求奥运会歌曲《手拉手》的韩文歌词翻译

求1988年汉城奥运会会歌《手拉手Hand in Hand》韩文歌词~

엠투엠-손에손잡고(옥주현,워너비)..Lr우

하늘높이 솟는 불
우리의 가슴 고동치게 하네
이제 모두다 일어나
영원히 함께 살아가야 할 길 나서자

손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한마음 되자 손잡고

어디서나 언제나
우리의 가슴 불타게 하자
하늘 향해 팔 벌려
고요한 아침 밝혀주는 평화 누리자

손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한마음 되자 손잡고

하늘높이 솟는 불
우리의 가슴 고동치게 하네
손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한마음 되자 손잡고

其实原版是英文的~

作词：[美] 汤姆惠特洛克 作曲：[意] 吉奥吉莫洛德 演唱：Koreana组合 see the fire in the sky 看见空中的火焰 we feel the beating of our hearts together 感觉到我们的心一起在跳动 this our time to rise above 这是我们的时刻，让这团火焰缓缓升起 we know the chance is here to live forever 我们知道机会永远会在这里 for all time 永远 hand in hand we stand 我们手拉手 all across the land 穿越五大洲 we can make this world a better place in which to live 我们能让这个世界变得更美好 hand in hand we can 我们心连心 start to undrestand 开始懂得了 breaking down the walls that come between us for all time 打破在我们之间的那道隔阂的墙 everytime we give it all 每次我们的给予 we feel the flame eternally inside us 我们能感受到心中那永恒的火焰 lift our hands up to the sky 举起我们的手 the morning calm helps us to live in harmony 早晨的平静使我们变得融洽 for all time 永远

1988年首尔奥运会歌曲《手拉手》韩文版
阅读：7082008-02-21 16:46
标签：奥运会歌曲韩文手拉手首尔教育
燑/P> 燑/P> 奉上歌词： 하늘 높이 솟는 불
우리의 가슴 고동치게 하네
이제 모두 다 일어나
영원히 함께 살아가야 할길 나서자.

손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로 서로 사랑하는 한 마음 되자.

어디서나 언제나
우리의 가슴 불타게 하자
하늘향해 팔 벌려
고요한 아침 밝혀주는 평화 누리자.

손에 손잡고 벽을 넘어서
우리사는 세상 더욱 살기좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한 마음 되자

---

七星区17371376051： 求1988年汉城奥运会主题歌手拉手中文,韩语歌词 - ？
善妹赛尼： 这首88年汉城奥运会的主题歌Hand In Hand是首英文歌曲,不是韩文歌曲.Koreana - ＂Hand In Hand＂See the fire in the sky We feel the beating of our hearts together This is our time to rise above We know the chance is here to live forever For...

七星区17371376051： 汉城奥运主题曲 - 汉城奥运会主题曲求《手拉手》韩文版歌词 ？
善妹赛尼： Hand in Hand/手拉手/汉城奥运会歌曲 作词:[美] 汤姆•惠特洛克 作曲:[意] 吉奥吉•莫洛德 演唱:Koreana组合 We can see the fire in the sky We feel the beating of our ...

七星区17371376051： 求1988年汉城奥运会会歌《手拉手Hand in Hand》韩文歌词 - ？
善妹赛尼： 엠투엠-손에손잡고(옥주현,워너비)..Lr우 하늘높이 솟는 불 우리의 가슴 고동치게 하네 이제 모두다 일어나 영원히 함께 살아가야 할 길 나서자 손에 손잡고 벽을 넘어서 우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록 손에 손잡고 벽을 넘어서 서로서로 사랑하는 ...

七星区17371376051： 谁能给我《手拉手》的歌词??？
善妹赛尼： Hand in hand from Seoul Olympic Game We can see the fire in the sky We feel the beating of our hearts together This is our time to rise above We know the chance is here to live forever For all time Hand in hand we stand All across the land We can...

七星区17371376051： 谁能给我找下88年汉城奥运会的歌曲 hand in hand(手拉手)的歌词~谢谢了~`？
善妹赛尼： Hand In Hand(手拉手) we can see the fire in the sky we feel the beating of our hearts together this is our time to rise above we know the chance is here to live forever for all time hand in hand we stand all across the land we can make this world a ...

七星区17371376051： 《手拉手》是哪届奥运会主题曲?？
善妹赛尼： 1988年汉城第二十四届奥运会 我另附歌词如下 《Hand In Hand》(中文名称:《手拉手》)歌词欣赏: 作词:汤姆-惠特洛克 作曲:吉奥尔-莫洛德 演唱:Koreana组合 We can see the fire in the sky We feel the beating of our hearts together This...

七星区17371376051： 找 88年韩国汉城奥运会主题歌《手拉手》(hand in hand )的原唱版 - ？
善妹赛尼： http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%CA%D6%C0%AD%CA%D6&lm=-1

七星区17371376051： hand in hand汉城奥运会主题曲的中文翻译? - ？
善妹赛尼： Hand In Hand 手拉手 see the fire in the sky 看见空中的火焰 we feel the beating of our hearts together 感觉到我们的心一起在跳动 this our time to rise above 这是我们的时刻,让这团火焰缓缓升起 we know the chance is here to live forever 我们知道...

七星区17371376051： 奥运会《手拉手》的的资料! - ？
善妹赛尼： 作词:[美] 汤姆•惠特洛克 作曲:[意] 吉奥吉•莫洛德 演唱:Koreana组合 see the fire in the sky 看见空中的火焰 we feel the beating of our hearts together 感觉到我们的心一起在跳动 this our time to rise above 这是我们的时刻,让这团火焰缓缓升...

七星区17371376051： 汉城奥运会的主题歌《手拉手》 - ？
善妹赛尼： 黎明划破黑夜 用希望在你我心中燃起火焰 迈向崭新的一天 未来将是属於我们的世界 世界 心与心相连 手和手相牵 我们相信彼此之间的距离不再遥远 心与心相连 手和手相牵 带着骄傲一起飞向无边的蓝天 心手相连 勇敢走出你自己 紧紧相握的手中传递热力 阳光投向大地 所有的美梦都不再是奇迹 奇迹 心与心相连 手和手相牵 我们相信彼此之间的距离不再遥远 心与心相连 手和手相牵 带着骄傲一起飞向无边的蓝天 心手相连 心与心相连 手和手相牵 我们相信彼此之间的距离不再遥远 心与心相连 手和手相牵 带着骄傲一起飞向无边的蓝天 心手相连 Over...