在公交车上是on the bus还是in the bus

~ 英语中，bus的密封性不好，属于用介词on的范围，而密封性好的car则用in（plane例外），给分吧

---

南陵县18910138935： 在公共汽车上是on the bus还是in the bus呢 - ？
宦疤复方：[答案] on the bus 用on好像是因为以前的bus都是没有顶棚的,所以用on.而如果是car,因为它有顶棚,所以用in.(你可以想象一下on the bus和in the car具体是什么情形)

南陵县18910138935： 在公共汽车上是on the bus还是in the bus呢 - ？
宦疤复方： on the bus 用on好像是因为以前的bus都是没有顶棚的,所以用on.而如果是car,因为它有顶棚,所以用in.(你可以想象一下on the bus和in the car具体是什么情形)

南陵县18910138935： 在公交车上是in the bus还是on the bus - ？
宦疤复方： 习惯不是完全有道理的,但可能也不是全无道理.如果你在乘公交车时有人给你打电话,你应该也是说“我现在在车上”,而不是“我现在在车里”吧?英文完全一样:I'm on the bus.而不是I'm in the bus.究其原因,我们说这话时,重要的不是说清我们的空间位置(从空间位置说我们确实是in the bus),而是要说清我们是搭乘在一个交通工具上.照理说,说到自己的包的时候,关注的重点确实是它的位置.但受习惯的影响,还是说成on the bus了.别人也不会理解成你是把它放在巴士的顶上了.

南陵县18910138935： 想问问大家在公交车里用英语怎么说如题 是in the bus 还是 on the bus 我在新概念里发现有on the bus 这是怎么回事啊 - ？
宦疤复方：[答案] On the Bus在公车上

南陵县18910138935： 在公共汽车上的英文是什么 - ？
宦疤复方：[答案] On the bus

南陵县18910138935： 是in the bus还是on the bus？
宦疤复方： in the bus是强调在公车里,比如公车里有什么东西, on thebus是强调坐公车这个概念,表示出行的交通方式.一、in the bus词汇分析 音标:[ɪn ðə bʌs] 释义:在公共汽车上;在公共汽车里;在公交车上 短语 just in the bus 不过这是在车上...

南陵县18910138935： 在公共汽车上是in zhe bus还是on zhe bus?在公共汽车上是用in还是用on急! - ？
宦疤复方：[答案] on the bus

南陵县18910138935： 在公共汽车上的英文是什么 - ？
宦疤复方： On the bus

南陵县18910138935： 一般说,是in the bus or on the bus?? - ？
宦疤复方： on the bus表示乘公共汽车,习惯用语,有引申义in the bus表示在公共汽车里面

南陵县18910138935： on the bus 是什么意思,具体讲一下 - ？
宦疤复方： 一般都用in the bus,因为是在一个空间内部嘛.on the bus不会是在车顶上吧. take a bus(take bus)与by bus 表示的都是一种交通方式,是“乘”的意思. 区别是T是动词词组,是在句子中没用动词时用的,而B是介词词组.