请翻译一下family name这篇课文的意思
given name
教名；名字（等于first name）
英英释义：
n.the name that precedes the surname
同义词： first name / forename
family name
姓氏
英英释义：
n.the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name)
同义词： surname / cognomen / last name
姓氏
每个人都有一个姓氏，那么姓氏有什么样的含义呢？姓氏又是如何起源的？
首先，一些姓氏起源于他们的家所在的地方。如果一个人住在山上或者小山坡附近，他的姓氏就可能是“山”。在英国，人们的名字可能是 Wood, Lake（意思是树木，湖，但这没必要翻译，因为是英国名字，不可能用汉语），因为他们生活在树林或者湖泊附近。
其次，姓氏也可能来自人们的工作。如果有人是个厨师，他的名字就可能叫做Cook（原文中没有对应“的名字”和“叫做”这两个词组，但翻译过程需要补充完整）。
第三，许多人的姓氏是取自他们父亲的教名（全名中除姓氏之外的部分）。如果你听到 "Jackson"这个名字，你就会知道他是Jack的儿子。
Everyone has a family name. But what does it mean? From what do family names come?
Frist, some family names come from the place of their homes. If a man lives on or near a hill, his family name may be Hill. In England people's names may be Wood, Lake, because they live near the wood or lake.
Second, family names come from a person's job. If a person is a cook, he may be Cook.
Third, many people get their family names from their father's given name. If you hear the name "Jackson", you know that he is the son of Jack.
姓
每个人都有一个姓氏。 但是这是什么意思？ 从家庭姓什么来？
Frist，一些家庭姓氏来自他们家的地方。 如果一个人住在山上或附近，他的家庭姓名可能是希尔。 在英国，人们的名字可能是Wood，Lake，因为他们住在木头或湖泊附近。
第二，姓氏来自一个人的工作。 如果一个人是厨师，他可能是厨师。
第三，许多人从父亲的名字中得到他们的姓氏。 如果你听到杰克逊的名字，你就知道他是杰克的儿子。
...day、my weekend、my new pen pal、my famil
我一天的学习生活(My School Day)I get up at six in the morning. Then I wash my face and brush my teeth. After a quick breakfast, I go to school in my mother's car. It takes us more than half an hour to get there.We have four hour classes in the morning. I have ...
英文故事翻译中文
狐狸和狮子 狐狸第一次看到狮子的时候，非常的害怕，就远远的躲在灌木丛中看老虎走远。第二次再看到老虎时，狐狸就敢靠它近点了，并且看着老虎从身边经过啦！第三次，他们彼此都靠近了很多，狐狸径直走向了狮子，玩了一整天还和狮子拉家常呢！并且询问了下次碰头的时间。
急!请帮忙翻译一下!
1 再次阅读文章并回答后面的问题 2 当安妮写下这篇日记时,她和她的家庭已经在这个地方藏了多久了?3 在安妮和她的家庭藏起来之前她对于大自然的感觉是怎样的?4 你为什么认为她对自然的态度改变了?5 当安妮看向外边夜晚的天空时,你会如何描述她的感觉?6 和同伴们一起讨论一些可以形容安妮情感的词....
中学生阶段去郊游英语作文加翻译
i went bike riding with my famil today, it was really fun.we left our house this morning at 10:00, the weather was beautiful. the sun shining on us and the fresh touch of wind brushing pass our faces.we went on a hilly route, because that's more fun and adventurous. we...
小瞧的反义词小瞧的反义词是什么
引赵大年《公主的女儿》一：“你可别小瞧了她，一打听姓名，便知道她的国画在纽约值两千美元一尺。”三、国语词典看不起、瞧不起。如：「你可别小瞧我，终有一天我会叫你刮目相看的。」词语翻译英语(coll.)_tolookdownon,tounderestimate法语(famil.)_regarderdehaut,sous-estimer四、网络解释小瞧...
帮忙翻译下!谢谢!
这大概是关于犹太女孩安妮在二战期间受迫害时写的日记——名著《安妮日记》的问题。1.再次阅读文章，并回答下列问题。2.关于当安妮写下这段日记时，她和她的家人在藏匿处躲了多久？3.在安妮和她的家人藏起来之前，她是如何感受大自然的？4.你为什么认为她对自然的感觉有了变化？5.你会如何描述安妮在...
求翻译一段话。 饺子(Jiaozi)是人们在中国新年及北方常年吃的主要食物之...
Dumplings (Jiaozi) is one of the main food Chinese people in the new year and the perennial eat.Dumpling sounds and the first notes of a similar name, so eat dumplings is thought to bring luck. Many families eat dumplings on New Year's eve. Some chefs will hide a clean ...
英语翻译
(3)The evidence for harmony may not be obvious in some families.But it seems that four out of five young people mow get on with their parents,which is the opposite of the popularl-held image of unhappy teenagers locked in their room after endless famil quarrels 在某些家庭里，...
翻译,最近看了一段翻译材料,那位兄弟帮格忙
这可以帮助训练. sighthoundssighthounds也长于狩猎而是用他们的眼睛,他们的鼻子走. 大部分的sighthounds相当大,想greyhounds,阿富汗犬,而爱尔兰wolfhounds. 在ukc,sighthounds归纳与流氓狗. 这是两个古老的群狗: 证据sighthounds已发现,早在公元8世纪公元前 而低贱的狗最接近被野间(canisfamil-iaris)物种...
英语好的!!!进来翻译下!(急!)
1. 再次阅读文章并回答下列问题。2. 在安妮写这段日记的时候，她和家人在藏身之处已经有多长时间？3. 在和家人躲藏起来之前，安妮对大自然有怎样的感受\/认识？4. 你认为安妮对大自然的感受\/认识为什么发生改变了呢？（这个句子需要注意。）5.你会如何描述安妮仰望夜空时的感受呢？6.和伙伴\/搭档一...
祗卖降安： 姓
定西市15798659013： family name 是什么意思 - ？
祗卖降安： 姓氏 比如中国姓氏的:王,张,李,孙
定西市15798659013： family name是姓还是名 - ？
祗卖降安： 是英语国家的姓,跟在名后面 求采纳啦😄
定西市15798659013： 英语名字中last name,family name,first name,given name,middle name各代表什么? - ？
祗卖降安： last name=family name姓氏,first name=given name名,middle name中名,名和姓中间的字Linda是名, Allen是中名, Green是姓.
定西市15798659013： 她的家庭名字是什么?用英文翻译 - ？
祗卖降安： What is her family name ? 顺便说一下,family name 是＂姓＂的意思,不是“家庭名字”....
定西市15798659013： 你姓什么? 用英语怎么说? - ？
祗卖降安： “你姓什么?”的翻译:What is your family name? 词汇解析 1、family 英 [ˈfæməlɪ];美 [ˈfæməlɪ]n. 家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族 adj. 家庭的;家族的;适合于全家的 例:There's room in there for a family of five. 那儿...
定西市15798659013： 用英语解释given name 和family name的意思. - ？
祗卖降安： given name 教名;名字(等于first name) 英英释义: n.the name that precedes the surname 同义词: first name / forenamefamily name 姓氏 英英释义: n.the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name) 同义词: surname / cognomen / last name
定西市15798659013： 帮翻译一下:family name？
祗卖降安： 就是你的姓名中的“姓”.外国人一般放在后面.中国人是放到前面的.
定西市15798659013： 有机化学里面family name是什么意思 - ？
祗卖降安： 这个在有机化学和生物学中是: 中文科名的意思 比如苦参的family name:豆科
定西市15798659013： Given names 和family name怎么翻译 - ？
祗卖降安： given name /first name 名 family name /last name 姓
