花间一壶酒，独酌无相亲——舒展了李白风雅独饮的玩味（张德进）
李白《月下独酌四首·其一》
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢 一作：相交欢)
永结无情游，相期邈云汉。
译文
在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。
举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。
清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。。
花间bai一壶酒”的意思是：提一壶美酒摆du在花丛间，表zhi达作者孤单的心情。
这是一个精心剪裁出来的场面，写来却是那么自然。李白月下独酌，面对明月与影子，似乎在幻觉中形成了三人共饮的画面。
在这温暖的春夜，李白边饮边歌舞，月与影也紧随他那感情的起伏而起伏，仿佛也在分享他饮酒的欢乐与忧愁。
李白正是有了这首“对影成三人”的《月下独酌》，才让人们了解和叹赏他的独特性的。
花下独酌一壶酒.下一句是?
对影邀月成三人 月下独酌 作者：李白 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。注释 1、将：偕，和。2、相期：相约。3、云汉：天河。译文 准备一壶...
花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.什么意思
在花丛中独自一人在喝酒，因为身边没有亲朋好友，所以只能把月亮和影子当成酒友（大概就是这个意思）。这首诗主要体现了诗人的寂寞与思念之情。
花闻一壶酒,独酌无相亲是什么意思
“花间一壶酒,独酌无相亲”出自唐朝诗人李白的古诗作品《月下独酌》第一句,其全文如下: 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人 在花丛中我置下一壶美酒,自斟自酌身边没有一个好友。举起酒杯邀请明月,对着身影恰成三人 这是情景描写。写的是月下花园中诗人独自饮酒的情景,没有什么特殊含义...
花间一壶酒,独酌无相亲什么意思
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。“花间一壶酒，独酌无相亲”意思是提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。出自古诗《月下独酌四首·其一》，表现出一种由独而不独，由不独而独，再由独而不独的复杂情感。
花间一壶酒独酌无相亲是什么意思
花间一壶酒独酌无相亲是什么意思,我们大家都知道诗人在古代的时候是写了很多诗词,但是我们都不知道是什么意思,我和大家一起来看看花间一壶酒独酌无相亲是什么意思。 花间一壶酒独酌无相亲是什么意思1 意思是提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。 一、出处 唐代诗人李白的《月下独酌四首·其一》 二、原文 ...
李白洒脱的诗句有哪些?
一、月下独酌 【作者】李白 【朝代】唐 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时相交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。译文 提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月，对着...
花间一壶酒,独酌无相亲什么意思
意思是提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。花间一壶酒，独酌无相亲出自唐代李白的《月下独酌四首其一》。原句的意思是提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。本诗写李白由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，更重要的是表达了诗人善自...
《月下独酌》翻译及赏析是什么?
《月下独酌》是唐代诗人李白所写。 原文: 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时相交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。 译文: 花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。 举杯邀请明月来共饮,加自己身影...
《月下独酌》 译文
月下独酌（四首其一）作者：李白 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人①。月既不解饮②，影徒随我身。暂伴月将影③，行乐须及春④。我歌月徘徊⑤，我舞影零乱。醒时同(相)交欢，醉后各分散。永结无情游⑥，相期邈云汉⑦。作者简介 李白 (701—762年)，生日701年2月8日，汉族...
花间一壶酒独酌无相亲是什么意思?
全诗原文如下：花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。白话文意思是提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月，对着身影成为三人。明月...
臾沿卡络： 意思是:“提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.” 原文出自:唐代诗人李白的《月下独酌四首·其一》 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时相交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 扩展资料:译文: 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲. 举杯邀请明月,对着身影成为三人. 明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身. 我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧. 我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱. 醒时一起欢乐,醉后各自分散. 我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边.
余庆县15813474310： 《月下独酌》描写了诗人李白怎样的心情? - ？
臾沿卡络： 诗人李白的那首《月下独酌》诗,是描写寂寞的巅峰之作,“花间一壶酒,独酌无相亲,举杯邀明月,对影成三人.”四下里一片静悄悄,月、人、影相缠绵,虽寂寥如此,诗人的内心却如波涛汹涌,内心的那一奋斗目标却久久难以割舍;此外...
余庆县15813474310： 花间一壶酒,独酌无相亲全诗是什么? - ？
臾沿卡络： 月 下 独 酌 李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉.
余庆县15813474310： ＂举杯邀明月,对饮成三人＂?求全诗 - ？
臾沿卡络： 全诗 李白——《月下独酌》 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时相交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 【诗文解...
余庆县15813474310： 李白的《月下独酌》是什么意思? - ？
臾沿卡络： 月下独酌 李白 花间一壶酒,独酌无相亲.(花间摆着一壶酒,却只有我一个人,想找个喝酒的人都没有.) 举杯邀明月,对影成三人.(我举起酒杯邀请天上的明月,再加上我的影子,也凑成了三个人.) 月既不解饮,影徒随我身.(可惜明...
余庆县15813474310： 谁有《月下独酌》李白的翻译? - ？
臾沿卡络： 《月下独酌》作者:李白 花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.月既不解饮,影徒随我身.暂伴月将影,行乐须及春.我歌月徘徊,我舞影零乱.醒时同交欢,醉后各分散.永结无情游,相期邈云汉.【注解】:1、将:偕,和....
余庆县15813474310： 月下独酌四首其一所表达的感情.描绘的情景.月下独酌四首其一“花间一壶酒,独酌无相亲”所描绘了怎样的情景,表达了怎样的感情. - ？
臾沿卡络：[答案] 描写诗人在月夜与“我外之我”的影子及月亮一同畅饮的情景,以奇特的构思、浪漫的想象,深刻地表现出诗人的独斟独酌,及举目无知音的孤独之情.原诗共四首,此为第一首.抒发了壮志难酬、宏图难展、无人可与共语的极...
余庆县15813474310： “我歌月徘徊,我舞影凌乱”这一整首诗是什么? - ？
臾沿卡络： 这首诗是唐代诗人李白的《月下独酌其一》. 原文 月下独酌其一 李白(唐) 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散....
余庆县15813474310： 李白的月下独酌的原诗注释及背景 - ？
臾沿卡络： 一、回答: 1、原诗: 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 2、注释: 提一壶...
余庆县15813474310： 请问“花间一壶酒”出自哪首诗? - ？
臾沿卡络： 李白诗句 诗名:《月下独酌》 花间一壶酒, 独酌无相亲, 举杯邀明月, 对影成三人.
