文言文,解释因的意思
《说文解字》:“因,就也,从口大。”会意字,以口、大取“能大者,众围而就之”之意。因的本义为“依靠”“凭借”,引申有“因袭”“沿袭”“原因”等义,均为实词,现代汉语仍沿用。“因”的虚词用法是从实词义引申而来的,先秦早期便已产生。可作介词和连词。介词“因”的用法从古至今一直沿用下来,变化不大;连词“因”随着汉语词汇逐渐复音化的趋势,渐渐被“因为”“因而”“因此”等复音词所取代,但在现代汉语书面语中仍偶或使用。
一、介词
1.引进动作行为发生、出现的处所、方向。可译为“从”“由”等。
例:因井中视星,所视不过数星;自邱上以视,则见其始出又见其入(《尸子·广泽》)
2.引进动作行为发生、出现时所借助的时机、条件。可译为“乘”“趁着”“趁”“顺着”等,或仍作“因”。
例:于是相如前进缶,因跪请秦王(《廉颇蔺项如列传》)
3.引进动作行为发生、出现时所凭借、依靠、依赖的事物或条件。可译为“凭借”“依赖”“依靠”“凭(着)”等,或仍作“因”。
例:如楚,又因厚币用事者臣靳尚,而设诡辩于怀王之宠姬郑袖(《屈原列传》)
4.引进动作行为实施的根据、前提。可译为“根据”“依据”“按照”等,或仍作“因”。
例:因地制宜 因时制宜 因任授官(成语)
5.以人或事物为媒介或手段而达到某种目的或实施某一动作行为。可译为“通过”“由”等,或仍作“因”。
例:廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪(《廉颇蔺项如列传》)
6.引进动作行为发生、出现的原因、理由。可译为“因为”“由于”,或仍作“因”。
例:恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑(《谏太宗十思疏》)
二、连词
1.连接分句,表示顺承关系,前后两事在时间或事理上前后相继,可译为“于是”“就”“因而”等。
例:入武关,秦伏兵绝其后,因留怀王以求割地(《屈原列传》)
2.连接分句,用于因果关系复句的前一分句,表示原因。可译为“因为”“由于”,或仍作“因”。
例:十娘因见鸨儿贪财无义,久有从良之志(《杜十娘怒沉百宝箱》)
字典解释
因
yīn
(1) ㄧㄣˉ
(2) 原故,原由,事物发生前已具备的条件:原~。~素。~果。病~。
(3) 理由:~为(w唅 )。~而。
(4) 依,顺着,沿袭:~此。~之。~循(a.沿袭;b.迟延拖拉)。~噎废食。陈陈相~。
(5) 郑码:JD,U:56E0,GBK:D2F2
(6) 笔画数:6,部首:囗,笔顺编号:251341
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
because of cause follow on the basis of
果
详细注解
--------------------------------------------------------------------------------
因
囙
yīn
[名]
(1) (会意。从囗(wéi)大。大,人。甲骨文字形,象人在车席子上。本义:“茵”的本字,坐垫,车垫)
(2) 同本义 [mat;cushi on]
因,就也。——《说文》。朱骏声注:“囗大俱非义。江氏永曰:‘象茵褥之形,中象缝线文理。’按即茵之古文。江说是也。”
(3) 原因 [cause]
贵贱虽复殊途,因果竟在何处?——《梁书·范缜传》
自谓得其势,无因有动摇。——白居易《有木》诗
(4) 又如:因果报应(佛教指物有起因必有结果,善因得善果,恶因得恶果);前因后果
(5) 机会 [opportunity;chance]
于今无会因。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(6) 姓
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
因
yīn
[动]
(1) 依靠;凭借 [depend on;rely on]
谁因谁极。——《诗·佣风·载驰》
论世之事,因为之备。——《韩非子·五蠹》
因人成事者。——《史记·平原君虞卿列传》
因厚币用事者臣靳尚。——《史记·屈原贾生列传》
(2) 又如:因缘(凭借;依据)因赃假位(利用贿赂买得官职);因公假私(借公家的名义以谋取私利);因依(倚傍;依托);因附(依附);因国(可以依靠、利用的国家)
(3) 沿袭,承袭 [follow]
殷因于夏礼,所损益可知也。——《论语·为政》
因遗策。——汉·贾谊《过秦论》
因秦宫室,据其府库。——张衡《东京赋》
(4) 又如:因承(承袭,因袭);因习(相沿成习,沿袭)
(5) 连接 [connect]
水边小丘因古城,上有巨竹数百个。——宋·陆游《城西接待院后竹下作》
(6) 顺;顺应 [comply with;conform to;obey]
因其固然(因:顺着。固然:本来的样子。指牛的自然结构)。——《庄子·养生主》
以径寸之木…因势象形,各具情态。(因势象形,就着木头的原样来模拟形状。因,就着,顺着。势,形势,这里指材料本身的形状特征。象,动词,模拟。形,形状)。——明·魏学洢《核舟记》
(7) 又如:因便(顺便);因风吹火(比喻顺势行事,用力不多)
(8) 相就;趋赴 [go to]
其民沓贪而忍,不可因也。——《国语·郑语》
(9)因姻--同音字通假
“《说文》:‘因,就也,从口大。’又就,‘就,高也,从京尤,尤异于凡也’。困训就,因、就同义。而因姻又同音同义,通假。为什么通假,首先婚姻二宇,连在一起,婚是对于在昏夜男抢女而言。姻是由于女被抢就男方居而言。《诗经·我行其野》:‘昏姻之故,言就尔居。……昏姻之故,言就 尔宿。’‘言’为虚词,无义;‘就’有‘因就’义,即有‘去’或‘来’义,故‘去 就’二字常连用。昏姻之故,‘言就尔居’、‘言就尔宿’有女方责骂男方之意。即骂男方抢她来,她不能不来居或来宿,实非她心悦诚服。另外,由凄惨、凄凉、凄怆、凄惶等悲哀下泪的词,都有妻字旁,可知被抢来就男方而居的妻之内心的痛苦。”(引自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第463-464页,广西师范大学出版社2004年7月)
因
⑴于是,就。例:①虎因喜,计之曰。②因取刃杀之。③因屏人曰。④因拔刀斫前奏案。⑤因左手把秦王之袖。⑥因谗之曰。
⑵依照,根据。例:①罔不因势象形。(因:这里有顺着的意思)②变法者因时而化。(因:这里有随着的意思。)③善战者因其势而利导之。(因:这里有顺着的意思。)④因其固然。
⑶依靠,凭借。例:①高祖因之以成帝业。②吏因以巧法。③我欲因之梦吴越。④衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。⑤伺者因此觉知。⑥因河为池。⑦因利乘便,宰割天下,分裂山河。⑧又因厚币用事者臣靳尚。
⑷趁着,趁此。例:①不如因而厚遇之。②不如因善遇之。③因击沛公于坐。④因入京师。
⑸通过,经由。例:因宾客至蔺相如门谢罪。
⑹因为。例:①因造玉清宫,伐山取材,方有人见之。②后因伐木,始见此山。③中国未闻有因变法而流血者。④恩所加则思无因喜以谬赏。
⑺缘由,机缘。例:于今无会因。
⑻沿袭。例:因遗策。
⑼继续。例:加之以师旅,因之以饥馑。
介词,依照,根据
介词,依照,根据
介词,依靠,凭借
介词,顺着。凭藉有利的形势
介词,趁着,趁此
介词,趁着,趁此
介词,通过,经由
介词,因为,由于
介词,因为,由于
副词,于是,就;因而
副词,于是,就;因而
副词,原因,缘由,机缘
动词,根据
动词,沿袭,继续
文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思
应该是“于是”的意思。<连> 1. 于是,就 [then]因以讽谏。——《后汉书·张衡传》驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之…——唐· 柳宗元《三戒》因出己虫,纳比笼中。——《聊斋志异·促织》因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。——唐· 柳宗元《三戒·黔之驴》原句翻译:陆机寄居在京城,很久没有家中的...
因为用文言文
1. 因为用文言文怎么翻译 因为用文言文可以翻译为盖、以。以:因为,由于——表示行为产生的原因 以贪勤民。——《左传·僖公三十三年》白话释义:因为贪婪而奴役百姓。盖:因为,由于 然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。——诸葛亮《出师表》白话释义...
三顾茅庐文言文中诣,因,信是什么意思
又如:因便(顺便);因风吹火(比喻顺势行事,用力不多)相就;趋赴〖goto〗其民沓贪而忍,不可因也。——《国语·郑语》3 信 xìn 【形】(会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义:真心诚意)同本义〖honestsincere〗信,诚也。——《说文》有诸已之谓信。——《孟子》信,言合于意也。—...
所以文言文翻译
所以是一个汉语词语,读音是suǒyǐ,意思是指原因,情由,用以,用来。宋苏洵《几策·审势》有记载:“故威与惠者,所以裁节天下强弱之势也。” 基本解释 今:表示因果关系,常与“因为”连用 他因为刻苦训练,所以成绩提高很快; 古:……的原因 例句:所以然者何?水土异也。——《晏子使楚》 指实在的情由或适当...
文言文之所以啥意思
现代汉语继承了这一点,将“所以”与“因为”搭配,形成条件关系。 3. “所以”在古文中到底什么意思 “所以”在文言文中不是词,而是短语,其语义并不固定,只能看句中介词“以”的宾语(常常被省略)是什么。 具体解释一下: 所:作为助词,在与后面的动词、介词结合时,构成名词性结构,可以充当句子的主语或谓语。
文言文和应用文的区别
1. 请解释一下文言文和应用文的意思 【词语】:文言文【注音】:wén yán wén【释义】:1.用别于白话的古汉语书面语写的文章。 文言文文言文”是相对于“白话文”而言。第一个“文”,是书面文章的意思。 “言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头...
文言文两意思是什么意思是什么意思
文言文”是相对于“白话文”而言. 第一个“文”,是书面文章的意思.“言”,是写、表述、记载等的意思.“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”. 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种. “文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”.而“白话文...
文言文虚词速记口诀
【18个虚词口诀】 于(与)焉何其若、因为所以则而且、乃之乎者也 谐音: 语嫣何其弱,因为所以则而且,乃之乎者也 【奇思妙想】 这个口诀目的是帮助同学们记住18个常见虚词,记忆时同学们要这样联想: 金庸小说《天龙八部》中头号美女王语嫣,何其弱不禁风,为什么身体会这么弱呢?解释一下,因为——所以——则——...
文言文由
——这里的“由是”是“因为这个”“因此”的意思。引申为“按照这样的做法”。 3. 文言文的由来 文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,因此注重典故、骈骊对仗、音律工整,并且不使用标点,在“白话文运动”之前,除了白话文小说外的文章均是由文言体写成,包含了策、诗、词、曲、八股、骈文古文...
解释文言文怎么说
1.多查和记文言文中常用字的解释,例如焉:了,吾:我2.多看看有关文言文的书,例如有翻译的古文小说:聊斋志异,逐渐在看当中,记住一些常用句子的翻译,遇到文言文时也能大致了解意思.3.实在不行,请买本文言文翻译大全,死记硬背了啊,不过我并不是很赞同这个方法,毕竟自己真正了解了文言文才能做好它.剩下的自己去...
闾仪化积:[答案] 因⑴于是,就.例:①虎因喜,计之曰.②因取刃杀之.③因屏人曰.④因拔刀斫前奏案.⑤因左手把秦王之袖.⑥因谗之曰.⑵依照,根据.例:①罔不因势象形.(因:这里有顺着的意思)②变法者因时而化.(因:这里有随着的意思.)...
雄县18252547937: 文言文里'因'的意思 - ?
闾仪化积:[答案] 因 ⑴于是,就.例:①虎因喜,计之曰.②因取刃杀之.③因屏人曰.④因拔刀斫前奏案.⑤因左手把秦王之袖.⑥因谗之曰. ⑵依照,根据.例:①罔不因势象形.(因:这里有顺着的意思)②变法者因时而化.(因:这里有随着的意思.)③善战者因其势而利导...
雄县18252547937: “因”字在文言文中的解释因人之力而避之 不如遇而厚遇之 因击沛公于坐 不如因善遇之 - ?
闾仪化积:[答案] 因 用作介词.介绍动作、行为发生的原因、依据、方式,可分别译为“因为”“由于”,“趁着”“凭借”,“经过”“通过”.... ①请立太子为王,以绝秦望.(《廉颇蔺相如列传》) 10.连词.表示因果关系,常用在表原因的分句前,可译为"因为".例...
雄县18252547937: 因,在文言文中的意思 - ?
闾仪化积: 1.依靠,凭借 2.因袭,沿袭 3.趁着 4.原因 5.由于 6.经由,通过 7.于是,就 字典是查的,应该全了哈
雄县18252547937: 守株待兔文言文:因释其耒而守株的因是什么意思 - ?
闾仪化积: 释的意思就是释放,把东西从手里放下来的意思.出自守株待兔成语故事:因释其耒而守株,冀复得兔
雄县18252547937: 文言文的因什么意思 因曰 什么意思 - ?
闾仪化积:[答案] 因:于是 因曰:于是说
雄县18252547937: 文言文中,“因”字的解释有哪些?我急需在《左传·昭公二十年》中,“因”字的用法. - ?
闾仪化积:[答案] 1)于是,就因谗之曰.《屈原列传》2)依靠,凭借因河为池.《过秦论》因利乘便,宰割天下,分裂山河.《过秦论》又因后币用事者臣靳尚.《屈原列传》3)趁着,趁此不如因而厚遇之.《廉颇蔺相如列传》不如因善遇之.《鸿门宴》因...
雄县18252547937: 文言词"因"的几句例句解释 要求:1翻译句子 2解释因的意思 - ?
闾仪化积:[选项] A. 因宾客至蔺相如门谢罪 B. 蒙故业 因遗策 C. 批大隙,道大窾,因其固然 D. 践华为城,因河为池 E变法因时而化
雄县18252547937: 文言文苏颋因咏其诗中的因是什么意思 - ?
闾仪化积:[答案] 客笑语之余,因咏其诗 因 :表示语句的顺承,可以不译,非要译,可以译作“接着、顺带” “客人在说笑的时候, 念了这两句诗”
雄县18252547937: “因”字在文言文中的解释 - ?
闾仪化积: 有“凭借”和“趁机”的意思~~