ftisland a song for you 歌词
转自FTISLAND中国首站
A Song For You
梦を追い求めて
为了追求梦想
ここまで来た
到了这一步
ひたすらに
一心一意的
まっすぐに
笔直的
空から舞い降りた宝物は
从天而降的宝物
つかんでは消えてった
抓住了也还是消失了
暗暗に饮み込まれて
被黄昏吞没
立ち尽くしたときに
尽全力站着的时候
気づけばあなたがいた
苏醒时你在身边
I sing a song for you
届けたくて
想要传达
言叶にならないこの想い
不能用语言表达的这个想法
ありのままの仆でいいかな
像现在这样的我好吗
つまずいても
即使失败
道に迷っても
即使迷路
仆らの旅路は
我们的旅途
终わらない
也不会结束
Uh….歌い続けるのさ
Uh….继续唱歌吧
笑颜も 泣き颜も
笑脸也好哭泣的脸也好
仆の全て
我的全部
受け止めてくれるから
都让我来阻止
照れくさくて言えなくても
即使因为害羞而不说
いつも感じている
也能一直感觉到
「ありがとう」の代わりに
代替「谢谢」的话
溢れてゆく爱のメロディ
充满了爱的旋律
口ずさむ
哼唱着
そのたび思うのさ
想着那一次
仆はもう一人じゃないよ
我已经不是一个人
くじけそうでも
即使挫败
负けそうでも
即使输了
あなたと二人で
和你两个人一起
どこまでも
无论去哪里
Uh….歩き続けるのさ
Uh….都要继续走下去
あなたがくれた
你给的
その优しさが
那些温柔
歌声に変わり
变成了歌声
歌声は仆らの勇気に変わってく
歌声改变了我的勇气
I sing a song for you
届けたくて
想要传达
言叶にならないこの想い
不能用语言表达的这个想法
ありのままの仆でいいかな
像现在这样的我好吗
つまずいても
即使失败
道に迷っても
即使迷路
仆らの旅路は
我们的旅途
终わらない
也不会结束
Uh….歌い続けるのさ
Uh….继续唱歌吧
ずっと歩き続けるのさ
一直继续走下去
歌い続けるのさ
继续唱歌吧
FTI1ST
翻译: MUMU小yの荭
song for you そう 君のそばにいる So u ki mi no so ba ni I ru My Life 共に歩いていく My Life to mo ni e ru I te I ku いつでも いつまでも I tsu de mo I tsu ma de mo 心に决めていた思いを ko ko ro ni ki me te I ta o mo I wo 今こそ迷わずに伝えるよ I ma ko so ma yo wa zu ni tsu ta e ru yo 二人で重ねてた Good time of love hu ta ri de ka sa ne te ta Good time of love 未来に続いてく そのために mi ra I ni tsu zu I te ku so no ta me ni 白い翼は 风を泳いで shi ro I tsu ba sa wa ka jie wo o yo I de その胸に送るよ Song for you so no mu ne ni o ku ru yo Song for you もう 君を离さない Mo u ki mi wo ha na sa na I ねえ 仆のそばにいて ne e bo ku no so ba ni I te 迎える季节を 数えよう mu ka e ru ki se tsu wo ka jio e yo u そう 君のそばにいる So u ki mi no so ba ni I ru My Life 共に歩いてく My Life to mo ni a ru I te ku いつでも いつまでも I tsu de mo I tsu ma de mo 翼が痛む日もあるだろう tsu ba sa ga I ta mu hi mo a ru da rou 夜空に星一つないときも yo jio ra ni ho shi hi to tsu na I to ki mo ようの気持ちを思い出そうよ yo u no ki mo ji wo o mo I da so u yo 二人なら必ず Dreams come true hu ta ri na ra ka na ra zu Dreams come true そう 空の彼方まで So u so ra no ka na ta ma de For you 声が届くまで For you ko e ga to do ku ma de 明日の 愿いを 奏でよう a shi ta no ne ga I wo ka na de yo u Your Smile 仆は心から Your Smile bo ku wa ko ko ro ka ra So Shine 君に誓うから So Shine ki mi ni ji ka u ka ra 守るよ 永远に Ma mo ru yo e I e n ni Song for you [中文翻译] 对 在你的身边 my life 一起走过 任何时候 直到永远 在心中做下决定 现在 没有顾忌的传达 我们两人重聚一起的 good time of love 为了走向未来的颠连 用白色的翅膀 在风中游 从那样的心中发送出的 song for you 现在 你不在 啊 来我身边吧 数着所迎来的季节 对 在你的身边 my life 一起走过 任何时候 直到永远 翅膀很痛也要飞翔 夜空中一颗星星也没有的时候 试着扬起思绪 我们两个人的话 一定 dreams come true 好 到天的那一头为止 for you 到声音能都抵达的时候为止 为明天的愿望祈祷 我发自真心 so shine 对你发誓 守护的 永远 5
F.T Island - A Song For You (Korean Version)Keudael bonaedeon keu nalaedo biga naeryeotseojyo
Seulpeun nunmureul gamchweo juryeogo
Keudaeal keurinun oneuldo ddo biga naeryeowayo
Heuneuggineun nal gamssajuryeogo
Hokshi keudaedo bionun narimyun
Narul chueokhago ittnunji
Keureolggeora makyeonhan gidaeman
I sing a song for you nae norae deullyeoyo
Saranghaeyo saranghaeyo nae mal deullyeoyo
Sesaeng kkutnado nae noraen yeongwonhaeyo
I sing a song for you kwirul gieulyeo bwayo
Oneul cheoreum bigaomyun keudael bureunun
Nae moksoril deureulsu ittkae
Keudae naege onun keunaldo biga naeryeotseojyo
Seulpeun pyongjeongae keudael dalmatjyeo
Jeojeun nae gasumae eolgulreul muteunchae
Han eobshi unun keudae moseub
Naega cheoum bon keudae eolgurijyo
I sing a song for you nae sarang deullyeoyo
Mianhaeyo mianhaeyo nae mal deullyeoyo
Hamkkae hajadeon yaksok motjikyeotseoyo
I sing a song for you ee mal itjimayo
Eodiseodeun eonjaerado nareul bureumyun
Han georeumae dallyeogalteni
With you~ dashin uljimarayo
With you~ dashin apeujimayo
Maeil bam gidohanun na
Oneulcheorum biga naerimyun
Hamshirado ddeoullyeoyo
I sing a song for you nae norae deullyeoyo
Saranghaeyo saranghaeyo nae mal deullyeoyo
Sesaengi kkutnado nae noraen yeongwonhaeyo
I sing a song for you kwireul gioulyeobwayo
Oneulcherum bigaomyun keudael bureunun
Nae moksoril deureulsu ittkae
(I sing a song for you)
(I sing a song for you)
Only for you
Saranghae hanmadiman gieokhae jweoyo
Hanmadiman itji marayo
尾宙欣畅： FT Island小档案: 崔钟勋 生日:1990年3月7日 身高:178cm 体重:60kg 血型:A型 兴趣:听歌、上网 家族:爸爸、妈妈 专长:钢琴 担任:队长、吉他 绰号:性感的约翰匈奴人 魅力中心点:鼻 喜欢的东西:吃的事,音乐 李弘...
内黄县17380027438： FTisland的成员资料! - ？
尾宙欣畅： 姓名:崔宗勋(吉他 & 钢琴)队长 生日:1990年3月7日 身高:178cm 体重:60kg 血型:A型 爱好:听音乐,上网 特长:钢琴 别名:性感宗勋 姓名:李鸿基(主唱) 生日:1990年2月6日 身高:176cm 体重:60kg 血型:AB型 爱好:唱歌,...
内黄县17380027438： FTIsland - a song for you 日文版翻译？
尾宙欣畅： A Song For You 梦を追い求めて 为了追求梦想 ここまで来た 到了这一步 ひたすらに 一心一意的 まっすぐに 笔直的 空から舞い降りた宝物は 从天而降的宝物 つかんでは消えてった 抓住了也还是消失了 暗暗に饮み込まれて 被黄昏吞没 立ち尽...
内黄县17380027438： 求FTisland的a song for you 韩文版中文翻译 - ？
尾宙欣畅： 그댈 보내던 그날에도 비가 내렸었죠ke del bo ne dol ge na le do bi ga ne lio so zio送走你的那天下着雨슬픈 눈물을 감춰 주려고se pel nun mu le kam cua zu lio go是想要隐藏我悲伤的眼泪그댈 그리는 오늘도 또 비가 내려와요ke del ke li ...
内黄县17380027438： 介绍ftisland？
尾宙欣畅： F.T. Island/FTIsland/FT Island(朝鲜语:에프티 아일랜드),全称“Five Treasure Island”,简称“FTI”,韩国的流行摇滚乐队.队名意为“五个宝藏的岛”,借指乐队五个成员─李弘基(主音)、李在真(低音、电贝斯手)、吴源斌(吉他手、主音)、崔钟勋(吉他手、钢琴手)、崔珉焕(鼓手).2009年1月,吴源斌退出,随后新成员宋承炫(吉他手、主音)加入.
内黄县17380027438： FTISLAND的A Song For You的歌词? - ？
尾宙欣畅： A Song For You —— FTIsland 그댈 보내던 그날에도 비가 내렸었죠 슬픈 눈물을 감춰주려고 그댈 그리는 오늘도 또 비가 내려와요 흐느끼는 날 감싸주려고 혹시 그대도 비 오는 날이면 나를 추억하고 있는지 그럴 거라 막연한 기대만 a sing a song ...
内黄县17380027438： ft.island a song for you的歌词？
尾宙欣畅： f.t island - a song for you 梦を追い求めて ここまで来た ひたすらに まっすぐに 空から舞い降りた 宝物は つかんでは消えてった 暗闇に饮み込まれて 立ち尽くしたときに 気づけばあなたがいた i sing a song for you 届けたくて 言叶にならない...
内黄县17380027438： 关于FTIsland,为什么我看不到源斌了?还有那新人,谁? - ？
尾宙欣畅： FTIsland所属F&C音乐公司,在1月28日上午公开发布消...
内黄县17380027438： FTIsland的队长是谁 - ？
尾宙欣畅： ftisland队长是崔珉焕.人物介绍: 崔珉焕(Choi Min Hwan),1992年11月11日出生于韩国,F.T Island乐队成员、鼓手. 2007年5月27日,崔钟勋作为F.T.Island队长正式出道;6月8日,发行首张正规专辑《Cheerful Sensibility》;2008年5月14日,获得SEED Award Asia 最高人气艺人赏;2011年1月20日,获得首尔歌谣大赏本赏;2014年4月2日发表第13张日语单曲辑《未体验Future》,回归乐坛.
内黄县17380027438： 谁有韩国组合FT.Island的资料？
尾宙欣畅： FTIsland=Five Treasure Island 意思:中文就是五个宝岛 公司:F&C MUSIC 成员简介 [编辑本段] 姓名:崔钟勋(吉他 & 钢琴)队长 生日:1990年3月7日 身高:178cm 体重:60kg 血型:A型 爱好:听音乐,上网 特长:钢琴 别名:性感的钟勋 ...
