庭酒店用英语应翻译成什么为好
我觉得您的翻译不妥，因为既然您要把中文译成英文，那必然是想让国际化。可是您现在翻译出来的这个Hoting Hotel，即不能让中国人明白，也不能让外国人明白啊。假如您希望得到老外的或者说是国际的认可的话，您不妨去参考一下一些外国酒店的名字。或者像2楼说的，把名字取的温馨一点。
翻译结果：
Court hotel
hotel
英 [həʊˈtel]
美 [ho'tɛl]
n. 旅馆，饭店；客栈
vt. 使…在饭店下榻
vi. 进行旅馆式办公
n. (Hotel)人名；(法)奥泰尔
Hotel 酒店,旅馆,饭店
Hotel California 加州旅馆,加州旅店,老鹰乐队
Grand Hotel 大饭店,圆山大饭店,大酒店
庭酒店
Court Hotel
Hampton Inn Seekonk
高级酒店的英文,高级酒店的翻译,怎么用英语翻译高级
高级酒店的英文翻译是:High Hotel，见下图
酒店英语翻译
I am so sorry, our hotel can't ensure that there are vacant\/empty rooms at 8 o'clock in the morning. I had contacted with the sales manager of the hotel and asked him to be sure the hotel has vacant rooms for you live early on the 24th morning. As a result, he ...
酒店英文介绍翻译,高手来。
中英文对照翻译：Hotel interior environment elegant, complete supporting facilities, for the vast number of guests to provide comfortable, concise, warm living space.酒店内部环境优雅，配套设施齐全，为广大宾客提供了舒适、简洁、温馨的居住空间。Equipped with standard room, big bed room, four ...
酒店英语翻译
During your check-in period,the hotel will whole-heartedly provide quality services for you.The housekeeping department will work out the room-borrow manifestatio for you to use it conveniently.Wish you protect the things you borrow when you are enjoy using them and we prepare the ...
酒店英语翻译,大家帮忙啊!!!
Individual traveler can get 55% off from market price.The hotel guests can get 88% off for catering，except seafood，special offer and drinks.
毛里求斯瑞吉度假酒店的名字用英语怎么说
毛里求斯瑞吉度假酒店用英语翻译是TheStRegisMauritiusResort，如果选择入住这家酒店需要注意几项规定，早餐方面：酒店提供早餐，宠物方面：禁止携带。2014年开业，共有172间房。这家广受欢迎的酒店地处?Le?morne，是休息和放松的理想场所。酒店?建造于?2012。?酒店由?172?间客房构成。该酒店包括?120?双人间...
南京的一些饭店,翻译成英文,谢谢啦!
白鹭宾馆 Egret Hotel 南京国际会议大酒店 International Conference Hotel of Nanjing 湖滨金陵饭店 Jinling Resort 中心大酒店 Central Hotel 榴园宾馆 Pomegranate Garden Hotel 这是旅游英语中常用的，希望老朋友可以采纳哦！嘻嘻！
天堂湾精品酒店的名字用英文怎么说
天堂湾精品酒店用英语翻译是Paradise Cove Boutique Hotel ,如果选择入住这家酒店需要注意几项规定,早餐方面: 酒店提供早餐,宠物方面:禁止携带。 1992年开业,2013年装修,共有67间房。坐落于昂斯滑板,不论您是商务出差还是休闲旅游天堂湾精品酒店都是理想的下榻之处。附近很多景点,包括EmperatorDivingCenter、红顶教堂...
翻译成英语,急急急。在线等!!!
威尼斯人酒店拥有世界一流的设施，其规模更超越美国拉斯韦加斯，其中包括超过六十平方米的豪华客房、近十万平方米并汇集世界名牌的大运河购物区、八千平方米的水疗中心，以及驻场表演的太阳马戏团等。澳门威尼斯人（度假村）酒店（The Venetian Macao-Resort-Hotel）是由美国拉斯韦加斯金沙集团投资的威尼斯人度假...
待在酒店 英语翻译:stay at the hotel还是in the hotel,好像都可以...
stay at the hotel精准一点 就比如待在家里吧:stay at HOME
禾裴保儿： family hotel guest hotel B&B B&B, Bed and Breakfast family hotel Guest house “家庭旅馆”用英文Family hotel Home Inn
乐清市18919018857： 请问“家庭旅馆”用英文怎么说呢?谢谢了! - ？
禾裴保儿： family hotel guest hotel B&B
乐清市18919018857： 悦庭酒店 翻译成英语大家觉得翻译成什么比较好 只求指代意义即可 谢谢？
禾裴保儿： 看公司的形象,看公司的性质,也看你的取向Grace Land 稳重,大方,企业形的Grace Garden 亲和,淡雅,休闲空间,会所式合用Grace Court 高贵,时尚,皇者风范 你做LOGO吗 Rhythm Court 是我心中的完美答案.因为悦和韵 谐音 而且有内涵的感觉
乐清市18919018857： 酒店的英语单词是什么 - ？
禾裴保儿： 试读结束,如需阅读或下载,请点击购买>原发布者:任福才HotelEnglishwww.dutpgz.cn一、Whatarehotels?Ahotelisaplaceorbuildingthatprovideslodgingandotherservicesforcustomers....
乐清市18919018857： 酒店.翻译成英语 - ？
禾裴保儿： 1. Hotel 学生不能简单的理解酒店(Hotel)是吃饭睡觉的地方,它的文化底蕴源于西方,与中国的饭店是同等意思,都是提供食衣住行娱乐购物等综合服务设施. 2. Pub 而根据传统,在英国利物浦港边的酒店 (Pub) 是不会向额头上刺着两颗...
乐清市18919018857： 酒店英语怎么写 - ？
禾裴保儿： HOTEL 建议你以后要想翻译什么英语的话,可以登陆到谷歌翻译去进行翻译,还可以翻译许多国家的语言呢.
乐清市18919018857： 酒店这个英语单词怎么写 - ？
禾裴保儿： rummery 英 ['rʌmərɪ] 美 ['rʌmərɪ] n.酒店 例句:The technological progress impose rummery owners to reemphasize the service-centeredbusiness. 科技的发展将令饭店业主们重新强调以服务为中心的业务.
乐清市18919018857： 酒店英文怎么写 - ？
禾裴保儿： 一般住的酒店或饭店,就叫“Hotel”,星级的,最高如果是五星,即为“Five-Star Hotel”.现在很多是像招待所、便利、旅游自助的,是用国外“汽车旅馆”引申进来的“Motel”一词.如果是纯喝酒、或卖酒的“酒店”也可以叫Club、Night Club、Inn、Bar、Public house、Pub、Wineshop或Winehouse.希望能帮到您!
乐清市18919018857： 宾馆、酒店的英文怎么说?除hotel之外的说法. - ？
禾裴保儿： Hotel------------旅馆(也可指小型酒店) Suites-----------高级客房 Inn--------------旅馆(较常见于中世纪) Lodge------------旅馆 Motel------------(汽车)旅馆 Restaurant-------饭店 Drinkery---------酒店(那种酒吧式的) Rummery----------酒店 Ginshop----------英式酒店
乐清市18919018857： 把“家庭式旅馆”翻成英文 - ？
禾裴保儿： family inn or family hostel(是hostel,不是hotel) 楼上说的homestay主要是留学生住的寄宿家庭,一般最少入住时间需在一个月以上,极少有短期租住给旅客的.
