关于西班牙语句子中a的用法
你好,关于西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句
1、 Amo a mi mama(妈妈).我爱我妈妈
2、Pepe ama a papa(爸爸).Pepe 爱爸爸
3、Mi mama(妈妈)ama a papa(爸爸).我妈妈爱爸爸
4、Mi paloma no teme a ese pato. 我的鸽子不怕这个鸭子/
5、Papa(爸爸)sube a su carro. 爸爸上了他的车
6、Vanesa va a mi casa. Vanesa 去我家.
7、Voy a Plaza Sun Tower. 我要去 plaza suntower
8、La senora(夫人)va a mi case manana(明天).夫人明天要来我家.
1.当动词的直接宾语是人时,要用a引出.
动词的间接宾语,也由a引出
He visto a Ana.
He comprado un bolso a mi madre.
2.和表示运动的动词连用,表示运动的方向。
Voy a China.
3.和钟点连用。
Vuelve a las 3.
4.食物的烹饪方式。
pollo a cerveza carne a la plancha烤肉
5.同年龄连用。
La conocí a las diez.我十岁时认识了她。
6.表示价格,不能用来表示总价,而是表示一斤,一打多少钱。
He comprado los huevos a 2 euro la docena.我按一打2欧的价格买了鸡蛋。
7.表示使用的工具。
a mano手工的,a máquina 机器制造的,
8.表示在左右,以及在太阳下,在月亮下。
a la izquierda,a la derecha,al sol
9.表示空间的距离
Mi casa está a dos kilometros de mi escuela.
Mi casa está a cinco minutos de mi escuela.
10.a 加上定冠词表示一定的时间范围。
dos horas al dia一天两个小时,tres veces a la semana一周三次。
例如:
-A mi me gusta el fútbol. (对我来说)我喜欢足球。(足球使我喜欢,主语是足球,而不是我)
-A Carlos le gustan las canciones látinas. (对于Carlos来说)他喜欢拉丁曲风的歌曲。(主语是歌曲)
第二句的a的用法解释同上。
你的这句话的意思是: -许多西方人都很喜欢中国菜,是吗?
-是的,对于一些西方人来说。
意思是:你很喜欢吃中国的食物吗?
西班牙语句子中词的排序问题
你应该学过英语吧?我觉得这个语序跟英语里相差不大,应该不难理解啊.西语里唯一的不同可能是主语常常会省略,或者有时主语放在谓语之后.先解释你的两个句子 ?Puede ayudarme a poner las maletas sobre el armario?英语里也是Can you help me to put the luggage onto xxxxx?你的翻译您可以帮助我 到...
西班牙语主语从句
楼主一定要记住西班牙语的这个语法规则:在一个句子中,作主语或直接宾语的成分都不加前置词(除了表示人称前面加a以外,例如:Quiero a ella. 我喜欢她)。你可以把上面的例句改为疑问句,这样会比较容易理解:问句:Qué le preocupa mucho?什么让他如此担心?回答:Que no le den ninguna respuesta ...
一个西班牙语的小疑问
西班牙语有一部分动词是受事做主语的动词,gustar就是这样,换到这句话就是说el espanol是动词gustar的主语,因而gustar按照第三人称单数变位,其实这句话意思是:他喜欢西班牙语,要想清楚的表达谁喜欢西班牙语,比如胡安喜欢西班牙语,还可以说成le gustar el espanol a Juan,这里可以用a+人名或主格...
在西班牙语中有哪些名词是以a结尾却是阳性词,有哪些
mapa,día,sofá等,还有很多以ema结尾的是阳性,如tema,problema等
西班牙语中,什么时候使用动词原形,
Quiero ser tu novio. 我想做你的男朋友。Estoy intentando sacar esta caja.我在试着拿出这个盒子。2、在一些前置词后面,例如:a, de等等。例句:No dejaré de creer en ti. 我会永远相信你。Voy a leer este libro. 我要读这本书。3、动词原形的短语作句子成分的用法。例句:Amarte es mi ...
西班牙语 me gustas和te amo 句型问题
"te amo" 和 "me gustas"不是一个句型,因此不能写成"te gusto"。从语法上来说,西语句子的结构的顺序也可以是“主谓宾”,我们可以说:“Yo amo a tú.”因为西语中动词后如果跟宾语,那么在动词和宾语中必须用前置词“a”。此句中即“amo a tú”.但是西班牙语国家的人通常不按这种生硬的...
在西班牙语中什么叫做不定词和动名词
不定词和动名词?用专业词说,就是 原形动词和副动词原形动词就是没有进行过变位的动词,通常由 r 结尾,并前面带有 a,e 或 i 这三个元音字母的其中之一 换句话说,当你碰到西班牙语词语中带有 ar,er或ir 结尾的词语时,就有可能是原形动词,不过在这里我要特别强调,并不是所有的这种类型都是...
在西班牙语中有哪些名词是以a结尾却是阳性词,有哪些是以o结尾却是阴性...
foto,moto,mano,radio等等是阴性 mapa,día,sofá,还有很多以ema结尾的是阳性
西班牙语短语a gusto是怎么说的?
agusto juntos», «Lleva tan sólo dos semanas entrenándose, pero mantiene la ilusión de siempre y se encuentra muy agusto».西班牙语短语a gusto应该写作两个单词,而不是一个单词agusto,就像有时候在媒体中看到的错误示范:«Los dos ...
西班牙语定冠词与不定冠词有啥区别呢?
2. 在乡村民间口语中,人名前常加定冠词,例:el Alfonso,la María 3. 在有名望的妇女姓氏前,特别是有名的女艺术家、女作家姓名前加定冠词,例:la Pardo Bazán(巴尔多巴桑 西班牙语女作家,1851-1921)4. 在古代意大利艺术家和作家姓氏前常加定冠词,例:el Ariosto 5. 在法律用词中,犯人...
国珊诺其: 首先,你的句子里肯定不能去掉这个a然后我们再来解释一下这个a的用法:西班牙语里介词a有超过20种不同的用法,你的例句里的是其中一种,皇家学院词典对这种用法的解释是: Precisa el lugar o tiempo en que sucede algo. (指明事情发...
库伦旗13429824876: 西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句 - ?
国珊诺其: 你好,关于西班牙语中介词A的用法和意义(尽量多一点) ,每种给出三个例句 1、 Amo a mi mama(妈妈).我爱我妈妈 2、Pepe ama a papa(爸爸).Pepe 爱爸爸 3、Mi mama(妈妈)ama a papa(爸爸).我妈妈爱爸爸 4、Mi paloma no ...
库伦旗13429824876: 西班牙语A的用法? - ?
国珊诺其: A quien vas a ver? 这里的A表示你要去见谁,就是也有方向的意思,你要去见谁?间接宾语. voy a ver a Luis. 这里有两个A, 但是意思不一样, 第一个A,是跟IR这个动词一起来的,是固说法表示将来,要去干什么什么..比如说, VOY A ESTURIAR - 我要学习, VOY A COMER我要吃饭 VOY A SALIR.我要出去等等. 但在第二个A中跟A QUIEN 一样,表示方向,见谁?见LUIS.所以必须带A.也是简介宾语.
库伦旗13429824876: 有关西语“a”的用法的一个小疑问原句:¿Quién está al mando?(谁在负责?) al在这里如果拆成a el 的话,那么a在这里起什么作用呢?去掉的话好像也... - ?
国珊诺其:[答案] 首先,你的句子里肯定不能去掉这个a然后我们再来解释一下这个a的用法:西班牙语里介词a有超过20种不同的用法,你的例句里的是其中一种,皇家学院词典对这种用法的解释是:Precisa el lugar o tiempo en que sucede algo...
库伦旗13429824876: 西班牙语前置词a - ?
国珊诺其: 这是最常见的前置词 用法有很多 A) 当动词的直接宾语是人时,要用a引出. 动词的间接宾语,也由a引出 He visto a Ana. He comprado un bolso a mi madre.B) 和表示运动的动词连用,表示运动的方向. Voy a China.C) 和钟点连用. ...
库伦旗13429824876: 西班牙语A的用法?我知道IR+a可以代表目的:到.地方做.请问这句中: - A quien vas a ver? - voy a ver a Luis中第2个A的用法什么是呢?请知道的亲详细说下啊.... - ?
国珊诺其:[答案] 一楼已经说了. IR+a除了有到.做什么的意思,也有打算,将要做什么的意思. 1.VOY AL CINE.我去电影院(看电影). 2.VOY A VER UNA PELICULA.我要(打算将要)看电影. 3.Qué me vas a traer?你要给我带什么? 第2,3例句,都是 IR+a 将要做什么...
库伦旗13429824876: 西班牙语提问, 西班牙语中的 a什么时候用在主语前,什么时候用在宾语前 - ?
国珊诺其: 宾语是人的时候一定要加a 第二句Luisa是宾语 主语是ir al mercado, 宾语提前了左右加个les复指. 而第一句主语也是yo, 看动词的变位就知道了 一般情况下很少遇到a在主语前面的吧,有疑问词的话a就要提前, 例如A quien queres llevar el libro?
库伦旗13429824876: 西班牙语前置词A用法 - ?
国珊诺其: 这是一个系表结构,即:主语+系动词+表语.如:mi hermano es profesor ,(这老师也是个人,前面为什么不加a一样的道理).常用的系动词ser,estar两个 主语+动词+直接宾语+间接宾语+状语 这种类型结构的直接宾语或者间接宾语是人时前面才要加前置词a.如:llevo al niño al hospital
库伦旗13429824876: 西班牙语 字母a 一般是什么意思 - ?
国珊诺其: a字母一般是“前置词”:1) 表示目的:Voy a la escuela: 我到学校去. 2) 表示时间、地点 = 在:a mi derecha: 在我右侧. 3) 表示价格 = 按:vender a 10 RMB el metro: 买每米10块人民币. 4) 表示命令:a ver: 看看去.
库伦旗13429824876: 西班牙语a 的用法?相当于英语中的什么单词?ir 和hacer呢?相当于英语中的什么单词? - ?
国珊诺其:[答案] a 就是 to 比如(a ana=to ana)然后ir 是 go 就是中文的(走或去),hacer是do也就是中文的 做,ir 和 hacer 是动词 所以用的时候都会换掉.