为什么唐顿庄园中,罗斯可以直接称罗伯特
翻译错了 Rose的妈妈是老爷的表妹 所以Rose应该叫老爷“表叔”
她知道他们家没落了！不想女儿嫁给贵族！然后因为自己家庭的没落！被对方轻视
英国和美国都是可以直接称呼姓名的，这样亲切自然。Rose是家里亲戚，不是外人，不用称呼格兰瑟姆伯爵，也不像中国人要叫舅舅、叔叔什么的罗斯不是罗伯特的表妹吗，为什么不可以叫名字
英国人习俗可直呼姓名，但得是关系十分密切的
【爆照】看我长的像芈月传里面的谁点z我头q像i
不是说英语中没有敬语吗？和这个原因有关吧？
唐顿庄园第二季的幕后制作
很难想象一部英国时代剧完全不涉及爱情故事,在波澜壮阔的时代画卷里,绅士和淑女浪漫矜持的爱恋总会让人心旷神怡。《唐顿庄园》继承了这一光荣传统。不同于以往一些剧作单纯只为表现爱情,自一开始,《唐顿庄园》的编剧就巧妙地将主人公的爱情故事和唐顿庄园的命运紧密联系在一起,让他们的罗曼史成为一条主线。 一切...
唐顿庄园现在属于谁的
影片《唐顿庄园》现在属于焦点电影公司（美国）的。一、简介 《唐顿庄园》是由迈克尔·恩格勒执导，米歇尔·道克瑞、伊丽莎白·麦戈文、休·博内威利主演的剧情片，该片于2019年9月13日在英国上映。该片讲述了英国国王夫妇打算来唐顿庄园暂住一晚，唐顿庄园里的主仆们都想好好表现一番，但国王的侍从们傲慢...
9月上映电影有哪些
还有的是讲述情感青春爱情类型，比如《踢球吧孩子》、《老师你会不会回来》、《小小的愿望》等等。像是《我和我的祖国》、《中国机长》、《决胜时刻》以及《罗小黑战绩》、《唐顿庄园》等电影一经上映就广受好评。目前看来，在9月份上映的电影多半是以悬疑惊悚或者国家情怀上面的类型为主，大部分电影...
马修为什么退出唐顿庄园
因为马修要前往前线战场。根据查询电视剧唐顿庄园剧情显示，在剧情中，马修与拉维尼亚刚刚订婚，因为一战开始了，马修参军前往前线战场，战争的残酷，所以马修退出唐顿庄园。电视剧唐顿庄园是由英国小说唐顿庄园改编而成的，作者是英国著名作家杰西卡.费罗思。
那些英剧里不能错过的美景
福尔摩斯迷绝对不能错过的圣地就是贝克街221B了，也就是现在的福尔摩斯博物馆。当然，Sherlock剧组不是在真正的221B拍摄的哦，为了不影响游客，他们很忠实地选择了博物馆东边一栋建筑风格相同的公寓拍摄。2 、《唐顿庄园》与海克利尔城堡 英国系列古典剧《唐顿庄园》在2010年首播后，立即在全球掀起观剧狂潮...
有哪些类似《唐顿庄园》和《傲慢与偏见》的英剧值得推荐?
《楼上楼下》虽然被砍了 《艾玛》也是奥斯汀的～貌似有3个版本，我看的是最近的Romola饰演的艾玛《克兰弗德》乡村小剧非常温馨《南方与北方》工业革命时期的，男女主有点傲慢与偏见的意思～
有什么画面尤其唯美浪漫的欧洲电影推荐?
卡罗尔 夜幕低垂 四角关系 裂缝 违命 吻我 布卢明顿 错误教育 擅离职守 萤火虫之恋 年轻的女王 阿黛尔的生活 克洛伊 被拒人生 孩子们都很好 卡门和罗拉 同心难改 看不见的世界 应该有人懂我 👭
有什么好看的美剧?
真心是看脸的剧）。整个剧基调阴郁黑暗，BBC复古剧一向堪称良心。英版的黑道家族或者是大西洋帝国。每集都有威士忌的镜头，让我一个酒鬼也是馋。不同于以往的黑帮剧仅仅有极少的火拼场面，这部剧火拼场景出现的频率和规模都上了一个台阶，同一梯队的英国复古剧唐顿庄园属于热剧不做描述。
有哪些不错的英剧?
1 《黑镜》如果你一辈子只能看一部英剧，那我推荐《黑镜》；但是如果你一辈子只愿意看一部电视剧，甚至只看一部影视作品、只看一个故事，那我一样推荐《黑镜》。这是一个黑暗的童话，每集一个短篇故事，会进行一种高科技的设定，如记忆副本、记忆芯片、复活人偶、跟踪手环等等。这是一部脑洞无穷无尽...
有什么好看的电视吗
医疗剧：豪斯医生实习医生格蕾 恐怖黑暗剧：格林童话镇美国恐怖故事行尸走肉（此剧很火）剧情：IT狂人唐顿庄园（推荐）迷失24小时越狱新加坡剧《双星报喜》《正义武馆》《行医》《小娘惹》好看！《双子星》《星洲之夜》《万福楼》《奔月》《边缘父子》.。。...希望能帮到你!
施启益肺： 托马斯的全名是Thomas Barrow.一开始他只是男仆(footman),所以只是称呼名字;后来晋级成为贴身男仆(valet),所以就称Mr.Barrow.如贝茨的全名是John Bates,他是老爷的贴身男仆,大家也叫他Mr.Bates ;管家的级别也高,所以卡森就是Mr. Carson;而其他几个男仆就只叫名字,如William、James(Jimmy)、Alfred. 称呼什么都是级别问题
易县17741578095： 唐顿庄园中罗丝为什么叫罗伯特堂哥 - ？
施启益肺： 翻译错了 Rose的妈妈是老爷的表妹 所以Rose应该叫老爷“表叔”
易县17741578095： 为什么唐顿庄园里不能喊布兰森,而要喊汤姆? - ？
施启益肺： Branson是姓氏 Tom是名 仆人都不能直接叫名字 伯爵他们叫名字显得亲切
易县17741578095： 关于唐顿庄园的翻译问题 - ？
施启益肺： 英文中,yes是肯定的意思,no就是表示否定,但是在反义疑问句中,NO和yes的回答句子形式依然不变,肯定句和否定句,但是其自身的意思翻译要符合汉语的习惯,no 译为是,yes就是不是的意思.例子:haven't you seen my book?no ,i have no idea. 翻译:你没有看见我的书吗? 是的,我不知道. can't i have a dream?yes,you can.翻译:难道我不能有梦想吗?不,你能. 希望对楼主有所帮助...
易县17741578095： 关于唐顿庄园中的社会背景 - ？
施启益肺： 不能回答你所有问题,但是你可以从下面资料找到一部分答案. Highclere这类城堡(唐顿庄园的拍摄地,始建于中世纪,占地较大,有防御功能),在英国留存下来的,大约有六、七百座,其中英格兰有250座,苏格兰有200座,威尔士有150...
易县17741578095： 《唐顿庄园》中的哪位角色最具人格魅力,为什么 - ？
施启益肺： 我比较喜欢老夫人.这个角色比较有趣,既代表了守旧派的固执,也折射出英国人的智慧与幽默.她第一次听说＂周末＂时的惊讶,坐到大表哥办公室转椅时的惊吓,画面相当有喜感,也让人直接感受到人们在接受新事物、破除旧制度时的惶恐.我觉得唐顿选择故事的发生时间,也就是要表现＂改变＂这一话题.不同人会有不同的反应.而老夫人的是最真实最可爱的,害怕却能以一种自嘲的方式去接受.而且,虽然在一些小事上有一些小九九(这也是老太太的可爱之处),但是在所有重大决策的地方还是很明智的. 好吧,我也不知道自己在说什么.自己感受吧.我比较喜欢那种性格丰富,有一些小缺点的角色.
易县17741578095： 为什么Россия 被译成“俄罗斯”而不是“罗斯” - ？
施启益肺： 你好,很高兴为你解答,罗斯是Русь 希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳.
易县17741578095： 唐顿庄园第二季(关于唐顿庄园第二季的基本详情介绍) ？
施启益肺： 1、《唐顿庄园第二季》(Downton Abbey Season 2)是英国电视剧,由英国导演朱利安·费罗斯(Julian Fellowes)执导并编剧,休·博内威利、吉姆·卡特、安吉拉·兰斯伯瑞、伊丽莎白·麦戈文主演,于2011播出.2、该剧讲述了由格兰瑟姆伯爵家族的继承权引发的一系列问题.
易县17741578095： 弗罗斯被誉为什么 - ？
施启益肺： 罗伯特·弗罗斯特(1874年3月26日——1963年1月29日)是20世纪最受欢迎的美国诗人之一. 他曾当过新英格兰的鞋匠、教师和农场主.他的诗歌从农村生活中汲取题材,与19世纪的诗人有很多共同之处,相比之下,却较少具有现代派气息.他曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉,被称之为 “美国文学中的桂冠诗人”. 望采纳
易县17741578095： 《唐顿庄园》里的人为什么把skull念 skul,punish念puniʃ?？
施启益肺： 国家不同发音不同
