高铁英文播报词三百字要翻译
Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!
This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off.
The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!
各位旅客早上(中午/下午）好！
本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站，有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。下一站是xxx站，要下车的乘客请提前做好准备。前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作，祝你旅途愉快！
地铁中的英文广播：
当列车关门警示音响起，请勿再强行进入车厢，谢谢。
Do not force your way through the doorway when you hear the buzzer that indicates the door is closing.
force (v.) 强行
buzzer (n.) 警示音
indicate (v.) 象征、指示
在车站及列车上，请勿吸烟、饮食、嚼食口香糖或槟榔。
Please do not smoke, eat, drink, chew gum or betel nut in Taipei Metro system.
旅客们，你们好！欢迎您乘坐复兴号动车组列车, 本次列车是由上海站开往南京站的G2018次列车，我们全体乘务人员将竭诚为您服务，衷心祝愿大家旅途愉快。
翻译为英文是：
Hello, dear passengers. Welcome to take Renaissance EMU .This is No. G2018 train from ShangHai Railway Station to NanJing Railway Station. All our crew members will serve you wholeheartedly, and wish you all a pleasant journey.
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
女士们，先生们！前方到站是XX站，请下车的旅客提前整理自己的行李，做好下次准备，您下车时从列车运行方向的前部车门下车，XX站就要到了！
Ladies and Gentlmen, we are approaching station XX station, please check your luggage and prepare to get off the train, please alight front door of this carriage, and let passengers alight first before boarding the train, we are arriving at station XX station.
您好，翻译的原材料呢？
宰父峡君维： good morning ladies and gentleman,welcome to take china railway high-speed trian,our destination is harbin west station,we are now in ShenYAng North station ,the door will be open in the left side
浦口区19113279924： 高铁车厢播报的英文 - ？
宰父峡君维： 高铁车厢播报 High speed rail car High speed rail car
浦口区19113279924： 求一段京沪高铁的英文介绍,类似于小的演讲,演讲时间约3 - 5分钟,谢谢 - ？
宰父峡君维： The Beijing–Shanghai High-Speed Railway, or abbreviated as the Jinghu High-Speed Railway, is a 1,318 kilometres (819 mi) long high-speed railway that connects two major economic zones in the People's Republic of China: the Bohai Sea Rim ...
浦口区19113279924： 地铁英文播报词300字(带翻译) - ？
宰父峡君维： 各位旅客早上(中午/下午)好! 本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站,有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车.下一站是xxx站,要下车的乘客请提前做好准备.前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作,祝你旅途愉快! ...
浦口区19113279924： 高铁和动车用英语各怎么说? - ？
宰父峡君维： 高速铁路:High-Speed Railway 动车:motor car 高速铁路简称高铁,是指基础设施设计速度标准高、可供火车在轨道上安全高速行驶的铁路,列车运营速度在200km/h以上.高铁在不同国家、不同时代以及不同的科研学术领域有不同规定.中国...
浦口区19113279924： 英语高铁欢迎宾词作文 - ？
宰父峡君维： Undoubtedly,railway is the first public transport means invented by human beings,and it appeared in Britain in the early nineteenth century for the first time as well.After that,the high-speed railway came out.According to the definition,the high-speed ...
浦口区19113279924： 高铁进出的英语报站怎么写? - ？
宰父峡君维： 高铁进出的英语报站怎么写? High speed railway station in the English language to write how to write?
浦口区19113279924： 武汉到太原高铁广播英文内容 - ？
宰父峡君维： 武汉到太原高铁 Taiyuan to Wuhan high-speed rail
浦口区19113279924： 关于高铁的好处英语作文带翻译 - ？
宰父峡君维： It is a really hot topic now as many city had opened high-speed railway. Many people said that high-speed railway is much better than the other transportation . and as also some people believe that it is no future .to my point of view ,high-speed ...
