纳博科夫一共多少部作品麻烦告诉我

纳博科夫一共多少部作品翻译过来的有哪些~

纳博科夫一共多少部作品翻译过来的有哪些
Nabokov, how many of the works translated

弗拉基米尔-纳博科夫Vladimir Vladimirovich Nabokov，1899年4月22日生于俄国圣彼德堡Saint Petersburg一个富裕而显赫的贵族家庭。纳博科夫的父亲，弗拉基米尔-德米特里耶维奇-纳博科夫Vladimir Dmitrievich Nabokov是一名自由派律师、政治家和记者。与他的母亲埃琳娜·伊凡诺芙娜Elena Ivanovna née Rukavishnikova共育有五个子女。纳博科夫的堂兄弟还包括了作曲家尼古拉·纳博科夫Nicolas Nabokov纳博科夫是家中的长子，他的童年在圣彼得堡度过。纳博科夫的家庭里使用三种语言：俄罗斯语、英语、法语，所以纳波科夫在孩提时就能讲三种语言。但是让他爱国的父亲懊恼的是,纳博科夫在学会俄语之前，就能阅读和拼写英语了。　　1917年俄国二月革命爆发，纳博科夫一家乘船离开俄国，前往克里米亚Crimea。他的父亲成为了克里米亚的司法部长。在朋友家中暂住了18个月后，克里米亚的白军起义失败。于是纳博科夫一家离开克里米亚前往欧洲西部开始背井离乡的生活。 1919年从俄国移民之后，纳博科夫一家在英国定居。在英国，纳博科夫成为剑桥大学三一学院的一名学生，主修动物学，还学习了斯拉夫语和罗曼语。1922年，纳博科夫迁往柏林与家人同住，以私人教授英语、法语、网球、拳击等维生。1923年，纳博科夫接受剑桥法文与俄文学位，并在柏林用Vladimir Sirin写作，获得了一些诗人与作家应有的名誉。1922年，纳博科夫的父亲在德国柏林被俄罗斯君主制主义份子刺杀，原因是他尽力掩护了他们真正的目标Pavel Milyukov，一位拥护宪法的在野党领袖。这一关于错误认知而导致误杀的情节, 反反复复出现于作者的尤其是当角色因为误解而被暴力杀害时。例如,在《微暗的火》中，约翰-席德被错认为是Zembla之王而被刺杀。1923年，纳博科夫母亲与妹妹Elena移居布拉格，以V.D.Nabokov孀妇身份接受政府抚恤金。而纳博科夫继续留在柏林。在1922年时,斯维特拉娜西Svetlana Siewert曾与纳博科夫订婚,但在1923年初却又撕毁婚约。因为她的父母认为纳博科夫不能照料好她。1923年5月8日，纳博科夫于柏林一个慈善化装舞会上，邂逅了犹太律师之女薇拉Vera Slonim，两人在1925年于柏林成婚。1934年他们的儿子德米特里Dmitri出世。1936年,因为越来越重的反犹氛围，维拉丢掉了她的工作。1937年，纳博科夫与薇拉移居巴黎，以避日渐蔓延的纳粹祸乱。1940年5月,纳博科夫一家为了躲避了纳粹军，乘珊普伦Champlain号渡轮前往美国。在欧洲生活的这些年里，纳博科夫出版小说《王、后、杰克》、《圣诞故事》、《防守》、《眼睛》、《荣誉》、《黑暗中的笑声》、《天赋》、《斩首之邀》，并发表和出版了一些翻译作品、诗集、诗剧和剧本。剧本《事件》与《华尔兹的发明》在巴黎以俄语上演。 1941年抵达美国后，纳博科夫一家居住在曼哈顿岛。而纳博科夫在美国自然历史博物馆工作。10月，他遇到了埃德蒙·威尔逊Edmund Wilson。很快，纳博科夫与威尔逊成为密友，威尔逊还为他推荐了编辑的工作。之后，纳博科夫转到纽约博物馆工作。1942年，任哈佛大学比较动物学博物馆研究员，每周三于威斯利学院教授俄文。1941-1942年期间，纳博科夫一家迁于马萨诸塞州韦尔斯利镇Wellesley, Massachusetts暂住。1942年9月,他们搬到剑桥,并在那里定居，直到1948年6月。通过美国巡回演讲,1944-45年纳博科夫曾作为俄语教授回到过韦尔斯利。1945年，纳博科夫与薇拉成为美国公民。1948年，任康奈尔大学俄国与欧洲文学教授。他在康奈尔的学生金斯伯格成为了后来的美国最高法院大法官。期间，他出版了《塞巴斯蒂安-奈特的真实生活》、《尼古拉-果戈里》、《俄国三诗人》、《庶出的标志》、《故事九则》、《确证》等书。纳博科夫在每年夏天在附近山脉进行的“收集蝴蝶之旅”时写出了《洛丽塔》。他的妻子维拉充当了“他的秘书、打字员、编辑、校对、翻译、书目编制人、经纪人、业务经理、法律顾问、助理和司机”当纳博科夫试图烧毁未完成的草稿时,是维拉拦住了他。纳博科夫称维拉是他一生所见过的最好的女人。1952年，纳博科夫任哈佛大学斯拉夫语文客座教授。1953年6月,纳博科夫和他的家人去了俄勒冈州亚什兰镇Ashland, Oregon，并在米德街Meade Street租了一套房子。期间他完成了洛丽塔,开始写作小说普宁。1953年10月1日,他和他的家人返回纽约伊萨卡岛Ithaca, New York。后来他在那里教授年轻的作家托马斯·品钦Thomas Pynchon1955年，《洛丽塔》遭四家美国出版社拒绝后，由巴黎之Olympia Press出版。1958年，《洛丽塔》在美国出版。这期间，他还出版了《菲雅尔塔的春天》、《普宁》、《纳博科夫十三篇》，并与独子Dmitri合译出版莱蒙托夫小说《当代英雄》。 《洛丽塔》获得的巨大反响,使纳博科夫有足够的金钱回到欧洲，献身于写作事业。1961年10月1日,他和维拉搬到瑞士蒙特勒Montreux的蒙特勒皇宫酒店直至他生命完结。1977年，纳博科夫在洛桑患严重支气管充血，同年7月2日，纳博科夫在家人的陪伴下病逝。他的遗体火化后埋葬在克拉伦斯的公墓。

作品一共有:《洛丽塔》，《微暗的火》,《王、后、杰克》、《圣诞故事》、《防守》、《眼睛》、《荣誉》、《黑暗中的笑声》、《天赋》、《斩首之邀》，《塞巴斯蒂安-奈特的真实生活》、《尼古拉-果戈里》、《俄国三诗人》、《庶出的标志》、《故事九则》、《确证》,《菲雅尔塔的春天》、《普宁》、《纳博科夫十三篇》,与独子Dmitri合译出版莱蒙托夫小说《当代英雄》、《说吧，记忆》、《阿达》、《诗与棋题》、《透明的事物》、《一名俄国美女与其它故事》、《固执己见》、《看那些小丑》、《败亡暴君与其它故事》、《日落的细节与其它故事》、《礼物》. 回答：2012-04-10 17:32提问者对答案的评价：

纳博科夫与蝴蝶
值得注意的是，除了精妙的结构外，纳博科夫的自传如此迷人的另一个原因，可能因为他是一位声音—色彩联觉者。联觉，是一种具有神经基础的感知状态，意味着一种感官刺激或认知途径会自发且非主动地引发另一种感知或认识。在第二章中，纳博科夫谈到自己的记忆：“追溯到我自己有记忆的开始，我一直就容易产生轻微的幻觉。有的是听觉上的，有的是视觉上的，我从中都没有得到过什么好处。”纳博科夫也发现自己具备有色听觉，“颜色的感觉似乎产生于我一面想象某一个字母的外形，一面口头发出它的声音的动作之时。”因而，对于纳博科夫而言，英语中的a具有风化的木头的色彩，法语的a则是抛光的乌木。法语的on则是一只倒满烈酒的小酒杯具有张力的液面。 这种特殊的感官体验，也为纳博科夫的回忆录增色不少。

---

长清区15985971289： 弗拉基米尔.纳博科夫的作品有哪些? - ？
象种京制：[答案] 《玛丽》(1926) 《王、后、杰克》(1928) 《防守》(1930) 《眼睛》(1930) 《荣誉》(1932) 《黑暗中的笑声》(1933) 《绝望》(1936) 《天赋》(1937) 《斩首之邀》(1938) 《塞巴斯蒂安奈特的真实生活...

长清区15985971289： 谁有纳波科夫的详细资料捏? - ？
象种京制： 纳博科夫学识渊博,才华横溢,一生的创作极其丰富多样,包括了诗歌、剧作、小说、传记、翻译、象棋与昆虫学方面的论文等大量作品,但他主要是以小说闻名于世,如《洛丽塔》、《普宁》、《微暗的火》、《阿达》、《透明物体》等都是...

长清区15985971289： 纳博科夫简介?好的作品? - ？
象种京制：弗拉基米尔·纳博科夫(1899-1977,Vladimir Nabokov),俄罗斯出生的美国小说家、诗人、文学批评家、翻译家、文体家.曾被公认的二十世纪杰出小说家和文体家.纳博科夫学识渊博,才华横溢,一生的创作极其丰富多样,包括了诗歌、剧作、小说、传记、翻译、象棋与昆虫学方面的论文等大量作品,但他主要是以小说闻名于世,如《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》、《微暗的火》、《阿达》、《透明物体》等都是脍炙人口的名篇.

长清区15985971289： 评述你对纳博科夫的看法?以及谈论他的作品.？
象种京制： 如果是自己的看法,还是用心回答好. 实在做不到想楼上一样的全面,那就简单说好了. 一开始了解Nabokov是在小学,当时在书店里挑书,一下子看到《洛丽塔》的封面,上面有一个女孩,很吸引我.于是就记下了作者的名字.但直到上初...

长清区15985971289： 纳博科夫的小说最好看的有那些?？
象种京制： 这名字怪不得这么熟,他最出名的书当然是震撼世界的《lolita》

长清区15985971289： 《意义有意义吗?》 - ？
象种京制： 生命的意义在于奉献 当不负生命的活下去 奉献社会 为社会做贡献 就是快乐的人 一个人活着要活出价值 让有限的生命焕发无限的光彩 为什么同样每天都活在这个世界上 就不好好利用呢 如果虚度 那么终奖成为遗憾 等到你老去的那一天 你回遗憾 记得有那么一句话 你的眼睛由你自己掌控 每天早上醒来你要问你自己 今天 我要把眼睛的颜色变为彩色来看待世界 还是将它成为黑白来看待世界迎接今天呢?

长清区15985971289： 洛丽塔的作者是谁? - ？
象种京制： 《洛丽塔》是作者弗拉基米尔·纳博科夫流传最广的作品.说实话这本书写的很不错,值得你去看一看,绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事. 如果买这本书的话不建议你去当当、卓越去买,这里的书价说实话贵了点,你可以考虑去孔夫子旧书网买,我经常在这里买,主要是因为便宜,不过大家别认为我是做广告啊.

长清区15985971289： 谁能评论一下纳博科夫的小说,有的确实不懂啊 - ？
象种京制： 美国俄裔小说家弗拉基米尔·纳博科夫在二十世纪美国文学史上是一位公认的奇特人物,无论是其作品还是本人都是评论界争论的焦点.许多评论家赞誉纳博科夫为英语文学中最优秀和最伟大的小说家之一,认为他的小说无论在其表现出来的机...

长清区15985971289： '洛丽塔'是什么意思呃? - ？
象种京制： 中文读音:luò lì tǎ英文读音:/ lכ:litΛ /[编辑本段]一.小说《洛丽塔》《洛丽塔》是作者弗拉基米尔·纳博科夫流传最广的作品,绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的畸恋故事.小说最初未获准在美国发...