袁枚的《题画》的翻译

作者&投稿:柴亮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.翻译:农村傍晚的天气很好,桃花映在水里,显得更加鲜艳.放牛的孩子跑到什么地方去了呢?你看落在牛背上的一只鸥鸟已经睡着了. 这是一首描写乡村牧童生活的题画诗.   傍...


翻译 郑燮的《板桥题画》
在江边的私塾教书,每逢清秋,早晨常起来观察竹子。这时,烟光、日影、露气,都在疏枝密叶之间飘浮流动。于是,胸中情致勃动,就有了作画的意念。其实,这时在脑海里映现的竹子,已经不是眼睛所看到的竹子了,于是赶快取砚磨墨,展开画纸,乘兴落笔,尽情挥毫,迅即呵成一幅幅图画。这时,笔下所画...

如梦令题画的翻译 刘基的
如梦令·题画》刘基 草际斜阳红委,林表晴岚绿靡.何许一渔舟?摇动半江秋水.风起,风起,擢入白苹花里.翻译:在萋萋芳草的边际,垂坠的夕阳慢慢落了下去,树林的表面弥漫起晴日山中的雾气,衬得满目的绿色有些萎靡。哪里来的一叶渔舟,轻轻摇桨,摇动了半江的秋水。秋风不断吹起,吹起,吹进那江边丛生...

板桥茅屋文言文
代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等,著有《郑板桥集》。 参考资料:题画-搜狗百科 2. 板桥茅屋翻译 三间茅屋,十里春风,从窗里遥望山上幽竹,此是何等雅趣之事,能有如此享受的人,自己却不懂得,真是令人遗憾.而那些懵懵懂懂,胸无点墨的人,身处如此情景,...

靳秋田索画文言文翻译
在《题画》中说:“茅屋一间,新篁数竿,雪白纸窗,微浸绿色。此时独坐其中,一盏雨前茶,一方端砚石,一张宣州纸,几笔折枝花,朋友来至,风声竹响,愈喧愈静。”翰墨、香茗和友情,才是最令他欢乐和陶醉的。 来自中国茶酒信息网 来自中国茶酒信息网 不风不雨最清和,翠竹亭亭好节柯。来自中国茶酒信息网 最爱晚凉佳...

谁有郑燮这篇题画的翻译,急求,有重赏!!!
2007-05-20 郑燮 题画 翻译 34 2006-12-30 翻译:郑燮的《板桥题画》 37 2009-09-21 关于郑燮《画竹》的翻译 135 2006-11-14 郑板桥的<画竹>怎么翻译 59 2009-05-09 郑燮的题画诗 81 2006-07-24 郑板桥的<题画>怎么翻译 37 2009-03-15 郑板桥竹石的翻译! 405 2008-09-26 《郑燮传》...

题画(二首)原文_翻译及赏析
霜枯古树秋飒飒,枝间老猿罢腾踏。戏将长臂扑游蜂,半似相欺半相狎。冈峦高下路东西,由来异类不同栖。应怜野径穿花去,不作空山抱树啼。君不见场中有果房有蜜,共趁园林好风日。丁宁慎勿采桃花,留结山中千岁实。¤——明代·李东阳《题画(二首)》 题画(二首) 霜枯古树秋飒飒,枝间...

画鸭原文_翻译及赏析
辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘。缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。——宋代·刘子翬《汴京纪事》 汴京纪事 辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘。 缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。 古诗三百首咏史怀古碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。——明代·沈周《题画...

《改诗》袁枚文言文翻译
7. 袁枚的《题画》的翻译 译文: 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。 原诗: 《题画》 清·袁枚 村落晚晴天,桃花映水鲜。 牧童何处去?牛背一鸥眠。 作者介绍: 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、...

题画四首原文_翻译及赏析
野店桃花万树低,春光多在画桥西。幽人自得寻芳兴,马背诗成路欲迷。——明代·唐寅《题画四首》 题画四首 野店桃花万树低,春光多在画桥西。 幽人自得寻芳兴,马背诗成路欲迷。唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。...

题画梅原文_翻译及赏析
挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。——清代·李方膺《题画梅》 题画梅 挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。 愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。 题画 , 梅花 , 抒怀忧民 解释 挥毫纵横,水墨淋漓,那纸上俨然是几朵绽开的梅花,美丽的梅花呵,但愿天风...

长宁区19792485240: 袁枚的《题画》的翻译 -
致安泰尔:[答案] 村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.翻译:农村傍晚的天气很好,桃花映在水里,显得更加鲜艳.放牛的孩子跑到什么地方去了呢?你看落在牛背上的一只鸥鸟已经睡着了. 这是一首描写乡村牧童生活的题画诗. 傍...

长宁区19792485240: 袁枚 <<题画>>的译文 -
致安泰尔: 题画 (清)袁枚 村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.翻译 :村落村落傍晚天还很晴,桃花倒映在水显得更加鲜艳.牧童到了什么地方去?牛背上一只鸥睡着了

长宁区19792485240: 袁枚的题画是什么意思 -
致安泰尔: 村落村落傍晚天还很晴,桃花倒映在水显得更加鲜艳.牧童到了什么地方去?牛背上一只鸥睡着了.

长宁区19792485240: 袁枚的题画 赏析?袁枚写的《题画》翻译+赏析! -
致安泰尔:[答案] 题画清 袁枚村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.意思是 傍晚时分,夕阳西下,晚霞笼罩着宁静的村庄,河边桃花灼灼,就像那绯红的轻云飘在上空,连那水里的倒影也是绯红一片!对岸萋萋芳草地,那放牛...

长宁区19792485240: 袁牧的<题画>的解释 快!!!! -
致安泰尔: 傍晚时分,夕阳西下,晚霞笼罩着宁静的村庄,河边桃花灼灼,就像那绯红的轻云飘在上空,连那水里的倒影也是绯红一片!对岸萋萋芳草地,那放牛的牧童也不知到哪寻找小伙伴了,牛背上还栖息着一只鸟,生活是多么宁静、舒适,风光宜人! 翻译:村落村落傍晚天还很晴,桃花倒映在水显得更加鲜艳.牧童到了什么地方去?牛背上一只鸥睡着了.

长宁区19792485240: 古诗题画的内容,是袁枚的诗是袁枚写的诗《题画》 -
致安泰尔:[答案] 题画 (清)袁枚 村落晚晴天, 桃花映水鲜. 牧童何处去? 牛背一鸥眠.

长宁区19792485240: 《题画》的思想感情画作的技法与效果,诗人表达的思想感情. -
致安泰尔:[答案] 《题画》诗有很多首,哪一首?明朝 沈周碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西.微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼.题画清 袁枚村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.郑板桥《题画》...

长宁区19792485240: 题画梅文章的译文是什么 -
致安泰尔: 挥毫纵横,水墨淋漓,那纸上俨然是几朵绽开的梅花,美丽的梅花呵,但愿天风把你吹到千家万户,门前屋后都能见到你报春的身影,让家家户户都能享受到你的清香,感受到春天的温暖.

长宁区19792485240: 题画这首诗写的是什么季节,什么地方? -
致安泰尔: 你好 ,《题画》(清)袁枚 村落晚晴天,桃花映水鲜. 牧童何处去,牛背一鸥眠. 傍晚时分,夕阳西下,晚霞笼罩着宁静的村庄何边桃花灼灼,就像那绯红的轻云飘在上空,连那水里的倒影也是绯红一片!面对如此宁静美丽、令人赏心悦目的风景,我的心被陶醉了.这时耳边响起了牧童悠扬的笛声,循声望去,不见其人,却看见一头老牛悠然的甩着尾巴,径直向村子走来,它背上一只鸥鸟已睡着了,老牛的走动丝毫不影响它的睡眠.再看那对岸萋萋芳草地,放牛的牧童不知到哪寻找小伙伴去了.

长宁区19792485240: 用自己的话说说下面的诗句的意思.桃花映水鲜是什么意思? -
致安泰尔: 这是描述桃树倒映在水中的诗画;桃树因为水的滋润而充满生机,水因为桃花的映衬而光彩照人.这是多么美丽的风景“水面桃花相映红.”出自清代袁枚的诗;村落晚晴天,桃花映水鲜.牧童何处去?牛背一鸥眠.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网