自相矛盾 的全文解释 和寓意

作者&投稿:掌怨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
自相矛盾文言文翻译及寓意~

1、翻译
楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说:“我的盾很坚固,无论用什么矛都无法穿破它!”然后,他又夸耀自己的矛,说:“我的矛很锐利,无论用什么盾都不能不被它穿破!”
有的人问他:“如果用你的矛去刺你的盾,会怎么样?”,那个人被问得哑口无言。什么矛都无法穿破的盾与什么盾都能穿破的矛,不能同时出现在一起。
2、寓意
不要夸过头,免得喧宾夺主。分析评论一个人在同一判断中,对同一问题,是不能做出截然相反的判断来的。若是这样做了,那就是犯了逻辑上的错误。矛盾是事物存在的普遍形式,任何事物都存在矛盾,不管是物质的客观世界,或是思维的主观世界,都有矛盾问题。
有矛盾不见得是坏事。有矛盾才有事物的进步与发展。关键是我们要认识矛盾,分析矛盾,研究矛盾,解决矛盾。只有这样才能让事物得到发展。

扩展资料
自相矛盾文言文原文
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。译文见主回答。出自战国末期思想家韩非创作的《韩非子·难一》。
自相矛盾
拼音:zì xiāng máo dùn
解释:比喻一个人说话、行动前后抵触,不一致;也指同伙间的相互争吵或冲突。
揭示道理:世上不大可能共同存在牢不可破的盾和没有无坚不摧的矛,这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用,结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。做事说话皆应三思而后行。
参考资料:百度百科——自相矛盾

以予之矛
以的意思

或曰
或的意思
有人
何如
何如的意思
会怎么样
夫不可。。。
夫的意思
句首语气助词,表示要发表议论
同世而立
世的意思
世界
译文
楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说:“我的盾很坚固,无论用什么矛都无法穿破它!”然后,他又夸耀自己的矛,说:“我的矛很锐利,无论用什么盾都不能不被它穿破!”有的人问他:“如果用你的矛去刺你的盾,会怎么样?”楚国人张目结舌,回答不出来了。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上世上
寓意
没有牢不可破的盾,也没有无坚不摧的矛,这个楚国人片面夸大了矛与盾的作用,结果出现难以自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。

自相矛盾出自于《韩非子·难一》,讲的是:有一个楚国人卖矛又卖盾,说他的盾坚固得很,不管是用什么矛都戳不穿,说他的矛锐利得很,不管是什么盾都戳的穿。有个围观的人问道:“用你自己的矛刺你自己的盾会怎么样?”时,此人无以对答。

该成语比喻行事或言语先后不相应、互相抵触。在句中常用作谓语、定语,不能用于两方以上,只能用于单方自我抵触。
有个人又卖矛,又卖盾。卖矛的时候说他的矛无比锋利,什么东西都能刺透,卖盾的时候又说他的盾无比坚固,什么东西都穿不透。有人就问他,要用你的矛刺你的盾怎么样呢。他无言以对。
楚国有个卖矛和盾的人,称赞他说:“我盾坚固,没有什么东西能刺穿它。”又称赞他的矛说:“我的矛的利益,在万物没有不穿的。”有人说:“用你的矛来刺你的盾,怎么样。”那个人不能回答的。那些不能被刺穿的盾和没有不刺穿的矛,不可能同时存在。

原文:
  楚人有鬻盾与矛盾,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。 
  译文:
  在很久以前,楚国有一个人既卖矛又卖盾。有一次他夸耀自己的盾说:“我的盾是世界上最坚固的,什么东西也刺不破它。”然后又夸耀自己的矛说:“我的矛是最锋利的,任何东西都能刺破。”一个人问:“那如果用你的矛去刺你的盾,结果会如何呢?”听了此话后,这个人不知道该说什么才好。
  道理:
  寓意言行不一致,前后不对头。
[提示]
说话、写文章,如果在同一时间和同一关系中,竟有两种相反的说法,前后互相抵触,那就会矛盾百出,像楚国商人一样经不住驳同。这则寓言故事已经深入人心,“自相矛盾”也已成为人们常用的词汇了。


平塘县17531926941: 翻译自相矛盾这则寓言的意思 -
仲长凡脑脉: 自相矛盾,出自于《韩非子》,讲的是:有一个楚国人卖矛又卖盾,说他的盾坚固得很,随便用什么矛都戳不穿,说他的矛锐利得很,随便什么盾都戳的穿.有个围观的人问道:“用你的矛刺你的盾会怎么样”时,此人无以对答.后因以形容行事或言语前后不统一.也指不连贯的性格或心情.语出《韩非子•难一》:“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:'吾盾之坚,物莫能陷也.'又誉其矛曰:'吾矛之利,於物无不陷也.'或曰:'以子之矛陷子之盾何如?'其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.”后因以喻人的语言行动前后抵触、不相应合.

平塘县17531926941: 自相矛盾的寓意是什么 -
仲长凡脑脉: 自相矛盾的意思就是比喻一个人说话、行动前后抵触,不一致.也可以指同伙间的相互争吵或冲突.

平塘县17531926941: 《自相矛盾》古文的解释 -
仲长凡脑脉:[答案] 楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说:“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它.”又夸他的矛说:“我的矛很锐利,没有什么东西穿不透的.”有人质问他:“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了.本来嘛,坚不可破的盾和无坚不...

平塘县17531926941: 寓言自相矛盾的含义是什么? -
仲长凡脑脉:[答案] 比喻自己的言行相互抵触.不能自圆其说. 寓意是说话办事要说实话,办实事,不要违背了事物的客观规律,自己先说服不了自己

平塘县17531926941: 谁知道,自相矛盾的寓意是什么? -
仲长凡脑脉:[答案] [自相矛盾] 比喻自己的言行相互抵触.不能自圆其说. 寓意是说话办事要说实话,办实事,不要违背了事物的客观规律,自己先说服不了自己.

平塘县17531926941: 自相矛盾文言文的意思(自相矛盾的意思和全文)
仲长凡脑脉: 1、原文:楚人有矛有盾,以“我盾强,无所困”著称.2、他还称赞他的矛,说:“我的矛的好处会困住一切.3、”或者:用一个孩子的矛,用一个被困孩子的盾,是什么样子?“男人也可以.4、坚不可摧的盾和坚不可摧的矛不能站在同一个世界里.本文,自相矛盾文言文的意思,自相矛盾的意思和全文到此就分享完毕,希望对大家有所帮助.

平塘县17531926941: 自相矛盾是什么意思?
仲长凡脑脉: 自相矛盾 [ zì xiāng máo dùn ] 《韩非子·难势》上说,有个人又卖矛,又卖盾.卖矛的时候说他的矛无比锋利,什么东西都能刺透;卖盾的时候又说他的盾无比坚固,什么东西都穿不透.有人就问他,要用你的矛刺你的盾怎么样呢?他无言以对.后用“自相矛盾”比喻自己说话做事前后抵触.出 处;《魏书·明亮传》:“辞勇及武;自相矛盾.”希望能帮助到你

平塘县17531926941: 谁能告诉我自相矛盾的原文和解释 -
仲长凡脑脉:[答案] 从前有个楚国的商人在市场上出卖自制的长矛和盾牌.他先把盾牌举起来,一面拍着一面吹嘘说:“我卖的盾牌,最牢最牢,再坚固不过了.不管对方使的长矛怎样锋利,也别想刺透我的盾牌!”停了一会儿,他又举起长矛向围观的人们...

平塘县17531926941: 自相矛盾文言文翻译及寓意 -
仲长凡脑脉: 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立. 楚国有个既卖矛又卖盾的人,他赞美自己的盾,说:“我的盾很坚固,任何武器都无法刺破.”接着,他又夸起了他的矛,说:“我的矛很锐利,没有什么东西是穿不透的.”有的人问他:“如果拿你的矛去刺你的盾,会怎么样?”那人便答不上话来了.刺不破的盾和什么都刺得破的矛,是不可能同时存在的.告诉我们说话做事要实事求是,不能自相矛盾的道理.

平塘县17531926941: 《寓言两则》的《自相矛盾》什么意思?全文的意思是什么? -
仲长凡脑脉: 自相矛盾的意思是形容行事或言语前后不统一,也指不连贯的性格或心情.后因以喻人的语言行动前后抵触、不相应合. 全文是通过卖矛和卖盾之人的前后的自我话语,形象化地对矛盾的阐释.世上不大可能共同存在牢不可破的盾和没有无坚不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网