No matter what是什么意思？
No matter what 无论如何
No matter what they tell us 无论他们告诉我们什么
No matter what they do 无论他们（对我们）做什么
No matter what they teach us 无论他们教给我们什么
What we believe is true 我们相信的是真理
No matter what they call us 无论他们如何称呼我们
However they attack 无论他们如何诋毁我们
No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里
We'll find our own way back 我们将找到回来的路
I can't deny what I believe 我不能违背我的信念
I can't be what I'm not 我不能做虚伪的我
I know our love forever 我知道我们的爱会永恒
I know, no matter what 我知道，无论如何
If only tears were laughter 一旦眼泪化作笑脸
If only night was day 一旦黑夜变成白昼
If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)
Then we would hear God say (say) 我们将能听到上帝的话语
No matter what they tell you (ooh) 无论他们告诉你们什么
No matter what they do (ooh) 无论他们对你们做什么
No matter what they teach you 无论他们教你们什么
What you believe is true 你们相信的才是真理
And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮
And shelter from the storm 并为你们挡遮风雨
No matter where it's barren 无论那里如何荒芜
A dream is being born 一个梦想正在诞生
No matter who they follow 无论他们追随着谁
No matter where they lead 无论他们指引去哪里
No matter how they judge us 无论他们如何判断我们
I'll be everyone you need 我将永远和你在一起
No matter if the sun don't shine (sun don't shine) 无论太阳是否发光(或暗淡)
Or if the skies are blue 天空是否蔚蓝
No matter what the end is 无论结局如何
My life began with you 我的生命和你一起开始
I can't deny what I believe 我不能违背我的信念
I can't be what I'm not 我不能做虚伪的我
(I know, I know) I know this love's forever (我知道)我知道这爱将永恒
That's all that matters now 现在所有的就是一切
No matter what 无论如何
No matter what 无论如何
No, no matter 无论
That's all that matters to me 对我来说，这就是一切
区别是:
no matter how无论如何 : 后边一般接让步状语从句或者陈述句.也可以引导让步状语从句；
no matter what无论什么 : 只能引导让步状语。
[例句]：
The centre is open to all, no matter what race or creed.
该中心向所有人开放，不论种族和宗教信仰如何。
No matter what happens to us in the future, everyday we are together is the greatest day of my life. I will always be yours.
无论未来何去何从，我们在一起的每一天都是我人生中最为辉煌的日子。我永远属于你。
Parallel lines will never meet no matter how far extended.
无论延伸多长，平行线永不相交。
No matter how often they turn up, their welcome never wears out.
不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。
matter 英音：['mætə] 美音：['mætɚ]
名词 n.
1.事情;问题;事件[C]
It was a matter of life and death for them.
这事对他们来说是生死攸关。
2.麻烦事,毛病[the S][(+with)]
There's something the matter with this car.
这辆汽车有点毛病。
3.物质[U]
Matter exists in three states: solid, liquid and gas.
物质以三种形态存在,即固态、液态和气态。
4.(文章等的)素材,内容;主题[the S]
5.事态;情势[P]
Matters are different from country to country.
情形因国家而异。
6.重要性[U]
不及物动词 vi.
1.(常用于否定句和疑问句)有关系,要紧
All these things do not matter now.
所有这一切现在都无关紧要了。
2.【医】化脓n. 事情，物质，问题，重要性
vi. 有关系，要紧
例句与用法:
It may be a matter of months before it's ready.
要准备好可能得数月时间。
I want to speak to her in the matter of my salary.
我想跟她谈谈我的薪水问题。
Is anything the matter?
有什么问题吗？
She reluctantly agreed to let the matter drop.
她勉强同意这事到此为止。
It doesn't matter to me what you do.
你做什么都跟我毫无关系。
What's the matter? Why are you crying?
怎么回事？你为什么哭？
It doesn't matter about the price.
价格没关系。
I don't talk with my boss about my private matters.
我不和我的老板谈私事。
词形变化:
动词过去式:mattered 过去分词:mattered
过去分词:mattered 现在分词:mattering
英英解释:
名词 matter:
that which has mass and occupies space
同义词：substance
a vaguely specified concern
同义词：affair, thing
some situation or event that is thought about
同义词：topic, subject, issue
a problem
(used with negation) having consequence
written works (especially in books or magazines)
动词 matter:
have weight; have import, carry weight
同义词：count, weigh
。***************************************************************************************************************
^__^真心祝你健康，如果你对这个答案有什么疑问，请追问，
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
***************************************************************************************************************顺便给个赞，O(∩_∩)O谢谢！
专业翻译，专打水军
百度知道专业翻译机
你有问题，我来解答
芝麻一帮一，问题全无一
万千芝麻是一家，团结合作靠大家
不明白请及时追问，敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢
No matter what
不管怎什么；无论如何；无论什么；不管什么。
1.No matter what I say, I seem to say the wrong thing.
无论我说什么，都似乎说得不当。
2.No matter what you do, try to do it to the best of your ability.
不管做什么，你都要尽力而为。
3.No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not godown in value.
不管我对钱做了什么，你们仍然想要它因为没有失去价值。
no matter what 不管什么，无论什么
无论什么
无论什么
烛馨希舒： no matter what=whatever 译为 无论什么,不管怎样 在使用中常与whatever混用,但两者有区别,no matter what 只能引导让步状语从句,whatever无此限制,此为各类英语考试的考点,在选择题中常相伴出现.
南丰县19377425702： nomatterwhat中文啥意思 - ？
烛馨希舒： 不管怎样,无论如何.例如:no matter what time无论何时
南丰县19377425702： “No Matter What”是什么意思? - ？
烛馨希舒： No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里 We'll find our own way back 我们将找到回来的路 I can't deny what I believe 我不能违背我的信念 I can't be what I'm not 我不能做虚伪的我 I know our love forever 我知道我们的爱会永恒 If only ...
南丰县19377425702： no matter what等于什么 - ？
烛馨希舒： whatever ...no matter what you do=whatever you do
南丰县19377425702： no matter what等于什么 - ？
烛馨希舒：[答案] whatever ...no matter what you do=whatever you do
南丰县19377425702： No Matter What是什么意思？
烛馨希舒： 无论什么 相当于whatever 其他的no matter how /no matter who 一样,相当于however whoever
南丰县19377425702： no matter what什么意思 - ？
烛馨希舒： No matter what 的意思是:“无论如何” 如: No matter what they tell us 无论他们告诉我们什么 No matter what they do 无论他们(对我们)做什么 No matter what they teach us 无论他们教给我们什么
南丰县19377425702： no matter what有哪些用法,和whatwhatever的区别,希望能举英语例句详细说明,谢谢. - ？
烛馨希舒： 1. 引导名词性从句(只用whatever): 无论他做什么都是对的. 正:Whatever he did was right. 误:No matter what he did was right. 无论他说什么似乎都有道理. 正:Whatever he says sounds reasonable. 误:No matter what he says sounds ...
南丰县19377425702： 不管结果如何 用英语怎么说＂no matter＂ what?大概是说让我们一起加油吧 ,不去管结果怎样. - ？
烛馨希舒：[答案] whatever the results are,let's come on!
