《赋得古原草送别》的诗全文内容是什么?
全文:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文:
原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。
野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。
远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城。
今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。
扩展资料:
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌。前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。
全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。
《赋得古原草送别》【作者】白居易 【朝代】唐
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
白话释义:长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
扩展资料
创作背景:
《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元二年(786)、三年(787)间,是白居易少年时准备应试的试帖诗习作。按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。
此诗为试帖诗,命题“古原草送别”。草与别情,似从古代的骚人写出“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”(《楚辞·招隐士》)的名句以来。此诗写出了“古原草”的特色而兼关送别之意,还写出了新意。
赋得草原古送别古诗
草 \/ 赋得古原草送别 【作者】白居易 【朝代】唐 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文:长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下...
《赋得古原草送别》的诗意是什么?
2、译文 长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。3、《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发...
赋得古原草送别全部诗句有哪些?
语语有余味,经过数百年的“实践检验”,已经成为“赋得体”的巅峰之作,堪称“绝唱”!小时候之所以只学习了《赋得古原草送别》的前四句,是因为后四句不适合小学阶段的学生学习,这也体现了“因材施教”的教育理念,不同年龄阶段的学生,确实只应该学习适合他们年龄段的东西,不可“拔苗助长”!
古诗词《赋得古原草送别》表达了诗人怎样的思想感情
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的作品。此诗通过对古原上野草的描绘,借物抒情,将春草和送别有机结合,茂盛的春草就像离别浓郁的哀愁,草有枯荣,就像人有聚散,表达了自己对友人的依依惜别之情。但后两句又峰回路转,表达了诗人豁达的人生态度,并暗喻友人终会再次相见,把离别的伤感转化为再见的...
古诗赋得古原草(送别)
《赋得古原草送别》唐 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。[译文]原野之上,碧草繁茂,一年一度,枯后又青。野火遍燃,无法烧尽,春风吹来,再现生机。远方的野草蔓延到古老的小道,翠绿的颜色连接着荒凉的城池。此地告别...
赋得古原草送别翻译
赋得古原草送别 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文 古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。我又在这里送友人...
赋得古原草送别的作者是
《赋得古原草送别》的作者是白居易。《赋得古原草送别》不仅描绘了古原草的景色,还表达了作者对友人的依依惜别之情。诗中的离离原上草,一岁一枯荣表达了古原草的生命力和生长规律。古原草在广袤的原野上生长,随着季节的变化,它们从茂盛到枯萎,再从枯萎到茂盛,如此循环往复。这种自然规律的描绘...
赋得古原草送别什么意思
《赋得古原草送别》的前四句描述了古原草的特点,用青草茂盛的样子来形容草原的生机勃勃。接着,诗人用一岁一枯荣来表达青草的荣枯周期,每年都会茂盛一次,枯萎一次。这四句话表达了生命的力量和生命的循环。诗人通过远芳侵古道,晴翠接荒城来描绘草原的景色。芳草的香气弥漫在古道上,远处的草原一直...
赋得古原草送别是一首什么诗啊
赋得古原草送别 朝代:唐代 作者:白居易 原文:离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作.此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情.它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌...
赋得古原草送别表达了作者什么思想感情RT
你好!《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。原诗:离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文:长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火...
柞进河蚌:[答案] 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情.
五莲县15741393181: 赋得古原草送别〈白居易〉的原文和翻译 - ?
柞进河蚌: 作者:白居易 赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 注释 1. 离离:繁盛的样子. 2. 原:原野. 3. 荣:繁盛. 4. 远芳侵古道:伸向远方的一片野草,...
五莲县15741393181: 《赋得古元草送别》的整首诗是什么? - ?
柞进河蚌: 赋得古原草送别【作者】白居易 【朝代】唐离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 注释 1.赋得:借古人句或成语命题作诗.诗题前一般都冠以“赋得”二字.这是古代...
五莲县15741393181: 小学语文知识大全第一百五十页中的《送别》 - ?
柞进河蚌:[答案] 您要问的是什么 是这首诗? 赋得古原草送别(唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情
五莲县15741393181: 《赋得古原草送别》的内容 - ?
柞进河蚌: 主要内容: 《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作.此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情.它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌.诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美.全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱.人教版小学课本中的古诗《草》选取的是该诗前四小句.原文:赋得古原草送别作者:白居易离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.
五莲县15741393181: 《赋得古原草送别》白居易 译文 - ?
柞进河蚌:[答案] 茂盛的野草长在古原上的野草多么茂盛,每年枯萎又每年新生.熊熊野火不能将它烧尽,春风吹过它又重新获生命.草香无边弥漫古老道路,一片绿色连接远处荒城.又要送别朋友去远游,春草茂盛好像满含深情. 这是白居易十六岁的作品,也是传诵千古...
五莲县15741393181: 赋得古原草送别全诗...... - ?
柞进河蚌: 赋得古原草送别 [唐] 白居易 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.注释: [离离]形容青草繁茂的样子.[侵]蔓延.[睛翠]阳光下翠绿的青草.[王孙]本指贵族子弟,泛指行人.[萋萋]草盛的样子.诗意: 草原上茂盛的野草,一年一度由枯萎而繁茂.野火无法烧尽,春风吹来,又会生长起来.远处的芳草蔓延到古道,阳光照耀下的翠绿草色连着荒凉的古城.目送远行的人离去,茂密的野草似乎都饱含着惜别的深情.
五莲县15741393181: 古诗《赋得古原草送别》的意思是什么? - ?
柞进河蚌: 《赋得古原草送别》原文:离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.意思是:古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣.原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生...
五莲县15741393181: 赋得古原草送别唐白居易这一首诗是什么意思呢 - ?
柞进河蚌:[答案] 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. -------------------------------------------------------------------------------- 【注释】本诗又题《草》.赋得:凡是指定、限定的诗题...
五莲县15741393181: 《赋得古原草送别》的意思 - ?
柞进河蚌: 赋得古原草送别 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情 作品译文 古原上的野草长得很旺,每年都有一次枯萎,一次繁盛.野火也无法将它烧尽,春风一吹,它又生长了出来.伸向远方的野草,蔓延遮盖了古老的道路,在晴朗的阳光下,碧绿的野草通向那荒凉的城镇.又送走了亲密的好朋友,这离别之情如绵绵的野草,充塞胸怀. 《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情.