胡令能小儿垂钓路人借问遥招手怕得鱼惊不应人全诗翻译小儿垂钓古诗原文及翻译

作者&投稿:弓药 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、《小儿垂钓》

【作者】胡令能【朝代】唐

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

2、译文:

一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。




路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。是哪首诗句并解释诗意
出自唐代诗人胡令能创作的一首诗《小儿垂钓》。全诗如下:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文如下:一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。遇到有人问路,他老远就招着小手,因为不敢大声应答,唯恐鱼儿被吓跑。此诗描写一个小孩子...

巜小儿垂钓》古诗一首
胡令能 莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。《小儿垂钓》写一“蓬头稚子”学钓鱼,“侧坐莓苔草映身”,路人向他招手,想借问打听一些事情,那小儿却“怕得鱼惊不应人”...

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。这...
这首诗出自唐代诗人胡令能《小儿垂钓》蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文 逐句全译一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。《小儿...

小儿垂钓全诗
全诗:小儿垂钓(胡令能)蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人。作者:胡令能:唐贞元(785-805)、元和(806-820)时期人。家贫,少为负局锼钉之业(修补锅碗盆缸的手工业者),人称“胡钉铰”。因居列子之乡,故常祭祀列子,又受禅学影响。工诗,事迹略见...

小儿垂钓古诗文原文
小儿垂钓古诗文原文:小儿垂钓 唐代:胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的孩子在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,孩子漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。注释 ...

唐代胡令能诗句小儿垂钓中路人借问遥招手下一句是什么
唐代胡令能诗句《小儿垂钓》中,“路人借问遥招手”下一句是什么?正确答案:怕得鱼惊不应人 小儿垂钓 唐·胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

小儿垂钓中路人借问遥招手是什么意思?
《小儿垂钓》中路人借问遥招手的原因是 《小儿垂钓》中路人借问遥招手的原因是怕得鱼惊不应人,就是不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。原诗 《小儿垂钓》作者:胡令能 (唐)蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文 一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在...

《小儿垂钓》全诗的意思是什么
小儿垂钓 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。【诗文解释】一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话。

古诗 蓬头稚子学垂伦,侧坐霉苔草应身,路人借问摇招手,最后一句是什么...
出自唐代诗人胡令能所写的一首七言绝句。《小儿垂钓》全文如下:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

小儿垂钓古诗原文及赏析
小儿垂钓 作者:胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他身影。听到有过路人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。注释 ⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:...

达拉特旗15742444191: 胡令能写过一首诗《小儿垂钓》:蓬头稚子学垂论,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.小孩子怕鱼听到声音而惊跑了,竟然连别人的问话也... -
泰拜胃灵:[答案] 在物理方面解答是因为震动原因惊吓了鱼,震动是由 岸边——水——鱼.震动传播速度 固体>液体>气体

达拉特旗15742444191: 小儿垂钓 胡令能因为要默写诗及诗意 -
泰拜胃灵:[答案] 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 这是一首以儿童生活为题材的诗作.在唐诗中,写儿童的题材很少,因而显得可贵.一二句重在写形,三四句重在传神.“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼....

达拉特旗15742444191: 小儿垂钓这首诗意思和内容 -
泰拜胃灵: 小儿垂钓这首诗的意思是:一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影.遇到有人问路,他老远就招着小手,因为不敢大声应答,唯恐鱼儿被吓跑. 原文如下: 小儿垂钓 作者:胡令能 (唐) 蓬头稚子学垂纶,侧坐...

达拉特旗15742444191: 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人.是哪首诗句并解释诗意 -
泰拜胃灵: 出自唐代诗人胡令能创作的一首诗《小儿垂钓》. 全诗如下: 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 译文如下: 一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影. 遇到有人问路,他...

达拉特旗15742444191: 小儿垂钓 作者:胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人1,这首诗是从哪个几个方面来刻画吊钩小儿这个形象的?2,... -
泰拜胃灵:[答案] 1 蓬头稚子是写出了这个钓鱼孩子的外貌.因孩子喜欢钓鱼,心情急切,忘了流理蓬乱的头发 2、“遥招手”用动作来代替答话是因为怕 鱼受到到惊吓 3、这首诗抓住了小孩当时神态外貌和动作 ,生动刻画了小孩专心垂钓,天真、可爱的形象.

达拉特旗15742444191: 关于胡令能的 古诗 -
泰拜胃灵: 小儿垂钓(胡令能)蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人.这是一首以儿童生活为题材的诗作.在唐诗中,写儿童的题材很少,因而显得可贵.一二句重在写形,三四句重在传神.“纶”是钓丝,“垂纶”...

达拉特旗15742444191: 《小儿垂钓》的翻译 -
泰拜胃灵: 译文 : 一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影.听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人. 原文:《小儿垂钓》 【作者】胡令能 【朝代】唐 蓬...

达拉特旗15742444191: 唐代诗人胡令能的诗《小儿垂钓》中写道:“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身,路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人”学钓鱼的小儿当路人问路时为何要远... -
泰拜胃灵:[答案] 声音可以在气体、液体、固体中传播,回答时的声波通过空气或土地传播到水中引起水的振动,鱼感觉到振动后就不会上钩

达拉特旗15742444191: 什么是“蓬头”?小学人教版三年级上册的语文园地一中,有一首诗叫“小儿垂钓”.胡令能作.诗中内容:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身.路人借问遥招... -
泰拜胃灵:[答案] 一个头发很乱的孩子学钓鱼,随便坐在长满了莓苔的石头上面,草都把他的半个身体遮住了.有一个路人来问路,这个孩子在很远的地方就跟那个路人招手,因为他不想让那些与听到很大的声音而躲了起来.

达拉特旗15742444191: 小儿垂钓 唐【胡令能】 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. -
泰拜胃灵: 草映身:青翠鲜艳的草色似映乎在了衣服上,形容草美,环境好.使诗有意味!路人:过路的人 不应人:不回答人的问话

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网