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。3、All Saints' Day(万圣节)万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31...
外国节日的英文名
2. Easter Day(复活节)复活节是西方的一个重要节日,在春分月圆后的第一个星期日庆祝。基督徒视其为象征重生与希望的节日,以纪念耶稣基督在公元30至33年间的受难后第三天复活的奇迹。3. All Saints' Day(万圣节)万圣节,亦称诸圣节,每年的11月1日庆祝,是西方的传统节日。而10月31日的万圣节...
端午节用英语怎么说 How to say Dragon Boat Festival in English...
端午节是中国传统节日之一,也是世界文化遗产。它的英文名为Dragon Boat Festival。总之,Dragon Boat Festival是中国传统文化的重要组成部分,也是中外人民交流、增进友谊的重要桥梁。Dragon Boat Festival是中国的一个传统节日,通常在农历五月初五举行。在这一天,人们会划龙舟、吃粽子、挂菖蒲、喝雄黄酒等。
中国传统节日——寒食节
春日的画卷在悄然展开,繁花如诗,一日之间便在枝头盛放,如同四月人间的盎然春意,正是踏青的最佳时节。今天,让我们一起步入中国传统节日的时光隧道,探索那个以美食命名,曾经位列民间祭日之首,如今却淹没在历史长河中的独特节日——寒食节。寒食节,这个中文名唤作“禁烟节”、英文名为“Cold food ...
端午节的英文名称,时间及国家
端午节的英文名称是dragon Boat Festival,端午节是中国传统节日,时间是每年的五月初五。端午节,又称端阳节、重午节、龙舟节、龙日节、正阳节、浴兰节、天中节等等,是中国民间传统节日。端午节源自天象崇拜,由上古时代龙图腾祭祀演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升至正南中天,是龙飞天的日子,即如《...
春节的习俗有哪些?
春节(别称:新春、年节、天腊、岁首、新年、大年,英文名:Spring Festival)是中国四大传统节日之一,农历新年,传统上的“年节”,日期定在每年农历的正月初一。但在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五。 常见的中国春节习俗有:备年货、贴年红、祭灶、掸尘、挂年画、贴...
中秋节的英文名是什么?
中秋节英文名称Mid-Autumn Festival 中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,...
外国传统节日
如今已经成为全世界著名的浪漫节日,但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。4、感恩节感恩节(英文名:Thanksgiving Day)是西方传统节日,是美国、加拿大感谢上帝赐予一年度丰收的节日,起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移民。加拿大感恩节定于每年10月第二个星期一,美国感恩节定于每年11月第四个星期四。5、愚人节愚人...
木从瑞欣:[答案] 元旦(1月1日)NewYear'sDay 春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival ... InternationalLabourDay 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay 护士节(5月12日)Nurses'Festival 端午节(农历五月初...
习水县19868404301: 中国的传统节日用英语表示,最少15个. - ?
木从瑞欣:[答案] 除夕 NewYear'sEve 春节 the Sprlng Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar) 元宵节 the Lantern Festival ... 中秋节 the MidAutumn Festival(the Moon Festival) 重阳节 the Double Ninth Festival 这些都是传统节日,还有的如妇女节,儿童...
习水县19868404301: 中国的传统节日的英文怎么说? - ?
木从瑞欣:[答案] 中国的传统节日:traditional festival of China 端午节:Dragon Boat Festival 元宵节:Lantern Festival 中秋节:Mid Autumn Festival 或者是 Mid-autumn day
习水县19868404301: 中国有哪些传统节日?(要全,主要是要有英文翻译) - ?
木从瑞欣: 中国重大的传统节日有: 春节 The Spring Festival 元宵节 The Lantern Festival 清明节 Tomb-sweeping Day端午节 the Dragon Boat Festival 中秋节 the Mid-Autumn Festival 腊八节 La Ba Festival
习水县19868404301: 中国传统节日的英文 - ?
木从瑞欣: 1、除夕:New Year's Eve 除夕,为岁末的最后一天夜晚.岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁.除,即去除之意;夕,指夜晚.“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上. ...
习水县19868404301: 谁能告诉我中国各种传统节日的英文说法, - ?
木从瑞欣:[答案] 春节:The Spring Festival 、元宵节:Lantern Festival 、头牙:Head teeth、寒食节:Cold food festival was、清明节:Tomb-sweeping day 、端午节:Dragon Boat Festival、七夕节;Double Seventh Festival、中元节:Hungry Ghost Festival、中秋...
习水县19868404301: 中国有哪些传统节日?(要全,主要是要有英文翻译) - ?
木从瑞欣:[答案] 中国重大的传统节日有:春节 The Spring Festival元宵节 The Lantern Festival清明节 Tomb-sweeping Day端午节 the Dragon Boat Festival中秋节 the Mid-Autumn Festival腊八节 La Ba Festival...
习水县19868404301: 中国的传统节日 英文多 - ?
木从瑞欣:[答案] 国际劳动节May.Day) May.1中国青年节 Chinese Youth Day May.4国际儿童节International Children's Day(Children's Day) June .1中国共产党诞生纪念日 (党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Com...
习水县19868404301: 中国各种传统节日用英语说 - ?
木从瑞欣: 春节:the Spring Festival 元宵节:the Lantern Festival 清明节:the Qing Ming Festival 端午节:the Dragon-Boat Festiva 中秋节:the Mid Autumn Festival 重阳节:the Double Ninth Festival 元旦NewYear'sDay 妇女节International ...