我要宫崎骏 - 侧耳倾听(心之谷)/(梦幻街少女)的歌词..

作者&投稿:邗妻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
宫琦骏的《侧耳倾听》里面女主人公写的那首歌中文翻译是什么?~

 乡村路带我回家   所有的开始,西弗吉尼亚,   总如天堂一般   那儿有蓝岭山脉,   谢南多亚河   生命比那树木年长   又比那山脉年轻   像清风一样飘逝   故乡的路,带我回家吧   去到属于我的地方   西弗吉尼亚,大山妈妈   带我回家吧,故乡的路   我所有的记忆都围绕着她   矿工的妻子,从未见过深邃的大海   她又脏又多尘,似画在天上,   像月晕一样,   泪水涌出我的眼睛   故乡的路,带我回家吧   回到我期盼已久的归宿   西弗吉尼亚,山峦妈妈   带我回家吧,故乡的路   清晨我听见一个声音在对我呼唤   收音机里的声音让我想起了遥远的家   沿着公路行驶,我心中产生这样的感觉   也许我昨天就该回到家中,就在昨天   故乡的路,带我回家吧   回到我期盼已久的归宿   西弗吉尼亚,山峦妈妈   带我回家吧,故乡的路   带我回家吧,故乡的路   带我回家吧,故乡的路

家乡的路

  日文歌词:

  カントリー・ロード

  ★ カントリー・ロード この道(みち) ずっとゆけば
  あの街(まち)に つづいてる
  きがする カントリー・ロード

  ひとりぼっち おそれずに
  生(い)きようと 梦(ゆめ)みてた
  さみしさ 押(お)し込(こ)めて
  强(つよ)い自分(じぶん)を守(まも)っていこ

  ★ Repeat

  歩(ある)き疲(つか)れ たたずむと
  浮(う)かんで来(く)る 故郷(ふるさと)の街(まち)
  丘(おか)をまく 坂(さか)の道(みち)
  そんな仆(ぼく)を 叱(しか)っている

  ★ Repeat

  どんな挫(くじ)けそうな时(とき)だって
  决(けっ)して 涙(なみだ)は见(み)せないで
  心(こころ)なしか 歩调(ほちょう)が速(はや)くなっていく
  思(おも)い出(で) 消(け)すため

  カントリー・ロード
  この道(みち) 故郷(ふるさと)へつづいても
  仆(ぼく)は 行(い)かないさ
  行(い)けない カントリー・ロード

  カントリー・ロード
  明日(あした)は いつもの仆(ぼく)さ
  帰(かえ)りたい 帰(かえ)れない
  さよなら カントリー・ロード

  中文翻译:
  Country Road
  动画《梦幻街少女》歌曲 歌:本名洋子

  ※Country Road 这条路
  如果一直走下去...

  将那街道无限延伸
  这种感觉 就是Country Road
  孤身一人 心无恐惧 全赖生命和梦想
  将寂寞丢到一旁 守护坚强的我

  Repeat ※

  走得累了 伫立一旁
  眼前浮现出故乡的街道
  卷起的小丘 倾斜的小路
  呼唤我回家

  Repeat ※

  遇到挫折的时候 绝对不会哭泣
  心底的步伐加快 不让回忆消失

  Country Road这条路
  一直通到故乡
  我不能去
  不能踏上这Country Road
  明日那平凡的我
  既想回去 又不能回去
  再见了 Country Road

  罗马音
  * country road
  kono michi zutto yukeba
  ano machi ni tuduiteru ki ga suru
  country road

  hitori botchi osorezuni
  ikiyou to yume miteta
  samishisa osi komete
  tuyoi jibun wo mamotte iko

  * repeat

  aruki tukare tatazumu to
  ukande kuru furusato no machi
  oka wo maku saka no michi
  sonna boku wo shikatte iru

  * repeat

  donna kujike souna toki datte
  kesite namida ha misenaide
  kokoro nasi ka houchou ga hayaku natte iku
  omoide kesu tame

  country road
  kono michi furusato he tuduitemo
  boku ha yukanai sa yukanai
  country road

  country road
  asita ha itumo no boku sa
  kaeritai kaerenai sayonara
  country road


郫县18347395972: 宫崎骏《倾耳倾听》的简介?? -
扈安贝乐: 《侧耳倾听》简介:《侧耳倾听》(日文名:耳をすませば),根据柊葵的同名漫画改编,由多次在宫崎骏作品中出任作画监督的近藤喜文担任导演.该片讲述了一个发生在1994年的故事,作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心.男女主...

郫县18347395972: 我要宫崎骏 _ 侧耳倾听(心之谷)/(梦幻街少女)的歌词.. -
扈安贝乐: 日文歌词:カントリー・ロード★ カントリー・ロード この道(みち) ずっとゆけばあの街(まち)に つづいてるきがする カントリー・ロードひとりぼっち おそれずに生(い)きようと 梦(ゆめ)みてたさみしさ 押(お)し込(...

郫县18347395972: 求宫崎骏侧耳倾听剧情及人物介绍 -
扈安贝乐: 月岛雯(主人公)的爱情故事为主线,主要情节:月岛雯与同学们编写--country road,然后遇见了一只猫,无意间发现了一家店(店名:地球屋),之后与店主及其儿子认识并相爱,月岛雯自写了一本书--侧耳倾听(要去看哦)

郫县18347395972: 求动漫《侧耳倾听》百度云 -
扈安贝乐: 链接:https://pan.baidu.com/s/1Q8x7jc5LB2IN83gc__hu_w提取码:1jfc《侧耳倾听》,根据柊葵的同名漫画改编,由多次在宫崎骏作品中出任作画监督的近藤喜文担任导演.该片讲述了一个发生在1994年的故事,作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心.男女主角互相勉励互相学习,为各自的理想而奋斗,叙述了少男少女间清纯真挚感人的恋爱故事,表达出作者对生活的态度和积极进取的精神.圣司也终于得到家里父母的理解,终于可以去意大利学习造琴技艺.最后在那个日出时分,在明净晴朗的天空下,从意大利回来的圣司勇敢的向雯告白,而雯幸福地答应了.

郫县18347395972: 宫崎骏的全部作品都有哪些?
扈安贝乐: 宫崎骏作品: 1969年:《穿长靴的猫》(长靴をはいた猫) 1969年-1970年:《沙漠之民》(砂漠の民,以“秋津三郎”的笔名) 1972年:《动物宝岛》(どうぶつ宝岛...

郫县18347395972: 大家觉得《侧耳倾听》有什么含义啊?宫崎峻迷来呀 -
扈安贝乐: 倾听的是故乡的旋律~!~!是一种怀念~!~!~!在故乡的道路上奔跑~~!!~~~!!! 那也是一份勇敢~!~!~!

郫县18347395972: 《侧耳倾听》的歌词 -
扈安贝乐: 主题曲「カントリー・ロード」的歌词 耳をすませば カントリー・ロード /本名阳子 /词 铃木麻美子 カントリー・ロード この道(みち)ずっと行(い)けば あの街(まち)に続(つづ)いてる気(き)がする カントリー・ロード ひ...

郫县18347395972: 侧耳倾听好看吗?主要是讲什么的? -
扈安贝乐: 侧耳倾听 是宫崎骏的一部很青春气息的动画,男女主角互相勉励互相学习,为各自的理想而奋斗,叙述了少男少女间清纯真挚感人的恋爱故事.我很喜欢看,不像宫老其他带有魔幻色彩的动画,这部很真实但也有梦幻色彩,如果还在上学一定会...

郫县18347395972: 宫崎骏《侧耳倾听》中的那首歌叫什么名字 -
扈安贝乐: Country Roads 「カントリ一·ロ一 ド」本名阳子*カントリ一·ロ一ド この道 ずっとゆけば あの街に つづいている 气がする カントリ一·ロ一ドひとりぼっち おそれずに 生きようと 梦みてた さみしさ 押し込めて 强い自分を 守っていこ...

郫县18347395972: 求...谁能推荐宫崎骏大师的几部经典动漫作品?拜托了各位 谢谢 -
扈安贝乐: 1978——未来少年科男 1984年《风之谷》 1986年《天空之城》 1988年《龙猫》 1988年《再见萤火虫》 1989年《魔女宅急便》 1991年《岁月的童话》 1992...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网