求【KAITO·MFIKO】东ノ晓 西ノ黄昏 的中日罗马音歌词

作者&投稿:刀凭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
想知道一些关于镜音的歌的歌词翻译~

只有南北故事,箱子玩家和东晓西暮三首的翻译呢……

【镜音リン&镜音リン】South North Story

这里是哪里呢?
我是谁呢?
打开无色的地图
往南 往南


他到哪去了呢?
「他」是谁呢?
找著不太认识的人
往北 往北


某个人随意做出的交叉口
没注意到的话 就过去了
「午安」「午安」
「初次见面」「初次见面」
「你过的如何呢」


很相似 又有些许不同的两个人
这样见面也是 一种缘份吧
要不要稍微止步 在这里
一起 谈天呢


街道变得遥远
我碰到的是
和「镜中的自己」
不同的我


相同的外表 相同的缎带
就算偷偷交换
说不定也不会被发现
一起笑著


在南方我是学生
在北方有个国家灭亡
高兴的事 悲伤的事
一个个 互相诉说
最后欢笑吧


很相似 又有些许不同的世界
这样交会 会改变什麼呢?
活的像自己 选择和他人 不同的道路
虽然那也不是错误


the worlds just cross
(世界正交接)
the worlds just gone
(世界刚过去)
it is simply foreordination
(那只是宿命)
no reason for us
(我们没有理由)
but we are here
(可是我们在这里)
so "nice to see you"
(所以"很高兴见到你")


we're just alike
(我们只是类似)
we're not the same
(我们并不相同)
it is simply you and me
(那只是我和你)
no reason for us
(我们没有理由)
but we are here
(可是我们在这里)
"it is time to go"
("是该分离的时候了")


差不多是 该分离的时候了呢
我很快乐 「另一个我」
byebye 下次还有机会的话
在这个交叉口…


【镜音リンレン】HAKOBAKO+PLAYER【こたつ手书きPV】sm5450002

打在窗上的水声 这条街道下著雨
讨厌被淋湿 所以我不从这箱子出去
注意到时雨已停 这条街道上出了太阳
太阳好刺眼 我无法从这箱子出去


不想听见周遭的声音
所以紧紧抱著自己把眼睛闭上
笑著这些从远方来的事物
从远大的梦想里逃离躲避
合计来说与许多人一起生活过来了
我正生存著


从远方的街道离去的那个地方
为什麼还未曾改变呢
从箱子里伸出手来
连这种心情都没有了


远去的人声喧闹 夜晚来临在这条街上
身体被吞噬 所以无法从这箱子出去


不想被周遭的色彩给渲染
所以紧紧抱著自己把眼睛闭上
笑著这些从远方来的事物
从远大的梦想里逃离躲避
合计来说与许多人一起生活过来了
我正生存著


从远方的街道离去的那个地方
为什麼还未曾改变呢
从箱子里伸出手来
连这种心情都没有了


这样的想法 我也曾经如此想过


【KAITO MEIKO】东ノ暁 西ノ黄昏


在遥远彼方中光辉四射 升起的黄金之阳 使双眼迷眩
照耀著直伸向天的双手掌心的 乃东之拂晓
朝明日前去而逐渐沉没 摇曳著的夕红 描绘著圆
在薄晖中洒下淡淡发光的星屑的 乃西之黄昏


在无数次地 每日重复著的时间流转中生存著
今夜也现於云间的 是苍白的明月


无论消踪之时或现迹之时 都交错而过无法相容之事物啊
就连追逐那既升即落的身影这种事 都无法实现
在这片寒冷的天空中 落下稀疏而闪烁的星屑泪滴
请强烈地照耀著 今夜也独自一人浮於空中的我吧


就算只是微小的连系 也无论何时都想守护著
就算只是稀少的时间 至少也是身在同一个瞬间


对著由东至西 既升即落的光芒
隐瞒著上天 唱奏起无法被听闻的歌曲吧


请用那无论盈满之时或亏缺之时 都不曾断绝的眩目光芒
强烈地照耀著 今夜也独自一人浮於空中的我吧


东之拂晓啊 西之黄昏啊 两项无法相容之事物
请强烈地照耀著 独自一人便无法发光的我吧

东ノ晓 西ノ黄昏(Higashi no Akatsuki Nishi no Tasogare)(东之拂晓西之黄昏)
作词・作曲:仕事してP
呗:MEIKO・KAITO

遥か彼方に光り辉く 升る黄金 瞳眩しく
haruka kanata ni hikari kagayaku noboru ougon hitomi mabushi
在遥远彼方中光辉四射 升起的黄金之阳 使双眼迷眩

仰いだ両の手の平を照らす 东の暁
aoida ryou no te no hira wo terasu higashi no akatsuki
照耀著直伸向天的双手掌心的 乃东之拂晓

明日へ向かいて沈み落ち行く 揺れる红 円を描いて
asu he mukaite shizumi ochiyuku yureru kurenai en wo egaite
朝明日前去而逐渐沉没 摇曳著的夕红 描绘著圆

薄明かりに淡く星屑散らす 西の黄昏
usu akari ni awaku hoshikuzu chirasu nishi no tasogare
在薄晖中洒下淡淡发光的星屑的 乃西之黄昏

几度无く 日々缲り返す时の流れ 生きて
ikudo naku hibikuri kaesu toki no nagare ikite
在无数次地 每日重复著的时间流转中生存著

今宵も云间にいずるは 白き太阴
koyoi mo kumoma ni izuru wa shiroki taiin
今夜也现於云间的 是苍白的明月

消える时もいずる时も 擦れ违う相容れぬものよ
kieru toki mo izuru toki mo surechigau aiire numo no yo
无论消踪之时或现迹之时 都交错而过无法相容之事物啊

升り落ちるその姿を 追いかける事もかなわぬ
nobori ochiru sono sugata wo oikakeru koto mo kanawanu
就连追逐那既升即落的身影这种事 都无法实现

この寒空に 仅かばかり辉く星屑の涙零し
kono samuzora niã wazuka bakari kagayaku hoshikuzu no namida koboshi
在这片寒冷的天空中 落下稀疏而闪烁的星屑泪滴

今宵も一人 空に浮ぶ私を 强く照らしておくれ
koyoi mo hitori sora ni ukabu watashi wo tsuyoku terashite wo kure
请强烈地照耀著 今夜也独自一人浮於空中的我吧

ほんの些细な繋がりを いつまでも护っていたくて
hon no sasai na tsunagari wo itsumademo mamotte itakute
就算只是微小的连系 也无论何时都想守护著

ほんの仅かな时间でも 同じ时を
hon no wazuka na jikan demo onaji toki wo
就算只是稀少的时间 至少也是身在同一个瞬间

东から西へと 升り落ちて行く光へ
higashi kara nishi he to nobori ochite yuku hikari he
对著由东至西 既升即落的光芒

天に隠れ 聴こえることなきウタを奏でよ
sora ni kakure kikoeru koto naki uta wo kanade yo
隐瞒著上天 唱奏起无法被听闻的歌曲吧

満ちる时も欠ける时も 绝えずその眩き光で
michiru toki mo kakeru toki mo taezu sono mabayuki hikari de
请用那无论盈满之时或亏缺之时 都不曾断绝的眩目光芒

今宵も一人 空に浮ぶ私を 强く照らしておくれ
koyoi mo hitori sora ni ukabu watashi wo tsuyoku terashite okure
强烈地照耀著 今夜也独自一人浮於空中的我吧

东の暁よ 西の黄昏よ 相容れぬものよ
higashi no akatsuki yo nishi no tasogare yo aiire numo no yo
东之拂晓啊 西之黄昏啊 两项无法相容之事物

一人では辉けぬ弱い私を 强く 照らしておくれ
hitori de ha kagayakenu yowai watashi wo tsuyoku terashite okure
请强烈地照耀著 独自一人便无法发光的我吧

人采


靴子插画-用PS合成时尚潮流艺术人物插画
CRV2:カイト(KAITO)(同人设定姓氏“始音”)年龄:20岁(非官方设定)发售日:06.2.17声源:风雅なおと(风雅直人)擅长曲风:民谣、童谣、POP象征物:冰激凌、围巾、正露丸(日本著名的止泻药?)爱称:うたのお兄さん天然呆,FANS爱称为大哥。 首个日本语男声音声合成歌唱软件!酷爱冰淇淋,常备正露丸(腹泻药),静冈出身,...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 我需要初音家族里meiko也就是大姐的歌,有的给我发点,直接写歌名也行 -
羽疯小儿: 《番凩》、《东ノ暁 西ノ黄昏》、《Rinascita~始まりの讴~》、《二つの物语》(KAITO与MEIKO对唱)、《黄泉桜》、《双色》(MEIKO与巡音ルカ对唱)、《Floriography -勿忘草-》、《七つの钟》等

围场满族蒙古族自治县19678618569: 三国无双蛇魔再临增值版素材获得前25个的详细方法有的给我谢啦 -
羽疯小儿: 全素材入手法1 道具名"黑曜石"取得关卡:OR战国 本能寺之战取得条件:完成灭火事件流程:很烦的一关,地图也有点复杂,大家要有点耐心,ㄧ开始先去救"假"曹操,之后他会变成妲己,KO她会发生火灾事件,之后信长会派出一个武将...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 求推荐,V家的歌 -
羽疯小儿: KAITO MEIKO 初音ミク 辉く希望の讴 KAITO VIP★STAR KAITO・MEIKO 东ノ暁 西ノ黄昏 神威がくぽ・KAITO・镜音レン・氷山キヨテル 不屈力!!愚足武者 神威がくぽ 一富士二鹰三茄子 恋は戦争 下克上 神威がくぽ KAITO 镜音レン ...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 李夏怡《1,2,3,4》歌词音译 -
羽疯小儿: 1234-李夏怡 Hey C'mon now I said 1 2 3 阿气多 来嘎 你 高拉能 恰嘎肯 可慢 耶桥列 可太 来嘎 阿lia 阿气米 爸能 所你诶 ko晨 桥慢几 票能嘚 要桥你 穷新 摸 恰聊 外 I'm sick and tired 闹也 为扫累 奥扫喷 liar ooh 一杰 错 高叫住来 I think I'm ...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 此图出处动漫
羽疯小儿: 出自 《结ンデ开イテ罗刹ト骸》人物是 KAITO原图地址:http://www.zerochan.net/292076是出自画师 あづまゆき/ azuma yuuki (中文翻译过来叫东结城 ) 的作品 画师其他作品:http://www.zerochan.net/Azuma+Yuuki此人物其他图:http://danbooru.donmai.us/post/index?tags=akio_%2889e%29

围场满族蒙古族自治县19678618569: KAITO - 鬼と娘【オリジナル】中文歌词 -
羽疯小儿: 很久很久以前有个传说 是心地善良的 青鬼与 村子里女孩的故事 听一听吧~听一听 远离村子的 森林入口 一直向前走 便是鬼的家 眼睛看不见的女孩 迷路至此 所以也不知道鬼存在的事 女孩微笑着上前搭话 鬼渡过了快乐的一夜 女孩讲述着 村子的...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 求 东ノ暁 西ノ黄昏 歌词(日文、罗马拼音)
羽疯小儿: 东ノ暁 西ノ黄昏(Higashi no Akatsuki Nishi no Tasogare)作词・作曲:仕事してP 呗:MEIKO・KAITO か彼方に光り辉く 升る黄金 瞳眩しく haruka kanata ni hikari kagayaku noboru ougon hitomi mabushiku仰いだ両の手の平を照らす 东の暁 ...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 武林风比赛的得分规则是什么? -
羽疯小儿: 武迷们经常观看各种武术比赛总会遇到这一现象:观众明显看到a把b打的满场跑..打的东倒西弯..明显看出a的实力大于b的实力.但结果裁判却判决b获胜.观众哗然!谴责声一片!骂裁判没公平判决.

围场满族蒙古族自治县19678618569: 有一部电视剧主角是东哥一个学校老大 -
羽疯小儿: 是终极一班吗??剧情:看似和普通学校没差的芭乐学院,实则却是卧虎藏龙.它由知名教育家投资建立,又有来自各方有势力的家 长赞助.硬件设备可谓齐全和优良.而来这里就读的学...

围场满族蒙古族自治县19678618569: 谁知道多啦A梦的主题歌是怎么唱的(中文版的) -
羽疯小儿: 主题曲歌词(日语版)ドラエもんの歌こんなこといいな できたらいいなあんな梦こんな梦いっぱいあるけどみんなみんなみんな かなえてくれる不思议なポッケで かなえてくれ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网