roger that 和 copy that 的区别是什么？
copy that和roger that的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、copy that：收到；明白
2、roger that：收到了
二、用法不同
1、copy that：接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
例句：
He asked me to copy out the poems from that book
他要我把那本书里的诗抄出来或用打字机打下来。
2、roger that：接反身代词作宾语，其后接带介词to引起的短语。不用于被动结构。
例句：
The constable distress call and saw two youths attacking his colleague
这名警察收到了求救呼叫，看见两个年轻人正在殴打他的同事。
三、侧重点不同
1、copy that：更突出了会照对方做的意思。
2、roger that：主要就是收到了的意思。
roger that和copy that的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、roger that：收到，明白，收到了。
2、copy that：复制那个，引申为收到。
二、用法不同
1、roger that：通常会用于下属收到上司通过无线电发出的作战命令作出的回应(较尊敬的语气)。
2、copy that：引申出来的用语，通常会用于战友、同事间互通信息的回应(比ROGER THAT语气稍弱)，copy的基本意思是对原物的复制，并力图在形状、外观、特征等方面与原物尽可能相似，可表示“模仿”“仿效”，也可表示“复印”“抄写”。
三、侧重点不同
1、roger that：Roger that主要就是收到了的意思。
2、copy that：Copy that更突出了会照对方做的意思。
一、含义
copy that 指英语词组，释义收到了、知道了
roger that 多为无线电中的答复用语
二、示例解析
1、copy that
【美】【口】无线电话用语，用于无线电通讯中表示收到讯息的答语。
一般提问方通话完毕后会问：“Did you copy？”
收听方则回答：“Copy that.”
2、roger that
译为：收到了！确认！
意思类似于：“roger,copy that”，前者更适用于无线电答复。常见于美国的大片中及现实的
场景，飞行员执行任务时、飞行员之间、飞行员和总部之间的沟通中，以及上级对特种部队及
军队发出命令，答复者回答。
三、日常用法
1、copy that常表示收到的意思，在多种FPS游戏的无线电, 二战无线电, 动作战争电影里多次
出现、使用。copy在无线通信口语中常作为平级接收，表示为收到、照做。
2、如果作为下线对上级（如：塔台、指挥机舰、上级单位等）通信的接收则用roger that，
copy与roger在此类无线通信口语中应该注意区分。
ROGER THAT通常会用于下属收到上司通过无线电发出的作战命令作出的回应(较尊敬的语气); 而COPY THAT则是引申出来的用语，通常会用于战友、同事间互通信息的回应(比ROGER THAT语气稍弱);这种情况也可用ROGER THAT。
标庭黑豆： 美国军方最常用的无线电通话用语 ROGER THAT = COPY THAT 都有“收到”“明白”“知道”的意思.ROGER THAT通常会用於下属收到上司通过无线电发出的作战命令作出的回应(较尊敬的语气);而COPY THAT则是引申出来的用语,通常会用於战友、同事间互通信息的回应(比ROGER THAT语气稍弱);这种情况也可用ROGER THAT;但由於受到美国军队和警方,以及某些电影的影响,已经变成了很多地区的口语了.
平昌县17522362754： copy that 与roger that 有什么区别 - ？
标庭黑豆： copy that 及 roger that 同是 [已收到] 的意思, 但 roger that 一般用于军队, 特别是美军的内部通讯
平昌县17522362754： roger that 和 copy that 的区别 - ？
标庭黑豆： Copy that 更突出了会照对方做的意思.. 而 Roger that 主要就是收到了的意思. 还有 Got it 等...
平昌县17522362754： 《急》美国的一些特工电影里,用对讲机说“收到”的英文是什么?我听着是“…that” - ？
标庭黑豆：[答案] 一般有两种 一个是copy that 这个比较普通也常见 另外一个就是 roger that 多出现于军队对话中 roger 意思是“收到了,知道了”的意思 后面的that表示“对方的命令或对话”的一种省略
平昌县17522362754： 英文Roger that 和Copy that和I got it区别 - ？
标庭黑豆：[答案] 没有区别 roger that 和 copy that 的来源是部队 在通讯设备里回答明白说着收到会用这两个.不过慢慢的很多别的地方也会用. I got it就比较大众化了,大家都会用的.
平昌县17522362754： 军方通讯中,回答roger that 和copy that有什么区别联系?？
标庭黑豆： 上级为roger that 下级为 copy that Copy that 突出了会照对方做的意思 Roger that 主要是收到了的意思.
平昌县17522362754： 美剧中经常说copy是什么意思 - ？
标庭黑豆： 是“收到”的意思. “Roger that”,“copy that”:两个片语都是无线电对讲用语,基本上表达的是同一个意思“收到!我明白,我听到了.”两个片语一般来说可以替换着用. –及物动词verb (used with object) to receive and understand (a radio ...
平昌县17522362754： 英语roger that跟copy that 有什么区别啊?？
标庭黑豆： 长得不像!采纳!
平昌县17522362754： rogar that 和copy that 的区别 - ？
标庭黑豆： Copy that 更突出了会照对方做的意思.. 而 Roger that 主要就是收到了的意思. 还有 Got it 等...
平昌县17522362754： roger that什么意思 - ？
标庭黑豆： 英文roger that 多为无线电中的答复用语. 译为:收到了!确认! 意思类似于:“roger,copy that”,前者更适用于无线电答复. 常见于美国的大片中及现实的场景,飞行员执行任务时,飞行员之间,飞行员和总部之间的沟通中,以及上级对特种部队及军队发出命令,答复者回答.
