丫ousI0Wtortoise翻译中文
1。你永远属于我。
Tu es mien(mienne) à jamais
2。我知道你是爱我的。
je sais que tu m'aimes.
3。虽然你不在我身边，可是我知道你的心在我这里。
quoique tu n'est pas près de moi,mais je sais que ton coeur est à avec moi.
4。拥有你的爱，我再卑微也值得。
en possedant ton amour,je mérite d'etre humble.
5。在我面临死神的那天，我最需要的就是你的手。
le jour quand je face à la mort,ce que j'aurai besoin c'est ta main.
6。梧桐树永远生长在那个冬天。
Firmiana simplex(le parasol chinois) se poussait en hiver-là.
7。想陪你一起去你要去的地方，如果你需要，我会义无反顾。
j'irai ou tu ira,quand tu aura des besoins,je ferai n'importe quoi pour toi.
8。没有人比我更爱你懂你。
personne ne te comprendra et t'aimera comme moi.
9。给你很多的自由，来交换你的爱。
je te donne tant de liberté,en échangeant contre ton amour.
10。请让我疯狂的嫉妒，因为心里对你的爱无法给你。
permet-moi de jalouser à la folie,car je peux pas te donner l'amour que j'ai dans le coeur.
中文字幕视频：http://v.youku.com/v_show/id_XMTkxMjc4NzI4.html
Moi Lolita（我是洛莉塔）
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo ou bien Lola
洛或者罗拉
Du pareil au même
都一样
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Quand je rêve aux loups
当我梦到狼时
C'est Lola qui saigne
罗拉正流着血
Quand fourche ma langue
当我把一个字错说成另一个字时
J'ai là un fou rire
我在那笑个不休
Aussi fou qu'un phénomène
就如同一个古怪的人一般
Je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
生命之洛， 无尽的爱的洛
{Refrain:}
重复
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Collégienne aux bas
正念初一的学生
Bleus de méthylène
穿着蓝色牛仔裤
Moi je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Coléreuse et pas
脾气时好时坏
Mi-coton, mi-laine
穿着棉毛混织的衣服
Motus et bouche qui n'dit pas
嘘，别说话
A maman que je
对妈妈来说
Suis un phénomène
我是一个头痛的人
Je m'appelle Lolita
我叫洛丽塔
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
生命之洛， 无尽的爱的洛
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我自认猜不出来时
Je vois les autres
我看到了其他人
Tout prêts à se jeter sur moi
随时准备向我扑过来
C'est pas ma faute à moi
这不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
假如我明白了周围的一切
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
hello，helli，你是A
Moi Lolita
我就是洛丽塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
LO-LI-TA
洛－丽－塔
Lui ou toi （他还是你）
Où est "IL"
“他”在哪里？
Quand il m'abandonne
当他离我而去的时候
Toute la vie
整个生活
Est loin
也都随之远去
Où est "LUI"
“他”在哪里？
J'aime sa voix d'homme
我喜欢他阳刚的嗓音
Sans lui "IL" n'est rien
没有了它，“他”一无是处
"Lui" est plus vieux
“他”越来越老了
Je porte son pull marine
我穿上他海蓝色的羊毛衫
L'eau de ses yeux
他眼睛里的液体
Est bleue, d'un bleue des mers de chine
也成了蓝色的，就像印染的海的颜色一样
"IL" est mystérieux
“他”又是那么的不可思议
Dans sa stratosphère
在他的平静温和的外表下
Entre les deux, je voulais
这两个叫我选择的话，我，
Les deux
两个都要
J'ai dans le cœur comme un poids
我心情沉重
Dans la gorge comme une épine
喉咙沙哑
De n'avoir fait le choix
不想做什么选择
"LUI" ou "TOI"
“他”还是“你”
Les fenêtres sont en bois
那些窗户是木制的
Et ce plus assassines
这更是叫人厌烦
Qui coulent au fond de moi
一直沉到我的心底
"LUI" ou "TOI"...
“他”还是“你”..
Où est "IL" ?
“他”在哪里？
Quand il n'y a personne
当周围一个人也没有时
Toute la ville s'éteint
整个城市也黯淡了下去
"TOI" et "LUI"
“你”和“他”
Mes deux moitiés d'homme
都是我的另一半
Sans eux je n'
没有他们
Suis rien
我就什么都不是
"LUI" est si fort
“他”是那么的坚强
Je ris quand il s'ennuie
当他感到厌烦时我笑了
Quand il a tort
即使他犯了错误
Là, je l'aime encore, il dit :
那样的话，我更喜欢他了，他说：
Qu' "IL", est amoureux
“他”动了情了
Comme l'eau aime la vague
就像水爱上波浪
Moi, sans les deux, j'ai du vague
我，没有了他们俩，我还有波澜
A l'ame
在心里
J'ai dans le cœur comme un poids
我心情沉重
Des larmes d'encre de chine
染墨一样颜色的眼泪
Qui me montrent du doigt
用手给我指出了
"LUI" ou "TOI"
“他”还是“你”
Retrouver au fond de moi
才在我的心底发现
Des rondes enfantines
童年的舞曲
Mais les chevaux de bois
但是那些木马
Sont froids
已经冷了
你这只慢乌龟 / 你慢得像个乌龟
好好学习天天向上
赧费花红： You are welcome.英语口语常用语.意思是—— 不客气/不用谢.是用来表示接受道谢的答语.例如 ——Thanks a lot for your timely help.多谢你及时的帮助.——You are welcome.不客气.
安龙县13623316593： 英语g i v e m e丫0u l0v e翻译成中文 - ？
赧费花红： 英语g i v e m e丫0u l0v e 意思是给我你的爱 ----------------------------- 希望采纳,你的支持我们的动力!
安龙县13623316593： 丫oungfor丫ou是什么意思翻译下 - ？
赧费花红： 你好.Young for You翻译成中文是:为你年轻;年轻的你. ——————希望帮到你,满意请采纳.
安龙县13623316593： 英语h0ware丫0u是什么意思 - ？
赧费花红： 你好.how are you翻译成中文是:你好吗?——————希望帮到你,满意请采纳.
安龙县13623316593： 丫0乚0翻译中文是什么? - ？
赧费花红： Yolo [地名] [美国] 约洛; 你只活一次(=You Only Live Once); 及时行乐
安龙县13623316593： “丫头”用英语怎么说?？
赧费花红： Young girl .
安龙县13623316593： 丫ourvoiceissobeauifui翻译中文 - ？
赧费花红： 翻译如下:your voice is so beauiful 你的声音是如此的美丽
安龙县13623316593： 丫0uaregood是什么意思 - ？
赧费花红： You are good.中文翻译:你很棒.或:你很好.[例句] I think you are good because you always help me. 我认为你很好,因为你经常帮助我.
安龙县13623316593： 丫头用英文怎么说? - ？
赧费花红： 丫头有俩种意思 如果是对女孩子的戏称用girl,little girl; 如果是指婢女、丫鬟,用slave girl,maid,maidservant
安龙县13623316593： 丫es,Ⅰ haⅴe.LooK,Ⅰt's about sport中文怎么翻译? - ？
赧费花红： Yes,I have . Look,It is about sport.翻译中文意思是 是,我有. 看,它是关于运动方面的.
