i ll be there for you什么意思
1.我将在那里等您
2.我会为你而来
3.我会在那里守候你
4.我会等着你的
翻译: 我会一直等着你
《I Will Be There For You》是一首非常好听的英文歌曲。歌手是The Rembrandts。是华纳音乐公司发布的一首著名的摇滚乐曲。发行时间为2009年的10月。这首歌是著名电影《老友记》(又叫《六人行》)的片头曲。受到诸多观众热捧。此外，歌手苏醒也有一首歌曲叫做《I Will Be There For You》，是苏醒的歌曲《身旁》的英文版，收录于其第二张专辑《进行式》中。由苏醒谱曲，马丁填词，受到听众喜欢和支持。
歌曲歌词
Baby I know that
when you were looking through my eyes
It was over then the pedals had withered
Baby I know you
there is nothing you can explain
You told me so I m not the one to follow
I ll be there for you if you re hurting
And the smile on your face is gone
I will know let you go fly off tomorrow
I ll be there for you long as I breathe
there is always a place you can go
I ll give you my strength for tomorrow
Baby the bedroom still holds
the smell of your sweet skin
I miss it so but you are on your way now
The road you will travel is somewhere
that I cannot hold onto you
I told you so
you have dreams you should follow
And if it comes to this
I wish you the best I can never lie
And even though I cannot hold you now
I ll send you off to fly
And so I will go right there
And I can do anything
I would do anything give you my heart and I swear
And I swear on you
I ll be there for you if you re hurting
And the smile on your face is gone
I will know it s time for me to let you go
I ll be there for you long as I breathe
there is always a place you can go
I ll give you my strength for tomorrow
i ll be there for you释义：
1.我将在那里等您
2.我会为你而来
3.我会在那里守候你
4.我会等着你的
单词解析：
1、there 读音：英 [ðeə(r)] 美 [ðer]
adv.那里;在那里;在那一点上
pron.表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）
int.（表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦
2、for you 读音：英 [fɔ: ju:] 美 [fɔr ju]
为你;面向你;献给你
扩展资料：
近义句
i will be waiting for you
我会一直等你;我会等着你
例句：
1、I will be waiting for you at the bus stop.
我在汽车站等你。
2、I will be waiting for you at7 pm at Starbucks.
我在星巴克等你，晚7点，不见不散。
单词解析：
1、will 读音：英 [wɪl] 美 [wɪl]
n.愿意;意志（力）;[法]遗嘱
vt.决心要;将（财产等）遗赠某人;用意志力驱使（某事发生）
vi.愿意， 希望， 想要 aux.将，将会;会，要
第三人称单数： wills 复数： wills 现在分词： willing 过去式： would 过去分词： willed
2、waiting 读音：英 [ˈweɪtɪŋ] 美 [ˈwetɪŋ]
n.等候;（宫廷中的）侍奉;侍女;侍奉期间
adj.等待的;（尤指因迟到）让人等候;服侍的;（用于告诉某人立刻行动）你还在等什么呢
v.等待;等候( wait的现在分词 );（尤指长期地）希望;盼望
i ll be there for you
[释义]我将在那里为你
《I'll Be There for You》（Bon Jovi乐队单曲）
是美国摇滚乐队Bon Jovi的代表作之一，由乐队主唱Jon Bon Jovi和吉他手Richie Sambora共同创作，收录于他们的第四张录音室专辑《New Jersey》（1988）中，是其中的第三支单曲，于1989年4月正式在世界范围内发行 。由于当时的Bon Jovi乐队正如日中天，此曲一经发行便迅速登上美国Billboard Hot 100排行榜榜首，成为他们的第四首冠军单曲，并在Billboard的Mainstream Rock榜单上斩获第5名的成绩。
歌词与翻译：
I guess this time you’re really leaving
我猜这次你是真的要走了
I heard your suitcase say goodbye
连你的行李箱也说着再见
And as my broken heart lies bleeding
而当我破碎的心不住地流血
You say true love it’s suicide
你告诉我真爱就是自寻毁灭
You say you’ve cried a thousand rivers
你说你已泪流成河
And now you’re swimming for the shore
现在正游向岸边
You left me drowning in my tears
你任我被泪水淹没
And you won’t save me anymore
而你再也不会来救我
Now I’m praying to God you’ll give me one more chance, girl
现在我向上帝祷告，愿你能再给我一次机会，女孩
I’ll be there for you
我会在你身边
These five words I swear to you
我许下这誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时，我想成为你的空气
I’ll be there for you
我会在你身边
I’d live and I’d die for you
为你生死我都甘愿
Steal the sun from the sky for you
盗下天边的艳阳为你而献
Words can’t say what love can do
言语道不清爱的力量
I’ll be there for you
我会在你身边
I know you know we’ve had some good times
你也知道我们有过那美好时光
Now they have their own hiding place
现在它们藏在不为人知的地方
I can promise you tomorrow
我可以许你明天
But I can’t buy back yesterday
但我无法买回昨天
And Baby you know my hands are dirty
亲爱的，你知道我的双手污迹斑斑
But I wanted to be your valentine
但我曾想成为你的另一半
I’ll be the water when you get thirsty, baby
我会是那水，当你口渴时，宝贝
When you get drunk, I’ll be the wine
当你喝醉了，我会是那酒
I’ll be there for you
我会在你身边
These five words I swear to you
我许下这誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时，我想成为你的空气
I’ll be there for you
我会在你身边
I’d live and I’d die for you
为你生死我都甘愿
Steal the sun from the sky for you
盗下天边的艳阳为你而献
Words can’t say what love can do
言语道不清爱的力量
I’ll be there for you
我会在你身边
And I wasn’t there when you were happy
而当你快乐时，我不在
I wasn’t there when you were down
当你失落时，我不在
I didn’t mean to miss your birthday, baby
我不是有意错过你的生日，宝贝
I wish I’d seen you blow those candles out
我真希望曾看着你将蜡烛吹灭
I’ll be there for you
我会在你身边
These five words I swear to you
我许下这誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时，我想成为你的空气
I’ll be there for you
我会在你身边
I’d live and I’d die for you
为你生死我都甘愿
Steal the sun from the sky for you
盗下天边的艳阳为你而献
Words can’t say what love can do
言语道不清爱的力量
I’ll be there for you
我会在你身边
i will always be there for you
我会一直在你身边
网络释义
1. 我会一直在你身边。
例句:
1.
I will always be there for you, no matter what.
我会一直在那里等你,不管怎样.
i ll be there for you
我会去那顶你的(为你捧场）
双语对照
例句:
1.
So will you be there for the deposition?
那你取证的时候会到场吗?
2.
I promise to be there for you.
我保证我将为在那里等你。
I'll be there for you
我会在你的身边支持你。
镇儿素定： In these photographs How beautiful your laugh 在这些照片里,你是笑的多么美丽 I remember the first time I laid my eyes on you and fell for you 我记得,第一次见到你时就不可自拔地爱上了你 When I look at your smile The world seems ike it's mine ...
海南藏族自治州15769114897： 东方神起 I'll be there 日文版的中文翻译 - ？
镇儿素定： I'll be there 演唱:Dong Bang Shin Ki I'll be there [영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때 [Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候 [시아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람.... [Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我...
海南藏族自治州15769114897： 求bon jovi的i'll be there for you歌词中文翻译~ - ？
镇儿素定： I'll be there for youI guess this time you're really leaving 我想这次你是真的要离开 I heard your suitcase say goodbye 我听到你的行李箱在说再见 Well as my broken heart lies bleeding 当你破碎的心在流血时 You say true love, it's suicide 你说真爱...
海南藏族自治州15769114897： 谁知道六人行主题曲《I'll be there for you》的歌词 - ？
镇儿素定： Friends 的主题曲很是亲切啊.下面不是官方的,别人那里拉来的So no one told you life was gonna be this way [four claps] 没人告诉你生活会是这样 Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. 你的工作是个玩笑,你一文不名,你的爱情...
海南藏族自治州15769114897： I'll be there for you 什么意思?？
镇儿素定： 1,我会在那里守候你 2, 我会为你而来
海南藏族自治州15769114897： I'll be there for you这首歌的中文版 - ？
镇儿素定： I'll Be There For You 为你,我会在那里So no one told you 没有人曾告诉过你,Life was gonna be this 1)way 生活就是这样的.Your job's a joke, 你的事业不成功,You're 2)broke 一文不名,Your love life's 3)D.O.A, 爱情没有结果.It's like...
海南藏族自治州15769114897： I'll be there for you.是什么意思? - ？
镇儿素定： 我爱你.我离开你.我会想念你
海南藏族自治州15769114897： 后街男孩 I'll be there for you歌词的中文翻译 - ？
镇儿素定： Don't say a word, I understand 什么都别说,我了解 You wanna know, if I'm still your man 你想知道我是否还是你的爱人 Girl can't you tell, by the touch of my hand 难道你没从我手的触摸中感觉出来吗 I'm gonna please you every way that I can 我会尽...
海南藏族自治州15769114897： 请问有谁知道 I'll be there for you!的中文意思是什么?？
镇儿素定：1.我将在那里等您 2.我会为你而来 3.我会在那里守候你 4.我会等着你的
海南藏族自治州15769114897： I'll be there for you是什么意思？
镇儿素定： 为了你一直在那里. 为你等待.
