法语Comment aller vous?说法正确?

作者&投稿:藤畅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语倒装 Comment aller-vous?~

  主谓倒装在法语中是一种很常见的现象,Comment aller vous?存在语法错误,Vous是第二人称主语,Vous相当于中文的“您”,因此在动词变为时应用第二人称动词变位才行,即加-ez,所以该句子正确说法为Comment allez Vous?意思是你近来好吗?具体应用如下:
  1,在插入句中“Et puis , on peut visiter le Quartier Latin ,”ajoute la tante de Claudette.克洛岱特姨妈说道:“然后,我们可以参观拉丁区。”
  2,在间接疑问句中:在间接问句中,一般采用正常词序,但如果主语是名词、在où, quand , comment , ce que 等词后可以使用倒装结构,但动词不能有宾语:Il ne sait pas où sont ses amis. 他不知道他的朋友在哪儿。
  3,此外quel 在间接疑问句中作表语时,主谓必须倒装:J’ignore quel est le nom de ce monsieur. 我不知道这位先生的姓名。

    

读音是用粤语读“今晚打老虎”,意思是“你咋样”

说法正确,但是语法错误,Comment allez vous?正确的

comment allez vous.不是aller


江山市18787546395: 今晚打老虎是什么意思? -
里袁氯屈: 你好么 今晚打老虎是法文Comment aller-vous?的谐音, 英文是how are you 意思是你好么?出自1991年香港电影《上海滩赌圣》中 当时周星祖<周星驰饰演>要春天<吴君如饰演>给他取法语名,春天就随口说“Comment-aller vous”,也就是“...

江山市18787546395: 今晚打老虎,是什么意思? -
里袁氯屈: 哈哈,赌圣之上海滩~~~~~Comment-aller vous?是how are you(你最近好吗)的意思~当时星星要春天给他取法语名,春天就随口说“Comment-aller vous”,也就是“今晚打老虎”了~

江山市18787546395: 法语中comment vas - tu?是怎样的结构? -
里袁氯屈: 主谓倒装…… comment疑问词 tu主语 vas是aller的第二人称单数变位,谓语 与tu vas comment? comment est-ce que tu vas?一样…… 这其实就是一个类似英语how are you的句子 只要记住怎么说就好 不必太深究

江山市18787546395: 法语 关于comment -
里袁氯屈: Comment 问的是方式和状况,表示”怎样”,”如何”,”怎么” 比如:Comment allez-vous? 您怎么样?(类似问好的话) Comment vas-tu à l'école? 你怎么去学校?(问使用的交通工具) Quel 问的是种类,表示”什么样的”,”哪一类的” 比如 Quel est cet arbre? 这是棵什么树? Quel temps fait-il? 今天天气怎么样?(问天气的种类)

江山市18787546395: 问法语问题comment ca va -
里袁氯屈: 我的理解是 第一句一般是说ça va 不说comment ça va 可能你见过也应该是这样说的comment ,ça va 他们之间是有个逗号的 不是在一起的 这个时候comment 自己成为一句话怎么样的意思 ça 其实就是cela 指示代词 指的是事情什么的 并不是人称带 指代人 ça va 的直接理解就是事情进行的怎样?(aller 有进展的意思) 第二句 就是一个一般疑问句了 这和英语是一样的 应该很好理解 人称代词放在后面 动词放在前面 希望我的回答对你有所帮助

江山市18787546395: 法语的简单问候及打招呼 -
里袁氯屈: 专业法国留学人士为你解答 1、 Bonjour 你好甭濡喝 2、 Bonsoir 晚上好甭瑟唔哇 3、 Salut 你好/再见(朋友之间)杀驴 4、 ——Comment allez vous ? 您好吗?咕盲打累唔 ——Très bien , merci ! Et vous ? 很好,谢谢!您呢?太边,麦合C, A 唔? ——Moi aussi . 我也很好.某哇 噢C 5、 Au revoir . 再见.噢喝唔哇 6、 A bient?t ! 回头见! 啊边都 剩下的你可以具体的问我那个你要说的,我给你解释

江山市18787546395: 你好吗法语怎麽说? -
里袁氯屈: 双方比较熟的情况下,可以如下问好:salut Comment vas tu?Comment ça va? ça va bien ça va? “ Comment ça marche?quoi de neuf?一般关系的话可以如下问好:bonjour(双方关系不管如何都可以) comment allez-vous?

江山市18787546395: 法语“好不好”怎么说? -
里袁氯屈: comment aller vous?tu as bien?

江山市18787546395: 你还好吗?用法语怎麽说 -
里袁氯屈: 你好!本来不想回答这么简单的问题,但看到有人竟不懂装懂,这不是误人吗?我的答案是: Tu vas bien ? Commemt vas tu ? 这两句用于关系紧密的朋友或者亲人. Vous aller bien ? Comment aller vous ? 这两句表示尊重或关系疏远的人.

江山市18787546395: 法语"彼此彼此"或"你也是"怎麽说 -
里袁氯屈: 一般以你相称的:Toi aussi 敬称以您相称的:Vous aussi

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网