鹊桥仙全诗

~

鹊桥仙全诗如下：

月胧星淡，南飞乌鹊，暗数秋期天上。锦楼不到野人家，但门外、清流叠嶂。

一杯相属，佳人何在，不见绕梁清唱。人间平地亦崎岖，叹银汉、何曾风浪。

译文：月牙儿如弯弯的弓儿，星星点点疏疏落落。一群南飞的乌鹊，在夜色朦胧中定约会重逢的好日子。那华丽的锦楼不到寻常的人家，门外却有叠嶂似的清流环绕。举起一杯清酒相属相劝，但美好的人在何处，却寻不见他唱出清脆的歌声。人间连平地也曲曲弯弯，可叹那天河从来就少风波。

鹊桥仙全文赏析

鹊桥仙·月胧星淡是宋朝诗人辛弃疾的一首佳作。这首词借咏调名，寄寓着词人丰富的情感。词的上片以写景为主，下片以抒情为主，景中含情，情中寓景，将咏七夕与抒情融为一体。

首三句月胧星淡，南飞乌鹊，暗数秋期天上，写天上七夕。七夕之夜，月明星稀。作为天河两边的渡桥——鹊桥，显得更加突出，不象平常看不见。仰望浩浩银河，漂浮的星云比平时显得稀疏了。

明亮的月亮周围映衬着一片淡淡云层，多情的词人忽地产生了一种想法：此刻银河两岸定然有定情之物正在相会。这就是所谓的暗数秋期天上。此处将传说中的七夕相会与词人的想象融为一体，给人以真实感。七夕是超脱人世尘缘的纯情天国，故而下句写人间凡夫俗子无福消受。

锦楼不到野人家，可作两层理解：一是指词人平生交游的广度，意即不在锦楼之类有司衙门的富贵人家交往；二是指词人晚年退居田园后的素朴生活方式与不涉世俗追求，野人家也可指自己平时素朴住所的类型。

秋词已看出人似秋鸿的特点。《临江仙》更直言不讳提防好梦醒时分。同样在此处的上片词结束时便流露了这种潜在意蕴。接着，下片集中写佳会无缘的失望。银河万古波涛。是说时光永恒，银河高悬，而佳期相见却只是梦寐以求的神话。

叹银汉何曾风浪！银汉是银河的别称。风浪是比喻人世间种种不幸之事。此句一语双关，既叹银河之无情，又叹人间之路阻隘。人间平地亦崎岖是承叹句而来，叹句是对银河风浪的怨愤，而人间平地亦崎岖则是就佳期相见无缘而言的。

清唱、清唱，延续不断、轻细悦耳的歌声。佳人何在？一语带出此刻词人对美人的思念。不见绕梁清唱与前数句之表意恰成鲜明对照。词之上片由天上想到人间，由七夕想到佳人，下片由七夕佳期想到自己晚年的际遇，情景相融，极富艺术感染力。此词对七夕深情讴歌之作在稼轩诗词中较少见。

盖自唐宋时期以来人们对七月初七多有关注，或以此寄予离别相思之情，或用以咏牛郎织女等传说以寄托相思苦痛，爱而不见之忧思怨愤是传统诗词中常见的主题内容之一。而此词在众多吟咏七夕的作品中更显得别具一格。

---

界首市15637332092： 《鹊桥仙》的诗词是什么 - ？
夕帝藻酸：[答案] 《鹊桥仙》,词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》,双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底.前后句首两句要求对仗.另外,《鹊桥仙》还是唐纯所著的一部网络小说的名字. 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度. 金风玉...

界首市15637332092： 岳飞《鹊桥仙》全诗是怎么说的? - ？
夕帝藻酸： 岳飞的《鹊桥仙》全诗如下:湛湛长空,乱云飞度,吹尽繁红.正当年,紫金空铸,万里黄沙无觅处.沉江望极,狂涛乍起,惊飞一滩鸥鹭.鲜衣怒马少年时,能堪那金贼南渡?这首词表达了岳飞对国事的深深忧虑和对自己主张的坚定信念,同时表现出他对国家、对民族的大忠大义.

界首市15637332092： 秦观的《鹊桥仙》整首诗 - ？
夕帝藻酸： 纤云弄巧②,飞星传恨③,银汉迢迢暗度. 金风玉露一相逢④,便胜却、人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤. 两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮⑥!

界首市15637332092： 《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析 - ？
夕帝藻酸： 《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析1鹊桥仙·七夕巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠.牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪.微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意.何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁. 翻译/译文 今夜是牛郎织女会面的...

界首市15637332092： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,整首诗是什么呢?全诗的句子! - ？
夕帝藻酸：[答案] 两情若是久长时 ——秦观《鹊桥仙》赏析 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. 秦观的《鹊桥仙》是借牛郎织女的传说歌颂坚贞爱情的优秀...

界首市15637332092： 岳飞《鹊桥仙》全诗是什么? - ？
夕帝藻酸： 这道题我会,我来说一说.岳飞没有写过《鹊桥仙》,《鹊桥仙》是秦观所写的. 全诗: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. ...

界首市15637332092： 秦观的《雀桥仙》整首的诗有谁知道 - ？
夕帝藻酸： 是《鹊桥仙》吧 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.

界首市15637332092： 鹊桥仙 秦观 全诗的“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”. 有人念作“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”？
夕帝藻酸： 其实个人当然觉得久长比长久要好听得多.但是这首诗是属于古体诗的范围,古体诗还没有近体诗这么多规矩.要换固然也行!但毕竟作者死了这么多年了,你换了他也不能跳出来纠正,这得看你个人了,我认为忠于原著最好还是别换了......那编剧确实水平有问题

界首市15637332092： 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.全文 - ？
夕帝藻酸： 秦观: 《鹊桥仙》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路. 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮: 只要两个人心心相印,太阳般长久,宇宙般无限,尽管是一年一度的相逢,也胜过那朝朝相守,夜夜相伴. 这两句(出自宋代词人秦观的《鹊桥仙》)既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句.

界首市15637332092： 鹊桥仙中哪诗句表示美好祝愿的? - ？
夕帝藻酸：[答案] 《鹊桥仙》词牌名,又名《鹊桥仙令》. 有很多古人用过《鹊桥仙》这个词牌,如: 【北宋】秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,...