《竹枝词二首》其二

刘禹锡《竹枝词九首（其二）》~

　　刘禹锡

　　山桃红花满上头， 蜀江春水拍山流。
　　花红易衰似郎意， 水流无限似侬愁。

　　这首《竹枝词》含思宛转，清新活泼，音节和谐，语语可歌。特别是把比兴揉而为一，此诗兴中有比，比中有兴，颇富情韵。

　　诗中刻画了一个热恋中的农家少女形象。恋爱给她带来了幸福，也带来了忧愁。当她看到眼前的自然景象的时候，这种藏在心头的感情顿被触发，因而托物起兴：“山桃红花满上头，蜀江春水拍山流”，描绘出一幅山恋水依的图画。山桃遍布山头，一个“满”字，表现了山桃之多和花开之盛。一眼望去，山头红遍，象一团火在烧，给人以热烈的感觉。而山下呢，一江春水拍山流过，一个“拍”字，写出了水对山的依恋。这两句写景，却又不单纯写景，景中蕴涵着女主人公复杂的情意。

　　但这种托物起兴，用意隐微，不易看出，于是诗人又在兴的基础上进而设喻，使这种情意由隐而显。“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”，让女主人公对景抒情，直接吐露热恋中少女的心绪。“花红易衰似郎意”照应第一句，写她的担心。一个“红”字，说明鲜花盛开，正如小伙子那颗热烈的心，让人高兴；但小伙子的爱情是否也象这红花一样易谢呢？“水流无限似侬愁”，照应第二句，写少女的烦忧。既相恋，又怕他变心，这一缕淡淡的清愁。就象这绕山流淌的蜀江水一样，无尽无休。

　　诗所表现的是初恋少女微妙、细腻而又复杂的心理，十分传神。

　　诗的格调也明朗、自然，就象所描绘的红花绿水一样明媚动人。而诗的情境的创造、人物思想感情的表达，却恰恰是靠了这个最明显、最巧妙的手法——比兴。


　　）——飘雪文艺网

山桃红花满上头， 蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意， 水流无限似侬愁。

《竹枝词二首》（其二）作者是唐代诗人刘禹锡。
全诗如下：楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。

这首诗是从身居蜀地耳闻巴人歌唱自然引发怀乡幽思。全诗风格明快活泼，有浓郁的生活气息和鲜明的民俗特色。

竹枝词二首·其二
唐代：刘禹锡
楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。
今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。
译文
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
注释
1.楚水巴山：楚水：①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山，即此山也。其水两源合舍于四皓庙东，又东迳高车岭南，翼带众流，北转入丹水（北魏郦道元《水经注·丹水》）。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山：①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
楚水巴山：泛指蜀楚之地的山水。
2.巴人：①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者，《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱，和者乃数千。此诗中指古巴州人。
3.北客：作者自指，言客有思乡情也。
4.纥（hé）那：踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》："杨柳郁青青，竹枝无限情。周郎一回顾，听唱纥那声"。"踏曲兴无穷，调同词不同。愿郎千万寿，长作主人翁"。绿罗：①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有，也都讲得通。

---

连云区19380607243： 竹枝词其二 主题概括 - ？
夷贾舒他： 禹锡《竹枝词二首·其二》楚水巴山江雨多,回入纥那披绿罗,巴人能唱本乡歌.今朝北客思归去

连云区19380607243： 竹枝词二首·其 - ？
夷贾舒他： 竹枝词二首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品.刘禹锡传世作品中,有竹枝词十一首,分两组,这两首诗是其中一组.第一首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情.她爱着一个人,可还没有确实知道对方的态度,因此既抱有希望,又含有疑虑;既欢喜,又担忧.诗人用她自己的口吻,将这种微妙复杂的心理成功地与以表达.第二是不像第一首那样以谐音写含蓄情事,而是从身居蜀地耳闻巴人歌唱自然引发怀乡幽思.全诗风格明快活泼,有浓郁的生活气息和鲜明的民俗特色.竹枝词二首 其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.(踏歌声 一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴.(却有晴 一作:还有晴) 其二 楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌. 今朝北客思归去,回入纥那披绿罗.

连云区19380607243： 竹枝词二首 刘禹锡 - ？
夷贾舒他： 竹枝词二首·其一 朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文:杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.(踏歌声 一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴.(却有晴 一作:还有晴) 竹枝词二首·其二 【作者】刘禹锡 【朝代】唐代 楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌.今朝北客思归去,回入纥那披绿罗.

连云区19380607243： 竹枝词其二表达了诗人怎样的情感? - ？
夷贾舒他： 竹枝词其二,从身居蜀地耳闻巴人歌唱自然引发怀乡幽思. 竹枝词其二 刘禹锡 巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌. 今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗. 第二首不像第一首那样以谐音写含蓄情事,而是从身居蜀地耳闻巴人歌唱...

连云区19380607243： 竹枝词古诗原文 - ？
夷贾舒他： 竹枝词二首 刘禹锡 其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. 其二 楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌. 今朝北客思归去,回入纥那披绿罗.

连云区19380607243： 唐代诗人刘禹锡的古诗有哪些 - ？
夷贾舒他：[答案] 1. 《秋词》- 刘禹锡 - 唐代 2. 《陋室铭》- 刘禹锡 - 唐代 3. 《秋风引》- 刘禹锡 - 唐代 4. 《望洞庭》- 刘禹锡 - 唐代 5. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》- 刘禹锡 - 唐代 6. 《竹枝词二首·其一》- 刘禹锡 - 唐代 7. 《乌衣巷》- 刘禹锡 - 唐代 8. 《浪淘沙·九曲...

连云区19380607243： 刘禹锡的诗词名句 - ？
夷贾舒他： 1. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. —— 刘禹锡《竹枝词二首·其一》2. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. —— 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》3. 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯. —— 刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》4. ...

连云区19380607243： 今朝北客思归去中的北客指的是谁? - ？
夷贾舒他： 北客:作者自指,言客有思乡情也.“今朝北客思归去,回入纥那披绿罗.”长安,不算是自己的归处,多次的贬谪打击,他怕是早已对政治不怀希望了,长安那里只是自己的伤心地而已.至于诗人想归何处,可以从诗句中推测.《纥那》当是诗人家乡的乡歌.身披绿色绮罗踏着《纥那》曲的和声边舞边歌的乡人想必是欢迎自己归来的一朝离乡,飘零天涯.也只有那里才不排拒自己.因有这样的想法,窗外的绿水微波渐渐幻成故乡人身上迎风而舞迎己归来的绿色绮罗,耳边听闻的《纥那》节拍又显得那样的清晰明了.今朝北客思归去出处:《竹枝词二首·其二》竹枝词二首·其二 作者:刘禹锡 (唐) 楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌.今朝北客思归去,回入纥那披绿罗.

连云区19380607243： 关于思乡的诗句有哪些? - ？
夷贾舒他： 1、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——李商隐《无题》 2、我寄愁心与明月,随君直到夜郎西.——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 3、逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山.——司空图《漫书五首》 4、思归未可得,书此谢情人.——...

连云区19380607243： 描写“雨天思乡”的诗词有哪些? - ？
夷贾舒他： 1、元·徐再思《水仙子·夜雨》 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后. 落灯花棋未收,叹新丰逆旅淹留. 枕上十年事,江南二老忧,都到心头. 2、宋·陆游《临安春雨初霁》 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华. 小楼一夜听...