日文的[独身]指的是未婚,还是单身?

作者&投稿:彘侧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语单身怎么说~

单身:[たんしん]
罗马音:[tannsinn]
名词
1、单身,只身。( 一人だけであること。ただ一人。単独。)
例句:

単身上京する。
只身前往东京。

2、没有成家的人。(家族のいないこと。特に、结婚していないこと。また、その人。ひとりみ。独身。)
例句:

単身者用住宅。
单身宿舍。
扩展资料
形容单身的方式还有很多:
例如
独身者[どくしんしゃ]
罗马音:[dokushinnsha]
名词
1、单身人士,光棍。(结婚していないために配偶者が无い状态にある人。)
例句:

王さんは今も独身者だ。
小王现在还是光棍。

其实日语里面的“独身”是没有结婚的意思哦。
单身的日语是フリー,就是英语的free。
所以这里理解成“也就是说,你现在还没有结婚,或者你现在是没有结婚的状态(可能离婚)”。

日文的[独身]有两个意思,一个指单身、一个人(ひとり。自分だけ。単身);一个指还没结婚的人、独身、没有配偶的人(结婚していない人)。
到底指什么,要根据语境确定。

单身,没有配偶的人

单身的意思。


非自愿独身者是什么意思
非自愿独身者(Incel):网络上一些亚文化人群的自我描述用语。他们认为自己一直无法恋爱,也没有性伴侣,对女性和性生活活跃的男性都抱有敌视态度。 该词入选2018年《牛津词典》年度词汇。

男生小拇指戴戒指是什么意思
男生小拇指戴戒指通常表示独身、不婚或者对目前感情状态的一种独立、自我满足的态度。然而,这并非绝对,因为戴戒指的含义可能因个人、文化和地域的不同而有所差异。1. 独身主义的象征:在许多文化中,小拇指上的戒指被视为独身主义的标志。当一个男生选择在小拇指上佩戴戒指时,这可能是他在传达自己...

文言文亲人
但是亲戚在古汉语(文言文)中的解释与现代汉语不尽相同。①指父母及兄弟等。例如:臣所以去亲戚而事君者。(《廉颇蔺相如列传》)|但取案末独身无亲戚者二人易汝名。(《狱中杂记》)|亲戚安居。(《与陈伯之书》)②指内外亲属。例如:亲戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)|当如亲戚耳。(...

短语single lady 的意思
短语"single lady"的意思是指一位未婚或独身的女性。这个短语通常用于形容那些独立自主、自信且不受传统婚姻观念束缚的女性。"Single lady"这个短语在流行文化中非常常见,尤其在音乐、电影和时尚领域。在音乐方面,有许多歌曲以"single lady"为主题,强调女性的独立和自信。例如,碧昂丝的歌曲《Single Ladies...

《亦舒·独身女人》原文|主题|赏析|概要
文学名作《亦舒·独身女人》原文|主题|赏析|概要 作者简介 亦舒,女,原名倪亦舒,笔名骆绛、玫瑰、梅阡、陆国、叽哩呱啦等。祖籍浙江。1946年出生于上海,五岁即随父母和弟弟定居于香港,曾在苏浙小学读幼儿班,后考入嘉道理官立小学和何东女子职业学校。亦舒自幼酷爱文艺,中学时代便出版了第一本短篇小说集《甜呓》...

小拇指戴戒指的含义
小拇指戴戒指的含义通常表示独身或独立,也有可能表示一种时尚或个人喜好。在很多文化中,戒指戴在小拇指上常被视为独立或独身的象征。比如,在一些西方国家,人们可能在小拇指上戴戒指来表达自己目前并未恋爱或者已婚,是一种独身状态的宣示。有些人也可能选择这种方式来象征自己的独立精神,强调自己不...

“男左女右”的由来
此外,男子戴在食指上表示求爱,戴在中指的表示正在恋爱,戴在无名指上表示已婚。而女子一般不戴在食指上,其他则与男子相类似。若有人男左女右地戴在小指上,则明确表示自己是独身。在当代民俗中,男女情感上的交往,一定要注意对方所戴戒指的位置,要尊重这种约定俗成的习俗,恰如其分地相处。当然,在中国历史上,也...

独生文言文
如:生活力(生物体维持其生存延续的能力);生植(指生物);生品(生物的品类) (10) 生计,谋。 6. 晏子有关的文言文 《晏子春秋》一部书都是以下是关于晏子最著名的两个故事了~《晏子春秋·内篇杂下》晏子使楚。 楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。 今臣使楚...

文明礼仪知识有哪些
仪表是指人的容貌,是一个人精神面貌的外观体现。一个人的卫生习惯、服饰与形成和保持端庄、大方的仪表有着密切的关系 1、卫生:清洁卫生是仪容美的关键,是礼仪的基本要求。不管长相多好,服饰多华贵,若满脸污垢,浑身异味,那必然破坏一个人的美感。因此,每个人都应该养成良好的卫生习惯,做到入睡起床...

形容一个人 冷暖自知,他人不会懂得 的那种心境用文言文说是怎么说来着...
你想形容的内容用现代文这么说:一个人生活十分自在,吃不发愁,穿的暖和,潇潇洒洒,高高兴兴,你不会懂的。翻译成文言文这么说:独身任矣,温饱洒快,汝费知也。

清丰县13853412583: つまり、あなたは今独身ですか. 也就是说你现在单身咯? 这样翻译成日语对吗 -
智向域大: 其实日语里面的“独身”是没有结婚的意思哦. 单身的日语是フリー,就是英语的free. 所以这里理解成“也就是说,你现在还没有结婚,或者你现在是没有结婚的状态(可能离婚)”.

清丰县13853412583: 想独身的29岁的未婚女性该买什么保险? -
智向域大: 楼上朋友有些误导嫌疑了,购买保险的目的就是为防范风险,生活中面临的最大风险是意外,一旦出险可能对生活造成毁灭性打击,高发风险优先投保,你怎么能首推医疗险种?从楼主的职业描述看,自身应该有社保,建议:1、购买意外险+意外医疗险,补充社保不保障意外的缺陷,意外险保额建议达到年收入的8至10倍,即使是独身,总有父母健在,一旦出险,也能尽些孝道,意外险是重中之重;2、购买大病险+疾病医疗险,大病险就不用解释了,疾病医疗险种用于补充社保门槛费和报销比例的缺口,建议选择低免赔,高报销比例的产品;3、预算充足的前提下,考虑未来养老金的规划,楼上朋友这方面的解释很客观,独身人士更需要尽早进行养老金的储备,毕竟一切只能靠自己.

清丰县13853412583: 一人の女性が出产する子供の数を示す「出生率」が下がる.里面的一人,为什么不能理解成单身? -
智向域大: 单身生活: 你说的「一人暮らし 」OK还有日本人常说的「独身生活」(どくしんせいかつ)「独身贵族」(どくしんきぞく)一人の女性が出产する子供の数を示す「出生率」が下がる.里面的一人,为什么不能理解成单身?不能翻成「单身」的...

清丰县13853412583: 请问!日语中的“单身”和“没车”的发音是不是差不多? -
智向域大: 1、日文单身的说法: 独 身 どく しん doku sin 中文谐音:多苦辛2、没车:车(くるま)を持(も)っていない 因此,这两个词应该没有发音上的相似点.

清丰县13853412583: 请问我是单身用日语怎么说 -
智向域大: 仆はまだ独身です.

清丰县13853412583: 单身狗 日语怎么说? -
智向域大: 说法有很多: 独身者(どくしんしゃ) 独り者(ひとりもの) 独り身(ひとりみ) バチェラー チョンガー スッポン症候群(しょうこうぐん) 负け犬(めけいぬ)......三十岁以上未婚女.

清丰县13853412583: 日本语的单身汉怎么写呀……好像有一个单词是源于朝鲜语的,请帮忙找一下啦…… -
智向域大: 총각 チョンガ―①

清丰县13853412583: 日本人为什么未婚的都喜欢写初婚,而不是未婚? -
智向域大: 我个人认为还是比较好理解的,初婚就是区别于 已经离婚的单身和第一次结婚.既婚、未婚通常是在履歴书里介绍自己用了,因为简历里不会过问那么详细了.

清丰县13853412583: 简历中,“婚姻状况”(或“婚否”)、“未婚”,用日语怎么表达? -
智向域大: .....狂汗...我的简历就是日文版本的...里面直接有选择哈.未婚:未婚 みこん 已婚:既婚 きこん 我可以保证是正确了.- -

清丰县13853412583: 我没结婚 和 我结过婚(离婚了) 日语分别怎么说? -
智向域大: 我没结婚: 私はまた结婚してない.(简语)私はまた结婚してません(敬语)我是独身: 私は独身です.(わたしはどくしんです)我结过婚: 私は结婚している.(简语)私は结婚しています.(敬语) 我结过婚了: 私もう结婚した.(简语)私もう结婚しました(敬语)(离婚了) : 离婚した(りこんした) (简语)离婚しました(りこんしました)(敬语)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网