英语词典的词典分类

什么是英语词典 英语词典的分类~

这个答案讲得非常详细了，可以看一下：

https://www.zhihu.com/question/20961302

世界三大权威英语词典分别为：
1、《牛津高阶英汉双解词典》
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第8版为蓝本，对旧版有所传承，有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。
68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。
2、《朗文当代英语词典》
《朗文当代英语辞典》（第四版）全面反映了英语语言现状，收录的单词、短语共计106000余条，比第 3版增补本多了240000多条。除了一些常用词汇外，还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇，其中包括许多近年涌现出的新词，具有鲜明的时代特点。
3、《新世纪经典美语大辞典》
《新世纪经典美语大辞典》（简称AHD）：被世界著名的图书门户网站“亚马逊”评选为“编辑选择的参考工具”，并被美国图书馆协会推荐为“众多英语爱好者的良师益友”，还曾经在美国非小说类畅销书排行榜上名列前茅，发行总量已超过1000万册，被誉为美国人家中的“新华词典”。

扩展资料：《牛津高阶英汉双解词典》为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第7版为蓝本，对旧版有所传承、有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
《朗文当代英语词典》是朗文公司推出的系列辞典之一，凭借准确而易懂的释义广受读者好评。在中国由外语教学与研究出版社出版发行，已出到第4版。
例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典，具有释义简明，突出搭配，注重口语，详解语法的特点。
《新世纪经典美语大辞典》因其词源注释完整、用法说明详尽，受到美国学术界推崇及广大读者欢迎，是学好美式英语最佳的工具，让你尽享原汁“美味”。
参考资料来源：百度百科--牛津高阶英汉双解词典
百度百科--朗文当代英语词典
百度百科--文曲星T800+辞典专家

全版本Unabridged Dictionaries
在英语世界，英国的The Oxford English Dictionary、美国的Merriam-Webster’s 和美国的Random House Webster's Unabridged Dictionary 三种全版本Unabridged Dictionary较为流行。
1) The Oxford English Dictionary (20-volume set)
The Oxford English Dictionary (20-volume set) 简称作OED，为世上最大的英语词典，20大厚本。最大特点：老、大、尊、严。历史悠久、收词最多、体积最大、编纂严谨、公认老大。OED收词超过500000。每个词目(单词)后面跟着一篇像大文章那样的解说：每个词下注音，词性，词源，从古至今的字形拼法；一个词义、一个词义从古到今地讲，此词义来自何处，此义从何时开始用起，每个时期用到此词义的名人名句；一个词义讲完，再开讲下个词义，若有不同词性，那就更多了。外加词组、可参考的同义反义词、惯用法及插图等等，每个普通词典收编的词它都可讲上大大的一页，常用词就更不用说了，好几页决不夸张，简直是比一部大的百科全书还厉害。新版的OED对单词的惯用法标榜是“客观描述”(descriptive)，但仍是非常严谨，被公认为世界上最最权威的英语辞典。OED的所有的例句都是从它自己的世上无人可比的英语文字数据库中选出来的，Oxford的数据库拥有二亿个词(200-million-word)。OED也有出版电脑光盘版。有趣的是她有一部缩印本，随词典送一把放大镜，要用这把放大镜才能看见(不是看得清楚，而是看见)词典上的芝麻小字。OED每十至十五年，出一本补编(the Supplement)，补充新词、新义。
2) Webster's Third New International Dictionary
韦氏Merriam-Webster’s比起OED，它所拥有的2,662页实在是小巫见大巫，不足挂齿。不过它也有多于450,000个词，从 a 到 zyzzogeton, 包括不少像 disselboom这类的不见于其它词典的怪词，还有多达140,000的词源注释。每个词的词义也是从那个词所具有的最古老的词义讲起，从古到今编排，像历史学家写的“编年史”。它的惯用法解说是“客观描述”(descriptive)，而不是“主观规范”(prescriptive)。换句话来说，对不按照祖上规矩办事、但又已流行起来的词的用法，它不是不留情面去讲谁是谁非，只讲有这种新的流行用法，不过呢，最好不要出现在正规写作中。当然它的编排与OED大致相似，也是从注音，词性，词源，从古至今的字形拼法，词义，名人句例、词组、插图等等。
3) Random House Webster's Unabridged Dictionary
只有2256页的蓝屋RHWUD含有300,000个词条和二千四百多幅图片和地图。它跟其它大词典相比，少了许多历史性的东西(如古拼法、详尽的词源信息和句例等)。
缩写本Abridged Dictionaries
在美国通常又称为 College Dictionaries，一般收录现代词汇少于250,000，注重惯用法及例句，以现代词汇用法为重点。如牛津的 The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set)等、韦氏 的Merriam-Webster's Collegiate Dictionary、美国传统的The American Heritage Dictionary of the English Language和美国传统的The American Heritage College Dictionary等。我们比较熟悉的《美国传统辞典》(The American Heritage Dictionary of the English Language)是其中的代表。《美国传统辞典》是当代词典的创新者：词义由最流行解释开始，与牛津OED 和WEBSTER 针锋相对；释义力求明确性、精确性、及时性；彩色图片和插图尽可能新和多。外加不少实用的词源、相关词、惯用法、词组及插图等等。但也有批评家说它看上去很大，主要是被图片占据了，其语言内容只不过与Merriam-Webster's Collegiate Dictionary、The American Heritage College Dictionary和Webster’s New World Dictionary of the American Language相当(所以我们将它放在缩写本中来介绍)。
专供英语教学用的英语词典
《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary of CurrentEnglish)和《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)是中国国内最流行的两本外国人编的词典，是英国语言学家们以非英语国家英语学习者为主要对象编写的。内容丰富、实用、切合非英语国家英语学习者的需求，堪称当今英语学习用词典之佼佼者。《牛津高阶英汉双解词典》在本世纪下半叶40多年中，一直风行全世界。而《朗文当代高级英语辞典》的最大特点是：以当代英语为主，美国英语及英国英语并重，它的80000多条英文释义仅用3000个最常用的英语基本词汇写成，文字浅显易懂。此类词典当然还包括Collins Cobuild 和Cambridge InternationalDictionary of English等等。
中国国内自己编写的英汉词典中，真正称得上自己独立研编的、建有自己的第一手语词资料数据库的、较有用的词典可能只有陆谷孙主编的《英汉大词典》(上海译文出版社出版)；其它的词典大多是译编，从其它大词典抄译编成。《英汉大词典》的第一手语词资料数据库，是由语言研究人员从书报杂志等各种媒体里收集、研析、分类而成。

---

安乡县13382456460： 怎样选择适合水平的英文学习词典 - ？
雕荔山玫： 首先要弄清楚英语词典的5种分类:英汉双解词典,英语学习词典,英英词典,汉英词典,图解词典.1、英汉双解词典 英汉双解词典是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典.比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》...

安乡县13382456460： 字典的种类有什么? - ？
雕荔山玫： 中文:新华词典,新华字典,现代汉语字典,成语字典,同义词字典,反义词字典…… 英文:新世纪英汉词典,牛津双解词典,牛津高阶双解词典,朗文当代英语词典,柯林斯英语字典,韦伯斯特英语字典,汉英字典,现代汉语词典(中英双语版)……

安乡县13382456460： 有知道哪本英语字典是按单词进行分门类编排的吗?比如按动物,植物等进行分类.不胜感谢!!! - ？
雕荔山玫： 外研社出过两本彩图的分类词典,一本是:高级英汉百科图解词典 别看是图解的,但超专业,按你的要求分类的,图也很精美.还有一本是: 学生英汉百科图解词典 虽然是学生的,但也不简单.我买了第一本,最近打算购入第二本. 如果是汉英字典的话有: 汉英分类翻译词典 迷你汉英分类词典对了,上外还出过一本 朗文多功能分类词典以上字典如果在书店买不到,网上应该都有,还有折扣.

安乡县13382456460： 韦氏词典的dictionary和thesaurus有什么区别 - ？
雕荔山玫： thesaurus 侧重同义词反义词,准备GRE考试比较方便用;dictionary就是传统意义上的词典

安乡县13382456460： 那个不用连网的英语词典最好用,要有发音, - ？
雕荔山玫： 灵格斯词霸,可以下载真人语音.英语词典,又作“英语辞典”,是收集英语词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书.英语常用辞书主要分六种. 分别为词典(Dictionary)、分类词汇汇编(Thesaurus)、同义词和反义词...

安乡县13382456460： 《牛津现代英汉双解词典》《牛津当代大辞典》《牛津高阶英汉双解词典》有什么区别? - ？
雕荔山玫： 《牛津现代英汉双解词典》&《牛津高阶英汉双解词典(六版)》--由于商业原因--汉译名--缺乏准确.《牛津现代英汉双解词典》-------------英文部分源于--Concise Oxford Dictionary 9th (1995) 《牛津高阶英汉双解词典(六版)》--英文部分源于--...

安乡县13382456460： 结构词典意思是什么 - ？
雕荔山玫： 词典——分类[编辑本段]从词典学的角度来看,词典惯常分历时性的和共时性的,规定性的和描写性的,语文性的和百科性的,通用的和专科性的等类.现在的词典数量很多,有必要采取更为概括的分类法....

安乡县13382456460： 哪种英语分类词典 - ？
雕荔山玫： 很少看到这种词典的,因为很多词是很灵活的,有的是名词可以用做动词,有的形容词和副词同形,背单词不应该这样分类的,很不科学,

安乡县13382456460： 电子词典收录的词典这么多,哪些是必要的? - ？
雕荔山玫： 最近刚刚关注过这个问题,问了好多人,总结一下,希望对你有帮助. 电子词典收录的词典五花八门,但是有很多是没有用的,所以要切记以下几条原则: 1、有纸书.收录的字典有纸书的才可以放心用,有些是厂家自己整理的没什么意思,...