于易水送别古诗译文是什么?
《于易水送别》古诗译文是：
在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。
原诗：
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
作者：唐·骆宾王
诗歌赏析
骆宾王很想成就一番事业，可是却受到压抑，陷入苦闷之中。这首诗题为送人，却没有说明送的是什么人。开头两句是借用史事，反映诗人心中难以遏制的愤激心情。
昔日易水壮别是指荆轲为燕太子丹向秦王复仇，荆轲临行时高歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，歌声悲壮激越，“士皆瞋目，发尽上指冠”。诗人用这两句概括送别场面，写出了人物慷慨激昂的心情。诗人借古慨今，古今融为一体，为下面抒情准备条件，酝酿气氛。
“昔时人已没，今日水犹寒”，“已”“犹”两个虚词，有力地抒发了诗人抑郁难申的悲痛。这两句寓情于景，景中带比，不仅写出了荆轲不畏强秦的高风亮节千古犹存，而且还隐含了诗人对现实环境的深切感受。
这首诗为读者描绘了一幅激昂壮别的场景，可以想见诗人送别的定是肝胆相照的挚友，只有如此才能够在分手时一吐心中抑郁，反映出自己的心境。
有哪些用典故的诗句?
1、《锦瑟》——唐代李商隐 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。译文：庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶，望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。典故是：庄周梦见自己身化为蝶，栩栩然而飞，浑忘自家是“庄周”其人了，后来梦醒，自家仍然是庄周，不知蝴蝶已经何往。望帝是传说中周朝末年蜀地的...
关于告别什么的诗句
前两句写的北国风光,所绘之景烘托出诗人送别董大时的失意心情,后两句则对友人进行安慰与鼓励,慷慨激昂,落落大方,是一首出自肺腑的感人的赠别诗。 易水送别 骆宾王 此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。 当年荆轲在这里告别燕太子丹入秦刺杀秦王,临行时,壮士慷慨激昂,怒发冲冠。如今古代的壮士早已...
有关于送别诗句有哪些(10首有关送别的古诗完整)
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 李白 11.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 12.《别董大》高适 13《易水送别》骆宾王 14.《青门柳》白居易 15.《春夜洛城闻笛》李白 16.《忆秦娥》李白 17.《准上与有人别》郑谷 18.《送别》王维 19.《山中送别》王维 20.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白 送别诗赏析 1.与君...
关于送别的四句诗句
昔日的英豪人已经长逝,今天的易水还是那样的寒冷。 5、《送朱大入秦》——唐·孟浩然 游人五陵去,宝剑值千金。 分手脱相赠,平生一片心。 【译文】朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。 3. 关于送别或友谊的诗(4句的) 《送元二使安西》 王维 ...
有关于送别的古诗吗?并且写出12首,整首诗都写。
有关于送别的古诗吗?并且写出12首,整首诗都写。 我来答 11个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗? 百度网友98aa791 2009-12-01 · TA获得超过810个赞 知道答主 回答量:187 采纳率:0% 帮助的人:26.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、骆宾王 《于易水送人一绝...
关于故事的诗句大全
——骆宾王《易水送别》 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼. ——崔灏《黄鹤楼》 至今思项羽,不肯过江东. ——李清照《绝句》 6.关于古诗的故事(50字左右) 汪伦是唐朝泾州(今安徽省泾县)人,他生性豪爽,喜欢结交名士,当时,李白在诗坛上名声远扬,汪伦非常仰慕,可是,泾州名不见经传,自己也是个无名小辈,怎么才能...
古诗长亭送别诗诗句
13《易水送别》骆宾王 14.《青门柳》白居易 15.《春夜洛城闻笛》李白 16.《忆秦娥》李白 17.《准上与有人别》郑谷 18.《送别》王维 19.《山中送别》王维 20.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白 送别诗赏析 1.与君离别意, 同是宦游人。 海内存知己, 天涯若比邻。 (王勃:《送杜少府之任蜀州》) 2.又送...
表达“离别之情”的诗句有哪些?
译文：与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不...
四年级下册的古诗考级有哪些
小学四年级古诗共计10篇，上册4篇，下册6篇。上册：《题西林壁》 《游山西村》 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 《送元二使安西》《题西林壁》 作者：苏轼(宋代诗人)横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。【译文】从正面看庐山、从侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从...
关于再见的著名诗句
——骆宾王《于易水送人 \/ 于易水送别》 那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。 10. 离多最是,东西流水,终解两相逢。——晏几道《少年游·离多最是》 离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。 2.描写再见的诗句 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 —— 元稹...
曲府莫迪：[答案] 【诗文解释】 就是在这个地方燕丹送别荆轲,壮士慷慨激昂,场面悲壮.那时的人已经都不在了,只有易水还是寒冷如初. 【词语解释】 此地:指易水岸边. 燕丹:战国时燕国太子丹. 发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了.冠:...
吉安县15252245587： 《于易水送人》的意思 - ？
曲府莫迪： 就是在这个地方燕丹送别荆轲,壮士慷慨激昂,场面悲壮.那时的人已经都不在了,只有易水还是寒冷如初.
吉安县15252245587： 古文的易水送别的翻译 哪位 GG JJ 知道啊 3Q咯 - ？
曲府莫迪： 易水送别 骆宾王 此地别燕丹, 壮士发冲冠. 昔时人已没, 今日水犹寒. 【诗文解释】 就是在这个地方燕丹送别荆轲,壮士慷慨激昂,场面悲壮.那时的人已经都不在了,只有易水还是寒冷如初. 【词语解释】 此地:指易水岸边. 燕丹:战...
吉安县15252245587： 易水送别骆宾赏析 - ？
曲府莫迪： 《易水送别》 年代: 唐 作者: 骆宾王 此地别燕丹,壮士发冲冠. 昔时人已没,今日水犹寒. [译文]想当年,荆轲和燕太子丹在此诀别,壮士悲歌壮气,怒发冲冠.昔时的侠士已经不在了,然而今天的易水还是那样的寒冷.清人陈熙晋说:“...
吉安县15252245587： 《于易水送人》表达了什么思想感情 - ？
曲府莫迪： 全诗抒发了诗人彷徨企求的苦闷的思想感情.于易水送人此地别燕丹,壮士民冲冠.昔时人已没,今日水犹寒.1 全诗押的韵是an韵2 时机尚未到来之前的那种沉沦压抑的境遇,和诗人彷徨企求的苦闷之情.3 那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷.生不逢时,沉沦寂寞,诗人心中充满孤愤不平之气,如易水河一样,悠悠不尽.
吉安县15252245587： 易水送别的诗意是什么? - ？
曲府莫迪： 易州易水边,燕太子丹辞荆轲,望其刺杀秦王.此文大意为:燕太子及其宾客知道这件事的人,都穿着素衣送别.到了易水上,高渐离击起了筑,(大概是古代的乐器,高者是个英雄啊)荆轲附和着唱歌,各它增添声音,士者都流了泪水,又向前为他唱:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”又用羽毛发出了慷慨的声音,士者都瞋目,发尽上指冠(这句我也不知)于是,荆轲靠近车,抑或就是上车,最终没有回头看.
吉安县15252245587： 荆轲刺秦王易水送别一段的原文及翻译 - ？
曲府莫迪：[答案] 原文:太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.至易水上,既祖,取道.高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣.又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士皆瞋目,发尽上指冠.于是荆轲...
吉安县15252245587： 《于易水送人一绝》和《别薛华》;《留别王维》的意思! - ？
曲府莫迪：[答案] 《于易水送人》是初唐诗人骆宾王所写的五言绝句,亦叫《于易水送人一绝》. 易水是地名,本诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今.整首诗寓意深远,笔调苍凉. 于易水送人 此地别燕丹 壮士发冲冠 昔时人已没 今日水犹寒 在这个地...
吉安县15252245587： 易水送别,编写的诗 - ？
曲府莫迪： 于易水送别唐代:骆宾王此地别燕丹,壮士发冲冠. 昔时人已没,今日水犹寒.译文 在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠. 那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷.希望能帮助到你
吉安县15252245587： 于易水送人一绝表达了诗人怎样的思想感情 - ？
曲府莫迪： 《于易水送人》是初唐诗人骆宾王创作的一首五言绝句.该诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今.整首诗寓意深远,笔调苍凉. 既是咏史又是抒怀,充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值,同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷,表达了对友人的希望. 骆宾王长期怀才不遇,佗傺失志,身受迫害,爱国之志无从施展.他在送别友人之际,通过咏怀古事,表达对古代英雄的仰慕,也寄托自己对现实的深刻感慨,倾吐了自己满腔热血无处可洒的极大苦闷.
