我寄愁心与明月。下一句是什么？

“我寄愁心与明月”下一句是什么？~

随风直到夜郎西。

本诗作者：李白，出自闻王昌龄左迁龙标遥有此寄。
本诗背景是李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的诗作。写出了春光消逝时的萧条景况，以及环境气氛的黯淡、凄楚。
翻译：漂泊不定的杨花落尽，子规啼声凄婉，惊闻你被贬为标尉，已过五溪。将我的怀念之心托付给多情的明月，让它随风伴送你一直到被贬的偏远之地吧。
相关诗句：洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄
注释重点：杨花指柳絮。子规：即杜鹃鸟，相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽：一作“扬州花落”。
龙标：诗中指王昌龄，古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪：是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称，在今湖南省西部。

意思是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
这句话出自：《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

扩展资料：
琵琶记，元朝末年高明（即高则诚）所作的一部著名南戏，主要讲述书生蔡伯喈与赵五娘的爱情故事。琵琶记系改编自民间南戏《赵贞女》（更早时还有金院本《蔡伯喈》），但原故事中背亲弃妇的蔡伯喈变为了全忠全孝。
《琵琶记》总体上看，作者主观希望“为文人立心”，宣传忠孝君臣的封建道德。但其思想内容比较复杂：表明封建社会忠孝难以两全，在“全忠全孝”的同时又有一定批判；在宣传封建道德时，对于当时的黑暗现实也有所批判，暴露了封建社会的黑暗，如牛丞相的专横，地方官的腐败。一方面要宣传封建道德，一方面要把戏写的动人。
作者简介:
高明，字则诚，号菜根道人，今浙江瑞安人。他的生年约在1305年前后。他的卒年有元末说和明初说两种说法。持元末说者，认为卒于1359年。持明初说者，认为卒于朱元璋开国以后。高明四十岁左右中了进士，在杭州等地作过小官。后来隐居在宁波城东的栎社镇，《琵琶记》就是在这一时期写成的。他的剧作除《琵琶记》外，还有《闵子骞单衣记》，已佚。
参考资料：百度百科-琵琶记

　　1、“我寄愁心与明月”下一句是“随风直到夜郎西”。
　　2、原文
　　闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
　　李白
　　杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
　　我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
　　3、译文
　　在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
　　我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
　　4、简析
　　《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄"左迁"赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，通过对景物的描写，表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。

随风直到夜郎西 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 注释 1、王昌龄：唐代诗人，天宝年间被贬为龙标县尉。左迁：贬谪，降职。龙标：唐代县名，在今湖南黔阳县，唐时这里还是非常荒远的地方。 2、杨花：柳絮。子规：即杜鹃鸟，啼声哀婉凄切。 3、五溪：指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪五条溪水，在今湖南西部和贵州东部。 4、随风：一作“随君”。夜郎西：泛指湖南西部和贵州一带地区。夜郎：古夜郎国在今贵州桐梓县，这里指的是唐代的夜郎县，在今湖南沅陵县。

---

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月下句是什么 - ？
刘削露尔： 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李 白杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随君直到夜郎西.

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月下一句是什么? - ？
刘削露尔：[答案] 随风直到夜郎西

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月下一句是什么到底是随风直到夜郎西还是随君的,谁有课本.以课本为准 - ？
刘削露尔：[答案] 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西. 【注】“随风直到夜郎西”,有的地区将“风”写为“君”,即“随君直到夜郎西”. 译文就是证明了译文 杨花都凋...

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月的后半句是什么 - ？
刘削露尔：[答案] 【年代】:唐五代【作者】:李白【作品】:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[1]【内容】:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.[2][3]我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.[4]【注释】:[1]左迁:贬官.[2]龙标:地名,诗题指龙标尉,第...

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月的下一句是什么?诗名是什么? - ？
刘削露尔：[答案] 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西. 注释 1、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉.左迁:贬谪,降职.龙标:唐代县名,在今湖南黔阳县,唐时这里还是非常荒远的地方. 2、...

汉中市13017713939： 我寄明心与明月的下句 - ？
刘削露尔： 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.

汉中市13017713939： 古诗 我寄愁心与明月,后半句是什么? - ？
刘削露尔：[答案] 在杨花落尽,杜鹃声声的时节,诗人李白惊悉好友王畅龄被贬湖南龙标.龙标在当时还是很荒凉,诗人很担忧,他想把自己的思念托付明月,带给远方寂寞的朋友. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西! 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随...

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月.下一句是什么? - ？
刘削露尔： 1、“我寄愁心与明月”下一句是“随风直到夜郎西”.2、原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.3、译文在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地...

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月,后面是随＂君＂还是随＂风＂直到夜郎西? - ？
刘削露尔： 1、“风”不一定是错,“君”也不一定是错,两个都可能是流传过程中出现的问题. 人教版七年级上册语文《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》采用“随风直到夜郎西.” 2、此诗亦有“扬州花落子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随风...

汉中市13017713939： 我寄愁心与明月的下一句是什么？
刘削露尔： 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西＂,