趣味英语笑话
趣味英语笑话集锦
你身边真正的朋友，跟你美丑没多大关系，跟你有钱没钱没多大关系，下面，我给大家收集整理了趣味英语笑话集锦，一起来学学幽默，收集好人缘吧!
趣味英语笑话集锦【1】
Hospitality
好客
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?"
客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?”
"In the rat-trap, sir," replied the boy.
“在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。
趣味英语笑话集锦【2】
留学前，我觉得自己英文还行，甚至讲起英语来还有口头禅，总爱模仿美剧中老美的口音，说话前先来句“You Know…”作为开场白。当时感觉，这样开始对话会产生些许亲近感，能马上跟对方套上近乎。
我们有一门考试是要跟导师面对面坐下交谈的。因为平时上课时我提问比较多，暗自感觉她应该蛮喜欢我。而且我接触到的美国人普遍给人感觉都是挺容易相处的， 所以即使是老师，大家面对面时也能像朋友般。考试的时候，我也想借此营造一种轻松和平等的对话氛围。记得我当时被问及的题目是“你如何看待嘉年华这种形式”。我习惯性地脱口而出：“You know, I haven’t had any carnival before, but…”
正当我准备口若悬河炫耀自己的英语口语时，只见对方面无表情地瞪了我一眼，毫不客气地打断说“I don’t know。”突然间我尴尬得无地自容。更难堪的是，老师还紧接着用质疑的口吻补充道：“Really?You don’t have any carnival before?”那表情仿佛在告诉我，“你从没经历过嘉年华?怎么来回答这个问题?怎么发表你的见解?”
我就知道接下去的对话没可能简单进行了，更别提想得高分了……
提示：You know是一个非正式的表达，所以不合适用于这样的正式场合，也最好不要跟导师这么说。
Can I have another one?
留学地：英国
有次跟英国同学一起去一家餐馆，那里主菜是可以续的。因此一群人兴致勃勃一起前去。主菜分量小，吃一份确实还没饱。我当即想要续一份，于是举着手对服务员 叫唤：“Can I have another one?服务员连忙跑过来惊恐地看看我，再看看我的盘子，问我：“Is there any problem, sir?”我回答：“No, I just want to have another one。”一边说一边还心里犯嘀咕，英国佬也挺抠门的嘛，明明说好能续的，怎么一谈到续餐还要大惊小怪问有什么问题。
对面的同学见状，立马微笑着对服务员解释道：“Just one more,please。”服务员这才跑开去，但仿佛还心有疙瘩。等服务员再端上来一份后，人家还念念不 忘问我是否对主菜有任何问题，我忙不迭地说“没问题，没问题……”接下去的餐只敢埋头闷吃，极为不好意思。
提示：原来这位同学说的那句话，以及说话前的大声召唤状会被人误以为是我对食物不满意，要求更换一份。通常这对一家餐馆来说是一种极大的不满和批评，属于挺原则性的问题。其实要求续餐只需简单说一句“One more，please”即可，意思就是“再给一份”。
where are you from?
留学地：美国
第一次打电话叫TAXI，对方问“where are you from” 我回答CHINA。还在奇怪叫 taxi 还分国籍?想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy
对方可能以为我在搞笑，很郁闷的说“sorry, we can not do that。” 我一听，火大。怎么有种族歧视啊。就问： why? 对方愣了半天，挂了。
提示：好吧，我承认这个有点类似“—How are you ? —Fine,thank you。”的这种条件反射，可惜人家出租车司机只是想知道去哪接你罢了。
About telphone number
留学地：加拿大
朋友刚来的时候不认识什么人，所以在班上试图交朋友，一日， 觉得一白人哥们人挺好，于是想要人家电话号码，日后做朋友。
于是问：“HOW MANY IS YOU PHONE NUMBER?” 白人说：“TEN。”
提示：要电话的表达一般是“May I have your phone number?”等，像这种“你电话是多少”的直译显然是不合适的。
Bill bill?
留学地：加拿大
来加拿大的时候，去学校上课谁都不认识，然后中午自己吃饭。听同学说有家的咖啡很不错，然后就想去买。然后走错地方了，跑一个法国餐厅了，然后就坐下来了，点了个最便宜的。
吃完饭，不知道咋埋单。然后看到隔壁桌有个男的说bill。
就听到bill这个词了，然后就把服务生叫过来说："I am finished，bill bill"
然后还顺势用手做手枪的手势指着账单给那女的看，然后人家吓坏了。然后叫了俩男的`过来，把我朋友也吓坏了，解释了半天才出去。
提示：要买单怎么说?口语中：“Check, please!”或 “Bill, please!”就是最地道的表达了!还可以这样表达 “Waiter, I'll take the check。”
其他关于付帐的相关表达还有：pay the tab / pay the bill / foot the bill / square for the meal 等。
Leg?Ham!
留学地：英国
一朋友第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领去office了。然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么……
我那同学说leg……
然后那officer一脸被吓到的表情，问了句"Pardon?!" 我那朋友很大声重复说leg!
她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊……
提示：让我们复习一下火腿怎么说吧~是 ham 哦。而 leg 则是腿部的统称，第一反应是人腿。所以officer绝对被震惊到了呢~
Yes or No?
有次房东问我 Did u eat anyting yet? 我说no。
她听后重复了一遍 So u didn't eat anyting. 我说 yes。
房东老太太犹豫了下又问"Did u eat ?" 我说 no。
她接着说 So u didn't eat 。我说 yes。
估计她当时要崩溃了
提示：这应该是个很老的段子了，无奈我每次听还是会觉得很好笑。文化差异这东东还真根深蒂固呢。于是再复习一次吧。
英语国家的说话习惯是按照事实情况回答，吃了就是Yes，没吃就是No，不管问句是以肯定开头还是否定。
自由女神像怎么说?
刚到US的朋友，到了纽约，想去看自由女神，但是不知道路。于是乎在路边抓了一个白佬 --Hi, do you know where is the free woman?
白佬愣了半天，支支吾吾：I... don't know...Tell me when you know it。
提示：自由女神的正确说法是“Statue of Liberty”。而这里的free，可以理解成“免费的”。于是这句话自然囧到人家老外了。
土豆泥怎么说?
一天去kfc, 要土豆泥，不会说，就在那里跟cashier苦喊potato sauce，估计她以为我傻呢，给我了七八袋 ketchup。
提示：土豆泥的标准说法是“mashed potato”，而 Ketchup 是番茄酱等的意思，这个词也还有其他拼法： catsup, catchup, ketsup。
外带怎么说?
初来乍到，跑到麦当劳点餐。虽然紧张，但之前表现都很是不错，一直维持到服务员问：“ here or to go?”
第一次接触外带餐这词，还好思维敏捷马上明白过来了，可是嘴上紧张，对着那男服务员直接喊出"Let’s go!"。服务员石化1秒后，说了句OK。
提示：for here: 在这儿吃;to go: 打包带走。这两个词很常用，大家要记得哦。
;
简单少儿英语趣味小笑话
Where is the egg?鸡蛋在哪里? 老师：你能用“鸡蛋”一词造句吗? 学生：可以。我昨天吃了一块蛋糕。 老师：“鸡蛋”在哪? 学生：在蛋糕里，先生 Where is the egg? Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"? Student:Yes.I ate a piece of cake yesterd...
有关英语短笑话带翻译精选?
有关英语短笑话带翻译篇1 Teacher: Jack, why aren't you listening?Jack: But, teacher, I'm listening.Teacher: If you were listening, tell me what I said just now.Jack: You said, "Jack, why aren't you listening?"老师：杰克，你为什么不认真听课?杰克：老师，我正在听课呀!老师：...
英语小笑话小学
英语小笑话小学 笑话会给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点，那大家知道有哪些笑话呢？本文是我为大家收集整理的英语小笑话小学，欢迎参考借鉴。英语小笑话小学一 Teacher: Tom, why are you late for school every day?Tom: Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go Slow" ....
英语笑话带翻译,两个人的,初一水平,三到五分钟。
英语笑话带翻译,两个人的,初一水平,三到五分钟。2个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗?香飘飘奶茶2013 2013-04-27 · TA获得超过1.9万个赞 知道大有可为答主 回答量:1740 采纳率:75% 帮助的人:1016万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、Hospitality The hostess apologized ...
大学英语笑话带翻译
大学英语笑话带翻译（通用6篇）笑话具有篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。大多揭示生活中乖谬的现象，具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。以下是我为大家整理的大学英语笑话带翻译（通用6篇）相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！大学英语笑话带...
三个英语笑话博你一笑
趣味英语：笑话三则之 Who is the laziest Father:Well,Jack,I talked with your teacher today .And now I want to ask you a question ,Who is the laziest person inyour class ?Jack:I don`t know ,father.Father:Oh,think!When other boys and girls are reading and wirting ,who sits...
英语小笑话(带翻译)短些
1、Warning Several weeks after our son began his freshman year at Alma College in Michigan, my husband and I decided to visit him.I was careful to call him a few days in advance to "warn" him that we would be coming.When we arrived at the dorm, however, I was taken ...
200字英语笑话附带中文6年级的(3篇)
200字英语笑话附带中文6年级的(3篇) 15 5个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗? 银色哀伤的冰香 2012-02-29 · TA获得超过220个赞 知道答主 回答量:50 采纳率:0% 帮助的人:17.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 One day, the phone rang, and a little boy ...
英语小笑话
“为什么要用我的肘和脚呢?” “你的双手得拿礼物啊。天哪,你总不会空着手来吧?”吝啬鬼回答。 英语笑话 http:\/\/www.english767.com\/Article\/joke\/Index.html 有声英语笑话,推荐 http:\/\/www.english767.com\/tingli\/joke\/Index.html
英语笑话,笑死你不偿命哦!
英语老师:…… ==”汗2.说有一只北极熊,因为雪地太刺眼了,必须要戴墨镜才能看东西, 可是他找不到墨镜,于是闭着眼睛爬来爬去在地上找,爬呀爬呀,把手脚都爬的脏兮兮的才找到墨镜。 戴上墨镜,对着镜子一照,这才发现:哦,原来我是一只熊猫3.一只北极熊孤单的呆在冰上发呆,实在无聊就开始拔自己的毛玩,一根,...
弓面克林：[答案] 小明学了点英语,总想着能展示展示显摆显摆,有一天在街上他看见一老外,惊喜,机会啊机会,于是走上前去,假装不小心撞了一下老外,连忙道歉:I am sorry! 人家老外很有礼貌的回了句:I am sorry,too! 小明当场就晕了,two?...
红古区15948361283： 30字的英语笑话越短越好 - ？
弓面克林：[答案] 英语笑话(一) Q: What's the difference between a monkey and a flea? A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys. 猴子会和跳蚤有什么不同呢?你可能会直接的想到它们俩是一大一小.但除此之外呢,那就是猴子身上可以长跳蚤,...
红古区15948361283： 英语幽默笑话大全 - ？
弓面克林： 一、我是单身汉 Jack feell off his bicycle and got hurt. A beautiful young nurse asked him to fill forms. Jack finished them and gave them back.＂Anything else?＂ The nurse asked. ＂Yes,＂Jack thinks for a while and said,＂I'm a bachelor.＂杰克...
红古区15948361283： 英语爆笑小故事小笑话 带翻译 - ？
弓面克林：[答案] 故事发生在一个酒吧里. 某天,一位男子走进酒吧问道:“这的人,有谁有罗特韦尔犬?” “是的先生,我有呢!”一名骑车男子站起来答道,“它怎么了?” 男子伤心地说“是这样的,我的小吉娃娃刚才杀死了你的狗……” “我不信,我的狗这么...
红古区15948361283： 要一个超级搞笑的英语笑话带中文翻译, - ？
弓面克林：[答案] Two Pieces of CakeTom:Mom,can I have two pieces of cake,please?Mom:Certainly -- take this piece and cut it two!两块蛋糕汤姆:妈妈,我可以吃两块蛋糕吗?妈妈:当然可以----拿这块蛋糕把它切成两块吧!Mother:M...
红古区15948361283： 求幽默英语笑话,一分钟的,我要比赛要便于背诵 - ？
弓面克林：[答案] One day, the rabbit was ill, he told his friends to help him to go to a doctor snails. But after a long time, haven't come back, super rabbit angrily, loudly say: damn snails, how to still don't come ...
红古区15948361283： 英语幽默短笑话 - ？
弓面克林： Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help...
红古区15948361283： 2人英语幽默笑话 3或4分钟 - ？
弓面克林：[答案] businessman walks into a bank in San Francisco and asks for the loan officer.He says he is going to Europe on business for... Two weeks later,the businessman returns,repays the $5,000 and the interest,which comes to $15.41. The loan officer says,＂...
红古区15948361283： 急!!!四个有趣的英语笑话 - ？
弓面克林： Three ReasonsTeacher: Stone, give me three reasons why you know the Earth to be round.Stone: Ma says so, Pa says so, and you say so!三条理由老师:斯通,说出三条理由来证明地球是圆的.斯通:妈妈是这么说的,爸爸是这么说的,...
红古区15948361283： 有趣的英语小笑话 - ？
弓面克林： Q: What do people do in a clock factory? A: They make faces all day. 一看到make faces这个短语,你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀!因为除了这个意思以外,它还可以从字面上解释为制造钟面. Q: How do you stop a ...
