私は日本に来てから 与 来ますから 有什么区别?
作者&投稿:漫达 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中国から来ました:从中国来的
中国に来て:来中国
から:来
に:上
在日本国内的人针对在日本以外人说的,
日本に来た时:到日本的时候(指对方已经踏上日本国土)
日本に来た时は案内するよ。你到了日本我给你导游。
日本に来る时:来日本的时候(指对方正准备着要去日本)
日本に来る时は连络してね。你来日本的时候告诉我一声。
私は日本に来ますから.... 是阐述原因 因为我来日本 ....
~てから 是 自什么之后
原型+から 表 原因。
私は日本に来てから 自我来到日本以后
来ますから 比如说 明日来ますから(明天我回来的(请不要担心))
から前面必须接て型(即连用二)。语法啊
来ますから这个是不合语法的说法啊
掌转沉香: 详しく书いたメールをいただきまして感动しました.ひらがなさえつけてくれまして心から感谢いたします.わたくしと彼とも顺调に生活しいますのでご心配をしないでください.わたくし日本にきてからあなたが一人で
清新县19372289813: 日语中的标点符号和中文有什么差别 - ?
掌转沉香: 日文的标点符号和中文基本差不多.区别在于逗号,中文是【,】,日文是【、】(中文的顿号).同时传统的日语书写方式中,没有问号(【?】),也没有感叹号.1、 句号——“.”(句点、まる) 【用法】标在句末.会话文中的半截...
清新县19372289813: 我是来日本后才学的自行车,所以自行车骑的不大好,日语怎么说,求翻译,谢谢! - ?
掌转沉香: 日本に来てから自転车を学んだから、あんまり上手うに?\れないんだ
清新县19372289813: 刚来日本的时候. 请问日语怎么说? - ?
掌转沉香: 日本に来たばかりの时.刚刚来到日本的时候.这里的动词过去式た形+ばかり 表示:刚刚.
清新县19372289813: 两句日语.私は日本に来てからずっと横浜に(住んでいます)が、夏休みの间に引っ越しするつもりです. - ?
掌转沉香: 可以,意思都是对的
清新县19372289813: 互相介绍自己一天的日语对话,要简单点的,急急急 - ?
掌转沉香: A:你好,我是日本来的留学生,我对你们学校的图书馆和食堂不太了解,你可以为我介绍一下吗? こんにちは、私は日本から来た留学生です.图书馆と食堂にはあんまりわからないから、绍介して顶けますか. B.当然没问题.来跟我走我...
清新县19372289813: 私は日本に来るまえに、日本语がぜんぜんわからなかった . 这个 来るまえに和 来るまえ 有什么区别? - ?
掌转沉香: 就如有网友回答,まえに 侧重一个时间点,在这个时间点上做什么事情或不做什么事情.所以,我觉得如果是说来日本之前完全不懂日语,不应该加に 所以应该说: 私は日本に来るまえ、日本语がぜんぜんわからなかった .当然,个人的感觉而言这句话使用 まで 似乎更好:私は日本に来る まで 、日本语がぜんぜんわからなかった .
清新县19372289813: 「から」和「ので」的区别是什么? - ?
掌转沉香: 日语里还有一个【ために】与【から】,【ので】都有表示因果的关系,一起说一下.【から】是表示主观原因或间接原因的接续助词,前接活用词终止形后,叙述的重点在前项,强调原因和...
清新县19372289813: 我是从日本来的枢木尤里 .初次见面,请多指教. 这句话用日语怎么说 - ?
掌转沉香: (私は)日本から来た枢木尤里です.はじめまして、どうぞ宜しくお愿いします.
清新县19372289813: 私は中国から来ます 怎么读? - ?
掌转沉香: 私は中国から来ます wa ta xi wa qiu go ku ka la ki ma si 这句是我从中国来.我明天去日本 wa ta xi wa a xi ta ni hong ei yi ki ma si